X



【ゲーム】Microsoftが韓国のために歴史を書き換えた理由[04/12]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001親日@シコリアン ★
垢版 |
2018/04/12(木) 15:34:54.40ID:CAP_USER
カルチャライズとMicrosoftが韓国のために歴史を書き換えた理由

 Edwards女史は,カルチャライズのスペシャリストであるGeogrifyで10年以上仕事をしているが,これはそのキャリアで常に考えてきたことだ。彼女が提供してくれた有名な例の一つは,1997年にリリースされたエイジ オブ エンパイアの第1作で,ゲームを適応させることは自分自身の道徳的な指針に疑問を投げかけることを彼女に教えた。デベロッパが,「譲れない一線をどこに引くのか」を改めて再考するのはもっともなことかもしれない。

 エイジ オブ エンパイアのシナリオには,中世に大和朝廷が朝鮮半島に進軍し,李氏朝鮮を占領するくだりがあった。

「多くの場合,騒ぎ立てているある一つの市場を和らげるためにゲームの内容を変えることは,その隣人を怒らせることを意味します」  「歴史家たちが史実だと立証しているにも関わらず,韓国国家情報院はこれは実際には起きていないことだと言いました」とEdwards女史は説明する。「こういう場合はどうすればよいのでしょうか?」

 「私たちは事態から一歩離れ,どうするか自分たちに問いかけました。Microsoftはゲーム業界に参入する長期的な戦略を持っており,私たちはゲームの業界で優位に立ちたいと考えていました。市場調査によれば,韓国ではRTSゲームがとても人気でした ―1997年のことです―,そして1年後にスタークラフトで何が起きたのかは周知の事実です」

 「そしてこのような疑問に直面しました。『私たちは歴史を変えてしまうことになるのだろうか? この一国の政府が言うことのために歴史を変えるのか?』もちろんご想像の通り,『真実』は何か? 誰が『真実』を決めるのか? というような倫理的な議論が行われました。勝者によって書かれた歴史についてなど,ありとあらゆる議論,討論です。それらは良いディスカッションでした。しかし最終的には,会社の事業を守るための結論を下さねばなりませんでした」

Microsoftは,RTSタイトルの主要市場である韓国でのリリースのためにエイジ オブ エンパイアの第1作で歴史を変えざるを得なかった


 最終的に,制作チームはシナリオの該当部分だけ変更を加えて別バージョンを作り,韓国のみでリリースすることにした。韓国版では,李氏朝鮮が日本を侵略したことになっている。これは史実ではないが韓国国家情報院を鎮めるに至った。

(全文はソースで)

[2018/04/09 16:49]
http://jp.gamesindustry.biz/article/1804/18040901/
0952<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/04/12(木) 18:48:07.76ID:4TXjfi5Y
>>923
無職でも生きていけるナウリが羨ましくはあるよ
確かにね
0955<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/04/12(木) 18:48:32.72ID:WymnICgw
>>950
あ、お前のサブかアレ?
0958ウッカリさん〜 orz ◆HIRO/gHrS6
垢版 |
2018/04/12(木) 18:49:19.72ID:02DWUZp7
>>46
拡散大歓迎www
第二代ナウリ◆fy3lPBLk6T0E" 検索結果

東アジアnews+ ID:2lHXxoWO
東アジアnews+ ID:Ua5pgaz6
東アジアnews+ ID:wgxI3hZU
東アジアnews+ ID:w7XdyucH
東アジアnews+ ID:dSUWHY6C

明らかにカス無職ゲスナマポですなコリアorz
IDコロコロ、してもムダなんだがなあw
0959<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/04/12(木) 18:49:36.48ID:WymnICgw
>>956
うるせーバーカバーカbyしまむー
0964<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/04/12(木) 18:50:28.71ID:hkkIQfds
>>953
そうなんか…

三大マイケル
WHAT'S
富岡
寂聴

異論は色々
0967<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/04/12(木) 18:50:59.27ID:WymnICgw
なんか変な事言い出したぞ
経費って横領か?
0971<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/04/12(木) 18:51:38.17ID:DBs+rj/x
>>963
今年の確定申告は済ませましたか?
0972<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/04/12(木) 18:51:47.26ID:k0AHNzOv
759 名前:(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage] 投稿日:2018/04/12(木) 18:19:11.87 ID:uFUlpGsA [16/22]
>>732
賞与もいれて年収800万だが?

929 名前:(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage] 投稿日:2018/04/12(木) 18:45:19.78 ID:uFUlpGsA [21/22]
>>897
会社給与だけなら年収400ちょい
0974<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/04/12(木) 18:51:56.34ID:PTUk0DCF
>>935
今の子供にとってはテレビとネットは同列だから、芸人に憧れる子がユーチューバーに憧れただけだな
0976<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/04/12(木) 18:51:59.01ID:WymnICgw
>>968
もんもう・・か君は
0983<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/04/12(木) 18:53:25.00ID:hkkIQfds
>>965
糞食と粉飾の歴史でもあります。
0984<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/04/12(木) 18:53:30.41ID:WymnICgw
>>982
ダブルワークかも知れない
0987ムギ ◆mugif41vT2
垢版 |
2018/04/12(木) 18:54:03.34ID:MQRpqqsu
過去12ヶ月間の総再生時間が4,000時間以上
チャンネル登録者数が1,000人以上


チャンネル登録者1万人=月収3万円(2016/7/31時点)
だとすれば、月収51万。
0996<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/04/12(木) 18:55:43.30ID:WymnICgw
やべぇ・・・もんもう知らん奴が居るとは
0998ウッカリさん〜 orz ◆HIRO/gHrS6
垢版 |
2018/04/12(木) 18:55:58.16ID:Dd2UK3wp
ま、韓国人国内でホルホルする分、にはエエんと違う??
浸かってる湯は、熱湯に変わりつつあるがなwww

ナウリはIDコロコロしたら逃げられる、と妄想するヴァカ。
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 3時間 21分 20秒
10021002
垢版 |
Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。

ニューススポーツなんでも実況