>>286

漢字の造語には漢字の語彙だけなく
漢文の文法とか深い知識が要るんだぜ

ちなみに「夜想曲」これを日本語に訳してごらん