もともと韓国にない言葉なんだから、今さら韓国語に修正するのは新語を作るような作業。

日本は昔から中国語を日本語化したり、明治に入って西洋語を日本語化してきた。

それを０から日本語に作り直せってヴァカなこと言う奴はいない。

韓国人は日本や中国にコンプレックス持ちすぎｗ

属国歴史を正面から受け止めるべき。いつまでたって反日小中華じゃアジアが発展せん。。。