（機械翻訳）

平昌冬季オリンピック開・閉会式章防寒対策ずさん... 「歴代最悪の開会式になるように」

ニューシス　記事転送2018-02-03 10:53

【平昌=ニューシス】ギムギョンモク記者=開幕まで6日後にきつく迫った2018平昌冬季オリンピック大会組織委員会が最初に値を試験は、屋根のない平昌オリンピックスタジアム（開・閉会式章）で開会式を終え、ということだ。

大韓民国で最も寒い所大関嶺の辺ぴな所に鉄材のみた平昌オリンピックスタジアムが蚕室野球場のような屋根なしで構築されたせいで、2月厳しい冬の北極寒波に致命的な肌を露出している。

平昌オリンピックスタジアム向かいファン・ドクジャンが大関嶺の寒さを計るようにする。

江原地方気象庁によると、平昌オリンピック開幕日（9日）の夜の気温は零下10?12度になると思われる。

特に開会式開始から終了時間までの気温は急落すると予想される。

今月1日午後7時の気温は氷点下7.5度だった体感温度は氷点下11.1度だった。 本行事が始まる午後8時には、氷点下8.9度まで下がり、午後9時には、氷点下10.4度まで下がった。 家に帰宅する午後10時に氷点下12.1度まで急落した。

大関嶺の特性上、氷点下の気温よりも恐ろしいのは、殺人的な激しい風である。 激しい風に荒らさが露出されると、1分も持ちこたえることができず震えている。 しっかりとした防寒着やバンハンファなどを備え立地ない寒風にさらされると、低体温と凍傷などの寒冷疾患の危険性にさらされる。

大関嶺は海抜772.4mの高山地帯に位置して風と霧、気温など高山気候の特性が表示されるところである。

平昌オリンピックスタジアムは建設初期から完成後のまで、このような問題が絶えず提起されてきた。 開幕が目前に迫った時点でも、先のとがっ防寒対策がないことに深刻性が加わる。


【平昌=ニューシス】ギムギョンモク記者=昨年11月4日、平昌冬季オリンピック開・閉会式の章でオリンピック成功開催を祈願する「2017ドリームコンサートの平昌」イベントが数万人の10代のアイドルグループのファンが屋根もない観客席をいっぱい埋めた中で行われている。 少女ファンたちが寒く毛布をかけている。 2017.11.04。 photo31@newsis.com
http://thumbnews.nateimg.co.kr/view610/http://news.nateimg.co.kr/orgImg/ns/2018/02/03/NISI20171104_0013533235_web.jpg

【平昌=ニューシス】ギムギョンモク記者= 2018平昌冬季オリンピック大会開幕を18日に控えた先月22日午後平昌オリンピック開・閉会式章スタンドに雪が降ってサトイミョンソスタンド本来のオレンジ色が目に覆われて見えなくメインステージでは、公演が難しくなるほど瞬時に目が積もっている。 2018.01.23。 photo31@newsis.com
http://thumbnews.nateimg.co.kr/view610/http://news.nateimg.co.kr/orgImg/ns/2018/02/03/NISI20180123_0013740869_web.jpg

http://sports.news.nate.com/view/20180203n05181