【食】韓国では赤いちゃんぽん、日本では白いちゃんぽんが食べられている訳[02/23]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
討論会に先立ち公開された日本の長崎ちゃんぽん(左)と韓国式の赤いちゃんぽん。(写真提供=ダイアリーR)
http://japanese.joins.com/upload/images/2018/02/tmb240_20180223140702-1.jpg
21日午後3時、ソウル西橋洞(ソギョドン)の中華料理「津津(ジンジン)カヨン」で「東アジアのちゃんぽんを語る」というイベントが開かれた。「文筆料理人」として有名なシェフのパク・チャニル氏が企画したこの日のイベントは、韓国と日本のちゃんぽんがどのように発展してきたかを語り合う場だった。パク・チャニル氏は「数年前に長崎でちゃんぽんを食べたが、食べ慣れた『赤いちゃんぽん』ではなく、色は白く玉ネギやたくあんもくれなかった。ソルロンタンのようで、うどんの麺を入れたものをなぜちゃんぽんと呼んでいるのか気になった」と話し始めた。また、「東アジア(韓日中3カ国)で人気のメニューだが、ちゃんぽんの根源を納得いくように説明してくれる資料がなく、一緒に集まって語り合う場を設けるきっかけになった」とイベントが開かれた背景を説明した。
◆韓日「ちゃんぽんの達人」が一堂に
この日のイベントには2年連続「ミシュランガイド」で一ツ星を獲得した韓国の中華料理店「津津」オーナーシェフのワン・ユクソンさんと、長崎県雲仙市から来た「ちゃんぽん番長」の林田真明さんら韓国と日本の「ちゃんぽんの達人」が参加して各国のちゃんぽんについて語り合った。
林田さんは温泉で有名な小浜町の役場に勤務する公務員だ。2000年以降、町を訪れる観光客が大幅に減り、町おこしのためにちゃんぽんに目をつけた。実際、小浜町は「ちゃんぽんの町」として親しまれている長崎に劣らないほどちゃんぽんで有名だ。林田さんは町にあるちゃんぽんの店の位置をまとめた地図をつくって宿舎に配布するなど、小浜町のちゃんぽんPRに尽力し、日本国内の各都市にある特色あるちゃんぽんを一つに集める行事も企画した。
津津カヨンで開かれたイベント「東アジアのちゃんぽんを語る」の司会は食コラムニストのパク・ジョンべ氏が務めた。パク・ジョンべ氏は「行事が開かれる10日前、ちゃんぽんを勉強するために長崎に行ってきた」と紹介した。これによると、ちゃんぽんは初めから料理を指す言葉ではなかったという。日本では、1882年の文献に「ちゃんぽん」という単語が初めて登場するが、それぞれ異なる酒を混ぜたり他の医薬品を混合したりする意味で使われたという。パク氏は「韓国でも同じだった」とし「1963年、ある新聞に『ちゃんぽん内閣』という単語が登場した」と説明した。
◆中国式の肉ベースに海産物を加えた日本ちゃんぽん
ちゃんぽんが料理名で呼ばれたのはいつからだろうか。日本では1899年にオープンした長崎ちゃんぽんの元祖「四海樓」から始まったとしている。当時、日本に留学に来ていた中国人留学生たちのために、同店の創業者・陳平順さんが中国の湯肉絲麺を基に麺が太いちゃんぽんを作った。中国の麺料理は豚肉スープがベースだが、四海樓は長崎の豊富な海産物をたっぷりと入れて作り、これが長崎ちゃんぽんのツールになった。
(以下略、続きはソースでご確認下さい)
http://japanese.joins.com/article/965/238965.html
http://japanese.joins.com/article/966/238966.html 朝鮮にちゃんぽんなんかないだろ 味噌もくそも一緒にすんなよ バカキチガイチョン そうやって何でもかんでも唐辛子入れるの止しなさいよ。だからバカチョンは味覚障害で脳みそおかしくなるのよ。 軍艦島といい対馬の仏像といい、長崎にケンカ売りすぎだろ
長崎人は結構郷土愛強いから、チョンにウンザリしてるの多いぞ >>103
韓国のインスタントラーメンではまだ「長崎ちゃんぽん味」だけど、じき書き換えるだろう。
韓国の文物は他国のモノを真似て、起源を偽ったものばかりだし。
ああ、偽りだけが韓国オリジナルなんだね。 今思ったんだけど「ちゃんぽん」てなんかハングル臭い発音だよね >>102
皿うどんも「四海樓」の陳平順氏の発案ではないかと言われてるが、こちらは明確な証拠はなし。
長崎中華街の発祥には違いないが。 長崎の料理人が韓国までわざわざ作り方教えに出かけてたからな
それに唐辛子ぶっこんだだけだろ >>32
5枚目の登場人物全員整形顔だなぁ
召し上がれ系はもれなく整形 >>76
創造性のかけらもない民族だからねw
だてに数百年も最貧国だったわけじゃない インスタント麺が好きな国民なんだからそのままでいけよ なぜパクリ元の日本のちゃんぽんは韓国のちゃんぽんと違うのか?と文句つける
馬鹿じゃないの しかもたくあんて 調べてみたら 日本 より もっと 前に
あった <`∀´> あいつら本当に何でも唐辛子だな
そんなに滋味があるわけでもないのに
完全にアホだ >>108
ちゃんぽんの歴史をいま考え中だから待ってあげてw >>32
これ素人がテキトーに作ったものだよな?
まさかとは思うけど、これを店で出してるわけじゃないよな? >>109
一説には
チャンポンて南からチャンプルー(混ぜる)って言葉が伝わり
それが訛ってチャンポンになったとか
まぁ一説なんだけどねw >ちゃんぽんの根源を納得いくように説明してくれる資料がなく
起源主張する気満々やんけ
四海楼だって資料はいくらでもあるわ! チャンポン!!
∧_,,∧ \ | / /
< #`∀´>つ ゞ ⌒ヾ∠_
( _≡つ ( =- 三ニ=−
//, > 〉 //_ く ̄
(_> (__>,/ /∨.N \ >>132
アレはゴーヤー(ニガウリ)と玉子の混ぜ炒めだろうが。
戦後SPAMが具に加わったが。 チャンポンとチャンプルーの意味はごちゃまぜという意味な。
食い物じゃねえ糞チョンめが 残飯混ぜて唐辛子をぶちこむのが韓国料理
痩せたごぼうや蒸したジャガイモでぼったくるのが宮廷料理 >>139
元祖プテチゲは残飯を混ぜるんじゃなく残飯のみで作るのが正解ニダ!www 韓国のちゃんぽん、具が不味そうだよなぁ
なんであんなにセンス無いんだろうな >>50
それな
ボカすだけボカして、実は韓国が紀元でしたの流れを作りたいんだろ >>32
エスパー魔美じゃないけど
何をどうすればここまでマズそうに作れるんだろう >>1
パクった上に不味くして同列ニダ
恥ずかしくねえのか朝鮮人 食ったことなんか当然ないけど、日本のちゃんぽんをパクって唐辛子ぶち込んだだけでしょ
あいつらが食ってるものは馬鹿の一つ覚えのように全部赤くて不味そう
唐辛子を食べ過ぎると馬鹿になるんじゃないかとすら思えてくる そもそもチャンポンて長崎の在日中国人が
稼ぎの少ない労働者に安い野菜だけでもボリュームのある物を食べてもらいたいと作った物だろ
最近よく支那にまで喧嘩を売るようになったが
どうしたのチョン? >>150
近いもなにも、あの壁画(AA/jpg ry)を見れば韓国がちゃんぽんの宗主国なのは明らかだろ 【パクり】韓国が『ねぶた祭り』をパクった上に起源を主張しユネスコに申請? 青森が抗議しなかったばかりに……
青森の伝統的な祭り『ねぶた祭り!』をご存じだろうか。毎年8月に開催され国の重要無形民俗文化財にも指定されている。そんな『ねぶた祭り』だが、韓国では似たような祭りが『燃灯会』として開催されている。
過去、青森が国際交流を目的として風神雷神を韓国まで運び、制作方法まで教えたこともあり、韓国で同様の祭りが開催され、更にはそれを自国の起源と主張するようになった
そこまでならいつものことなので笑っていられるが、それをユネスコに申請したというのだ。韓国で毎年行われている
『燃灯会』は新羅時代から陰暦正月15日に開かれた国家的な仏教法会で、それを真似たのが青森の『ねぶた祭り』だと言うのだ。
『燃灯会』の公式サイトにはもちろん「青森」や「ねぶた」の記載は一切ない。愛・地球博の韓国館ではねぶたの様な物が展示され、韓国のマスコミは韓国の文化と報道。
これに対して青森側は「真似されても良いんじゃないの?」と一切抗議を行わなかった。ネットユーザーや市民の声に対しても耳を全く傾け無かったのだ。
その結果、ねぶた祭りの韓国版『燃灯会』がユネスコに申請されてしまった。まだ選定はされていないが、このままだと中国起源の「端午の節句」の二の舞になってしまうだろう。
「端午の節句」は韓国がユネスコに申請し選定された前例がある。選定そのものは結構緩いようだ。
このまま青森側が抗議を行わなければユネスコに文化遺産として選定され、世界的に認められるのは『燃灯会』になってしまう。 きっと、宮廷女官チャングムの誓いで、
インスタントラーメンと一緒に出て来るようになる。
戦後間もなくの歴史ドラマ動画では、衣類は白色しか見当たらないのに、
現在の歴史ドラマ動画では染料まみれだし。 中国人って何で日本で色々発明するんだ?
本国じゃなくて? あの、カセットコンロとインディアナ林檎を真顔で出してくるチャングムのように、
韓国人は歴史を隠蔽改変しようとするから。 >>156
自分達の歴史を直視出来ないから駄目だって分からないんだよな。 その2つをちゃんぽんしたピンクちゃんぽんつくれよ(´・ω・`) >>51
酸辣湯麺ってのがあってだな
お酢とラー油(辣油)いれて、酸っぱ辛いラーメンがあるのだよ
普通の(塩or醤油)ラーメンにお酢掛けるのと同様にラー油を大昔から掛けてたよ
日本人の好きなタンメンも通は酢やラー油かけてた
中にはラー油で真っ赤にして食べる日本人も昔からいた
だから、赤いちゃんぽんもそんな食べ方のパクりに過ぎない
ラー油は上澄み油だけじゃなく、沈殿した唐辛子ごと入れると激ウマ
これ常識 ちゃんぽんは大好き
だから、陳平順は俺にとって神と言えるくらいすごい人 麺はインスタントなのか? 韓国でよくわからないのが、店のラーメンに即席麺を使うとかいうの。
製麺所がないわけではない。うどんは昔から食べられてるし、高速バスのターミナルとかには必ずある。
韓国の製麺所の機械は日本のメーカーから買ってるから、麺を作る材料の基本的な配合とか教えてくれるんだけどな。 >>109
>鉦の音(ちゃん)と鼓の音(ぽん)という擬音としてつなげた近世(江戸時代)の造語
なので朝鮮関係ないよ >>1
何でも日本の物が欲しくて起源を騙りたくて真似をしてみたものの、
人未満だから味付けが全てキムチ味かウンコ味になっただけだろ。 >>167
製麺所以前の製粉所が作られたのが併合時代以降
韓国には水車や風車で製粉してた時代は無く、それまで人力で臼を回してた
あとトイレ行って手を洗わない手で粉をマジェマジェしたらどうなるか? これ長崎のバカがわざわざ半島までノウハウ教えに行ったんだよな ( `ハ´ )赤白・・黄色のチャンポン開発するアル >>157
要求がないからじゃないか?
あっちはあっちで満足してそうだし
ポテンシャル自体は低くないから、後は倫理観だけだろうけど、現地で花開くかは難しいだろうね クソみたいな食文化しか持たんのに
いちいち上から目線で日本様と同等に比べんなや。国レベルが違いすぎるわ。 なんか、いつの間にか東アジアのちゃんぽんになってるw
南朝鮮でちゃんぽんを食べ始めたのなんて、3-4年前からなのに。 >>172
朝鮮通信使が度々水車を土産に要求したほど朝鮮の技術屋のレベルが高いのが自慢ニダ!www >>157
発明したところで例えば四川や広東、湖南…
省によって食材やら味が変わっちゃうから
広がらないんだよ 味音痴のチョンが料理語るなよ。
まず朝鮮人はミシュランの結果を日本の
星数を比べてから喋れ。
北海道単体の星数>>>朝鮮全土の星数
ノーベル賞と同じレベルで絶望的な差が
存在する事を理解しとけよ馬鹿チョン。 >>157
発明自体はどこでも起こってると思うよ。
客が受け容れるから広がり残っていくんだ。
飯に限らず、文化ってのはそういうもの。
カリフォルニアロールを作ったのは日本人だけど、カリフォルニアロールはアメリカ料理。 スレタイが韓国では「赤ちゃんが食べられている」に見えた >>51
天津飯を日本古来と言う馬鹿はお前が初めてだよ 赤いチャンポンだなくて赤いアンポンタン民族料理だわな 朝日新聞社の社員食堂は全てのメニューにキムチが入っているからちゃんぽんも赤いんだろうな。(・ω・)
もちろんプリンもキムチ入りだから赤いよね。(*´・ω・)(・ω・`*)ネー >>51
出前一丁だったかな、なんかのインスタントラーメンにラー油付いてるよ。 胎児スープの類いかと思ったら違うのか、赤ちゃんぽん 「赤いちゃんぽん白いちゃんぽん」て、
小学校のトイレに出没する妖怪みたいね。 長崎県民だが小浜でチャンポン食べたら別物だった
余りにもクソ不味い 速攻で出て行った >>193
出前一丁の胡麻ラー油っすね。でもこのラー油、あんまり辛く無いんすよ。 長崎のどこかの自治体が韓国まで作りかた教えに行ったんじゃなかったっけ?
あまりのオメデタさに呆れる >>32
韓国ちゃんぽんって残飯を鍋に戻して再沸騰させただけだろ? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています