http://japanese.joins.com/article/921/238921.html

記者会見場で「犬肉」を連想させる発言をしたオランダ選手が賞牌を投げ、韓国人がけがをしたことが分かった。

オランダのテレスポーツは21日、オランダスピードスケート代表チームの選手たちが江原道(カンウォンド)江陵(カンヌン)ラカイリゾート内の「ホーランド・ハイネケンハウス」で開かれた行事でファンに賞牌を投げ、2人がけがをしたと報じた。

この日、スベン・クラマー、パトリック・ルスト、コーエン・ フェルバイ、ヤン・ブロクハイゼンは男子団体追い抜き競技で銅メダルを獲得した。

この行事で選手たちは賞牌を受け、ファンらが順に手渡していけるようにこれを投げた。しかし賞牌が大きくて重かったため2人がけがをし、1人は救急室に運ばれた。

一方、オランダ代表選手のヤン・ブロクハイゼンは21日、スピードスケート男子団体追い抜き競技後の記者会見で「この国では犬をより良く扱ってほしい(Please treat dogs better in this country)」という発言をした。これは韓国の犬肉食用文化を批判するような趣旨で理解され、ひんしゅくを買っている。