【朝鮮日報/コラム】 「チョッチャルサ」 （負けたけれども、よく戦った） [06/23]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「チョッチャルサ」とは、「チョッチマン チャルサウォッタ（負けたけれども、よく戦った）」の略語だ。
結果的には負けたが、強豪チームを相手に一方的にやられることなく善戦したり、成長した様子が見られたりした時に使われる。
1勝1敗1分と健闘しながらも残念なことにグループリーグを突破できなかった2006年のサッカー・ワールドカップ（W杯）ドイツ大会で、ある地上波テレビ局の放送が初めて使ったというのが定説だ。
同様の表現には「スンノルモボ（勝負とは別に驚くべき姿を見せてくれた）」「負けたけれども希望が見えた」などがある。
誰もがうなずくほどよく戦ったからこそ、選手たちは負けても拍手を浴びられるのだ。
「2016年の話題の人」で、人工知能（AI）「アルファ碁」と対戦し1勝4敗した囲碁棋士・李世ドル（イ・セドル）九段や、今年2月の平昌冬季五輪で「スピードスケートの女帝」の座をめぐり日本の小平奈緒選手と名勝負を繰り広げた李相花（イ・サンファ）選手などが代表的な「チョッチャルサ」と言えるだろう。
しかし、国民の関心を引く試合が行われるたびに、その実力のほどとは関係なくこの言葉が乱用されているためだろうか。「チョッチャルサ」を一種の「精神の勝利」と見なす人々もいる。「プロの世界で『チョッチャルサ』は意味がない」「もう『チョッチャルサ』はいらない。とにかく勝ってくれ」などという人々だ。
どんなによく戦ったとしても、負けたという事実に変わりはないからだ。
18日、サッカー韓国代表チームはW杯初戦でスウェーデンと対戦、0－1で負けた。枠内シュート0本という拙攻に、ネット上では「チョッチャルサ」どころか、いら立ちの嘆きばかりが漏れた。
世の中のありとあらゆるののしり言葉を浴びている申台竜（シン・テヨン）監督は、世界ランキング1位のドイツを破ったメキシコとの試合を控えている。今夜こそ奇跡の勝利を、いや、そこまでいかなくても、誰もが拍手を送りたくなる「チョッチャルサ」を見せてくれると期待するのは、欲張りすぎだろうか。
2018/06/23 10:01
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/06/23/2018062300757.html >>251
なんだそれはー？
素っ裸で歩いていて、警察に逮捕されたら、服くらいはもらえるだろうしねえ。 >>253
ウンチで汚れるとなかなか洗濯して汚れが落ちない場合があるねw >>256
刑務所からでるときに、服の1着くらいはもらえるだろー？ 火病を起こした控え選手が、ピッチを横断して飛び蹴り、まで見えた。 >>218
おいっす。火の鳥買ったわ。
本をまともな値段で買うのって、どうなん？ >>263
＞本をまともな値段で買うのって、どうなん？
正規の値段で買わないって、どうほく？ >>265
本一冊の価格と、ワイン一本の価格が同じ。
これって、どうなん？ >>266
いや、漫画はいつもブックオフで買ってた。
著作者目線から、新品を買ってみた。
頭柔らかくしたいんよ。漫画でさ。
手塚さんにかかってる。 >>255
馬鹿田がうんこと大差ない汚物なんだから洗濯したところでなあ 馬鹿田というのも、どこかの誰かの心の影かもしれないｗ >>273
そうだなぁ・・・なぜ火の鳥を選んだのかｗ チョン語の汚い語感を知るたびにチョン土人とは未来永劫分かり得ないと痛感する >>279
あかんのか？
まぁ、帰ってから読むわ。
でわ。 日本がコロンビアを倒すとは。
我々在日朝鮮人としても誇らしい。
日本人、朝鮮人、共同の手柄だ。
自慢できる。 >>286
代表選手の家にいるゴキブリも誇らしいだろうな >>286
君は在日チョーセン人男児の義務たる兵役はどうした？永住許可証ごときでは免除にはならないが？ 怪我はつきもの。
メキシコ、ドイツを再起不能にしてでも勝とう。
スポーツで怪我しても責められない。 過去に日本がグループリーグ突破したときは韓国も同じように突破してる
この一体感は大事しなきゃいけないよ
日本人は韓国がメキシコに勝つよう応援すべきだし
仮に韓国が負けるようなら日本も次の試合は配慮しなきゃいけないと思う >>292
開始早々で１０人になれば言い訳できるしなｗ 韓国は共産国家のように国策で選手育成しているのに弱くなったな・・・。
スポーツも技術も、裾野を拡げる努力こそ成果に結びつくんだけどね。
現在の韓国の自称・民主先進国という感情も、ポピュリズムの暴走でしかない。
先進国になるには、あと半世紀は必要だろう。統一問題から言えば、一世紀必要。 >>297
試合中だと没収試合負けで更に恥を晒すよ。 ＶＡＲ導入って、韓国を勝たせないために日本が導入させたんだろ！
やり方が汚い！ >>254
大迫 半端ねー の監督のセリフじゃね… >>293
日本は配慮するほどの余裕はないんでね。ちなみに君は韓国対メキシコは何対何でどっちが勝つと思うかね？ >>301
それだと警察沙汰…
韓国なら兎も角、ロシアでやると射殺されんでね。 >>301
サポーター同士だとメキシコ人の方が強いだろ >>306
大丈夫！サポーターはウリでは無い、つまりウリは死なないニダ！ >>301
日本のサポーターは民度とマナーが高く、韓国のサポーターは暴力的で最悪の民度と世界中に報じられるなwww >>302
VARでも誤審はあるから希望を捨ててはあかんよww >>302
264 名無しさん＠恐縮です 2018/06/21(木) 23:01:36.52 ID:3XpmxugO0
ここまでのアジア勢
勝利した 日本 イラン
勝ち点を得た 日本 イラン オージー
得点した 日本 イラン オージー
枠内にシュート打った 日本 イラン オージー サウジ >>305
韓国が2－0で勝つと予想します
次はソンフンミンとスンウが決めてくれるはず
一方のメキシコはドイツに勝った驕りと油断があるので点取れない可能性が高いと思う 負けてもすがすがしい態度を取ることも大事
まぁ、悔しさをバネにするのも大事なんだが
韓国なんて大して強くないのに
負けるたびに相手国に難癖つけたり脅迫したりしてて見るに堪えない例が多い
小平奈緒選手と李相花の時の報道は珍しく恨み節や難癖がなくて逆に驚いたくらいだ >>314
次勝ったら予選突破決められるのに何言ってんだこの馬鹿 >>320
VARあるから万引きGメン密着24みたいでおもしろいかもよ？ >>322
解説もなにもなくて、VARの映像のみを流してくれないかなあ メキシコVS韓国戦の予測
メキシコ選手とサポーターが韓国人のファウルにぶち切れる
・韓国人がラインぎりぎりまで追いかけるメキシコ選手を後ろから突き飛ばす。
・韓国人がスライディングタックルでメキシコ選手を倒す。
・韓国人が2人掛りで、メキシコ選手を囲み審判の死角を使って足をかけるがビデオには残る。
・ジャンプしたメキシコ選手に韓国人がエルボーを食らわす。
結果は３－１でメキシコの勝利 先制はメキシコ。 なんで韓国は戦術ソンフンミンやらないの？
ほかはゴミなんでしょ？ >>316
＞小平奈緒選手と李相花の時の報道は
韓国が勝ってたら「友情美談」にはしなかったと思うけどな 三連敗確定ムードやなぁ
あんま言いたくないが日本戦が予選で組まれなくなってから
弱くなったってことだよなぁ
これからも別組でがんばろうな >>326
枠内ゼロの情けない南朝鮮を直視出来ないゴミクズ >>10
発音だけではないニダ
オデン文字も汚ないニダ
顔はもっと汚ないニダニダ >>6
たぶん彼らは、それの何が悪いのかまったく理解していない。
理解していないから、海外から批判されると「差別だ」とか言い出すんじゃないだろうか。 >>333
枠内ゼロってスウェーデンはキーパーいらんやん… やっぱり審判買収ができなくなったら韓国スポーツはほとんどが凋落するだろうな 一瞬メキシコにもう負けたのかと思ったw
戦う前からこの内容の記事って
間違いなく負けると思ってるんだなw >>335
でもVARが有るということを知っていてよく
蹴りに行くよな…
テコンサッカーはあくまでも手放さないという
意思が見えてくる >>336
狙って外すので、目印がないと
>>340
日本語狩りしてるバカはどうしようねｗ シュートは枠内に
ゴミは朝鮮半島に
在日はゴミ箱に
ん、間違えたかな？ ようつべでｍ藤波の「マッチョドラゴン」聞いたらダメだよ メキシコのあの素早いカウンターはどうしたら封じることができるニカ…分からないニダ… >>349
相手に抱き着いてパンツズリ降ろしてお尻にキスをしろ
必ず脚を止めるはずだ >>350
レフェリー「PK（パンツズリオロシ キス）！！」 スウェーデン戦であんな試合しかできないのに
メキシコ、ドイツ相手に一方的な虐殺で韓国の敗退だろ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
