今から漢字を習うより、同音異義語を別の表現にしたほうが早いんじゃね?
放火と防火とか
「火を放つ」と「火を防ぐ」に
これなら韓国人にも理解できるだろ?
知らんけど