【噴水台】 ソメイヨシノ起源論争の虚しい結末〜私たちの伝統でない桜祭りを民族主義で包装する自己欺瞞、もうやめよう★４[03/05]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
「日帝強占期に大量に植えられた、それで我々がよく見る日本のソメイヨシノは実際、済州（チェジュ）のワンボンナム（王桜）が起源だ」。この学説は、韓国人が桜を楽しみながら「日帝の残滓ではないだろうか」という民族主義的罪責感を都合よく軽減してくれた。桜祭りが韓国の代表的な春の祭りになり、関連商品が数えきれないほど登場した中、論争が起こるたびに民族主義的な防壁として出てくるのが「済州原産地説」だった。
しかしその防御論理はおかしかった。花の原産地とその花を楽しむ文化の発生地は別ものだからだ。たとえ世界の桜の起源が済州だとしても、私たちの祖先が桜を楽しんだ例は過去の詩や絵に見られない。その代わり私たちの先祖は梅、ツツジ、桃をはるかに強く愛し、詩と絵で礼賛し、飲食品にも入れて楽しんだ。
桜を愛し、夜に明かりをつけて楽しむ夜桜、桜の菓子などを作ったのは日本だった。桜に関する俳句や浮世絵木版画も数えきれないほど多い。すなわち、原産地がどこであれ、今日の韓国で桜を楽しむ風習は私たちの伝統でなく、日帝強占期を経て日本から入ってきたということだ。さらに日本のソメイヨシノの起源が済州という学説も正しくなかったということが最近、韓国の研究陣によって明らかにされた。山林庁国立樹木園が明知大・嘉泉大チームと共に済州の王桜のゲノムを解読した結果、済州の王桜と日本のソメイヨシノは別の種であることが確認された。この研究結果は世界的なジャーナル『ゲノムバイオロジー』９月号に掲載された。
「ソメイヨシノ済州原産地説」を主張して私たちの伝統でない桜祭りをいかがわしい民族主義で包装する自己欺まんはもう終わった。代案は２つだ。民族主義精神を潔癖症的に発揮して桜祭りをすべて廃止するか、それとも桜祭りの伝統が日本から入ったことを認めて韓国式に創造的に発展させるかだ。
そして、いつからか桜によって存在感が薄れた春の花のうち私たちの伝統文化と密接に関係がある花を探し、それに関連する祭りをさらに発展させる必要がある。例えばツツジはシン・ユンボクの絵「年小踏青」からキム・ソウォルの詩集「ツツジの花」まで多くの名作にインスピレーションを与えた。少なくとも、人気がある桜に商業的に便乗しながら「日本の桜の原産地は済州だからこれは私たちの伝統だ」と主張する自己欺まんだけはもうやめるべきだ。
ムン・ソヨン／コリア中央デイリー文化部長
https://pds.joins.com/news/component/joongang_sunday/201809/15/ce7c79de-ef7d-4557-a28c-10d55e732992.jpg
ソース：中央ＳＵＮＤＡＹ/中央日報日本語版【噴水台】 ソメイヨシノ起源論争の虚しい結末
https://japanese.joins.com/article/185/245185.html
前スレ：https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1537001320/
★１の立った時間：2018/09/15(土) 11:55:52.96 >>928
戦犯国
醜い民族世界一
それが我が日本 (=ﾟωﾟ)どうしてイヤホンのコードはすぐ絡まるの？ >>930
護衛空母足りません→１週間で１隻作ればいい
世紀空母足りません→１ヶ月で１隻作ればいい
パナマ運河を大きい戦艦通れません→面倒くせえからパナマ運河大きくしちまえ >>939
ゴメン、実は知らないw
>>944
!
そうか、ワードか！ >>933
英軍はアフガニスタンで年一くらいの割合で銃剣突撃してるんだよなぁ >>949
そうでしたなぁ。
でも、今のマシーンはすごいですよねぇ。 >>949
今もやぞー？
ぶっちゃけ見えないから先に刈って置く >>944
だなw
負債ばかり強調したら三大メガバンクの一人当たりの借金がwwwwww
日経新聞社で1億らしいw 馬鹿田は永遠におばあちゃんの墓わかることないだろうな
家族が全員死のうが縁切られてるからわかることないはず >>1
> たとえ世界の桜の起源が済州だとしても、
無い無いw >>953
妖怪イヤホンコード絡ませの仕業
ちなみに類似種に電源コード絡ませもいる >>914
お墓の場所を教える気があるなら
ハガキに住所書いてると思いますw >>957
それよか、ジャムらない小銃を採用しろと。
>>958
全部出来るんだっけ。
>>960
そうだったんか。 >>952
ほぅ？
例えソレが現実なら、ソレを背負って生きるべきだ。
違うのかい？恥ずかしい血筋さん。 バカチョンどうするの？ｗ
また火病起しちゃうの？ｗ >>956 下
白の時は計算書はアクセスで自作してたわ。 >>961
「投票済証」を出せば皆信じるのに（棒） 今の稲刈り機は賢くなりすぎてて、藁束排出モードと肥料向けの稲藁裁断モードがあるから困る。
藁束欲しいってリクエストしておかないと、みじん切りにされて使えなくなってしまう。 >>955
このブルジョワめｗ
てか駆逐艦作りすぎなんだよ、お前等ｗ
>>968
ガキの頃に墓参りしてそうにないな、馬鹿田ってｗ そんなの頭の悪いミンジョクに
わかるわけねーだろwww >>969
手押しタイプとかでできなかったですか？ >>979 下
無縁仏で済ませてたのでは無いだろうか・・・ >>967
高田って損益計算書知ってるんかね？
BSとPLは絶対必要なんじゃがの DNAなんてどうでも良いニダ
日本の高名な偉い東大の博士が
ソメイヨシノの起源は、済州等と王桜と断定した論文が「有る」のは
日本人でも否定できない「事実」ニダ >>971
.＿
/ .♥ヽ
（｡・-・） またお太りになられたようで
ﾟし-Jﾟ >>969上
英軍「別に弾が出ないわけじゃない突撃した方が効果的だからやってるだけだ」 >>985
憲兵さん、こっちです。
>>986
うちで使ってたのは手押しだった。 >>979
アメリカっていう国が本気で壊れっぷりがおそろしい >>987
流石にそれは無いだろ。
お供え物を盗むのに。 ＿＿＿_
,: 三ﾆ三ミミ;､-、 ＼／ ￣ | --十 i 、.__/__ ＼ , ____|__l l ー十
xX'' `ＹＹ"ﾞミ､ ∠=ｰ ￣ヽ | __|. | | / ヽ ／ __| ,二i￣
彡" ..______. ﾐ. （___ ノ. | (__iﾞ'' し ノ ／^ヽ_ノ （＿＿ (＿＿
::::: ::;
,=ﾐ______=三ミ ji,=三ミi
i ､'ｰｰｰ|,-・ｰ |=|,ｰ・- | ,-v-、
i; ':: ::: ーｰ" ﾞi ,ｰｰ'j / _ﾉ_ﾉ:^)
ｰi:: ::i: ／`^ｰﾞ`､_ ..i / _ﾉ_ﾉ_ノ ／）
|:::. ﾞ"i _,,.-==-､;ﾞﾞi / ﾉ ﾉノ／／
〉::.:.. 丶 "￣ﾞ .'.ﾉ ____ / ______ ノ
／ i, `ｰ-､.,____,___ノ＼＿＿＿＿（" `ｰ" 、 ﾉ
ｰ'/ 'i. ヽ､ ,二ﾆ/ ＼ ｀`ｰ-､ ﾞ ノ
/ 'i、 ／＼ / > （ `ー''"ｰ'"
＼ 'i," （__） / ／ ＼ ／ノ このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 2時間 6分 34秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
