【韓国】「２０年ぶり最悪の景気」名節にも冷え込んだ伝統市場
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2018年09月21日15時00分
[? 中央日報/中央日報日本語版]
18日、慶南昌原市城山区の盤松市場。秋夕シーズンを控えても平日のように往来する人がおらず閑散としている。
京畿議政府（キョンギ・ウィジョンブ）の第一（ジェイル）市場は「京畿北部最大規模の伝統市場」と言われている。ここで一番有名な名物は「即席ドーナツ名家」という看板の露店だ。朝鮮ホテルと新世界グループで１３年間調理士としての経歴を積んだ製パン専門家が質の良い材料で作ったドーナツを一般価額の半分である１個当たり７００ウォン（約７０円）で売っている。いつ訪ねても長い列に待たされることを覚悟しなければならない。
１８日午後訪れたこの店には行列がなかった。「揚げるやいなや売れる」と言われていたドーナツを買おうとする人々がたまに見えた。主人のキム・ジョングァンさんは「このような秋夕（チュソク、中秋）は初めて」と話した。彼は「昨年、この時期には一日の売り上げが５５万ウォンだった。今年は４０万ウォンの達成も容易ではない」と話す。同時に、「安価で気軽に食べられるドーナツにも支出を減らすぐらい、庶民の暮らしが厳しいようだ」と話した。
同日、全北全州（チョンブク・チョンジュ）で最も古い伝統市場である殿洞（チョンドン）南部市場でも似たような声が聞こえた。南部市場は一年に１０００万人が訪れる全州韓屋村の近くにある。文化体育観光部と韓国観光公社が「２０１８年代表伝統市場」で選定したところだ。だが、市場の路地が閑散としているのは同じだった。
２０年目同じ場所で餅屋「鍾路（チョンノ）商会」を運営するキム・スンヒさんは「景気が２０年ぶりに最悪」と話した。キムさんは「前には家ごとに蒸し餅と松餅（ソンピョン）などを８キロずつ買っていったが、今年は１〜２キロしか買わない」と話した。キムさんは「前には秋夕シーズンでなくても職員を２人ずつ雇っていたが、今年は秋夕前日の一日だけおばさん１人を１０万ウォンで雇う計画」と話した。また、「子供たちがみんな学校を卒業して幸いだが、最近のようであれば子供たちを学校に行かせることもできないだろう」と話した。
慶南昌原（キョンナム・チャンウォン）の盤松（バンソン）市場で露店の八百屋を運営するキムさんは「通貨危機の時もこのようにお客さんがいなくはなかった」と話した。市場の近隣で美容室を運営するパクさんは「前には秋夕シーズンになると、半月程度は休む時間もなくお客さんを受けていたが、今年は昼間にはお客さんが一人もおらず、夜に２〜３人ぐらい来るのが全部」と話した。秋夕シーズンが消えた。「庶民経済のバロメーター」とされる全国の伝統市場には秋夕の景気が普段と大きく変わらない。
冷え込んだ消費心理は各種景気指標でも確認できる。８月の失業者数は１１３万人で、１９９７年通貨危機以来最も多かった。１月から８カ月連続、１００万人を上回った。全体の失業率も０．４％上がったが、満１５〜２９歳までの若者の失業率も１０％で、通貨危機以降最高値だ。ここで最低賃金の引き上げによる影響などで就職がさらに難しくなり、急激な消費の冷え込みにつながっている。
買い物の中心が伝統市場から大型マートに、大型マートから再びオンラインショッピングに移されるなど、消費パターンの変化も一役買っている。統計庁が５日、発表した「オンラインショッピング」動向によると、今年７月、全体のオンライショッピングの取り引き額は９兆４５６７億ウォンとなった。昨年７月には７兆７０７７億ウォンだった。１年間でオンラインショッピングの購買額が２２．７％も増えた。内需が大きく伸びないが、購入ルートはオンラインに集まり既存の市場と大型マートの売り上げが減るほかはない。
体感景気の悪化は商人の声以外に地域企業からも確認される。大邱（テグ）商工会議所が地元の企業２６５社を対象に「２０１８年秋夕の景気動向」を調査した結果、回答者の７７．４％が「昨年秋夕より景気が悪化した」と答えた。釜山（プサン）経営者総連合会が釜山地域の主要企業１３９社を対象に調べた結果も回答企業の５８％が「前年より悪化」と答えた。
釜山経営者総連合会のパク・ジュワン常任副会長は「昨年秋夕の景気を調べた時も厳しいとの意見が多かったが、今年は体感の程度が非常に深刻な水準」としながら「最低賃金の急激な引き上げなど経営条件の変化が地元企業に大きな負担として働いていると分析される」と語った。
https://japanese.joins.com/article/420/245420.html?servcode=300&;sectcode=300 >>613
それ、かなり問題になってるみたいね。
一般人は知らないようだけど。 >>563
遺伝子で未来を決めるんですよ。
素晴らしきデスティニー計画。 >>579
アンタは自業自得でしょーが
>>590
ウソではないんだけどなんか釈然としないんですよね… >>618
17年度医療費が跳ね上がったと試算出してるくせにツアーのことはふれないマスゴミ。 >>618
ローラ父ちゃんはソレだったけど、どーなったかな？ 例えがっくんが望むような社会になったところで、真っ先に始末されるのはがっくん自身なんだけどな…
ここのネトウヨなる連中すらオルグできない無能が一番邪魔なのに、何勘違いしてんだろ
まさか党の幹部にでも収まるつもりかな？ >>621
あんたもそれなりに稼いでるほうでしょ？ >>615
＼
＼ /ﾞﾐヽ､,,___,,／ﾞヽ 化け猫トップロープからのフライングボディアターック！
＼ i ノ 川 ｀ヽ'
/ l
∩ 彡, ・ ． ・ iミ
ヾ〆 ヽ､, ミ(_,人_)彡｀,,,つ
⊂二、... '''つ'''_( ；д；)っ!!
)''''''''''''''''''''''''''''''''(
⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ ⌒ >>623
なお、クレジットでの順番を落とされた、シン・アスカと言う存在。 >>627
平均よりは。でも親父よりは少ない（サラリーマンなのに確定申告してた） 知り合いの在日さんみたいな人が韓国で不動産貸してるけど
大統領が変わるたびに法律とかがガラッと変わるので韓国は大変って言ってた
多分、韓国も日本型の首相方式の方が上手くいくんだろうけど >>630
3部作だから次は復権できるさｗ
3作目がいつかは知らないが。 >>632
南朝鮮でそもそも（賃貸）不動産って成り立つのかと常々思う…。
独特の賃貸システムがあるからな。 >>633
木鐸が聞いて呆れる
議員にでもなった気でいるのか
コイツらはw >>636
ユニコーンにも出てくるし引きずりまくってるよなぁ。 >>635
経済は分からない。
農業は分かる。
国防はスペオタ。
自民党(安倍政権)は好きじゃない。
今の韓国と大差無くね？ >>640
戦後しばらくしてから特権階級と自覚してた。 >>638
スパロボなんじゃないですか？＞三作目
一応立派に復権できてますよ？半ばスパロボ界のフリー素材と化してますけど。
（真マジンガーやダンクーガ系ほどじゃないにせよ） >>574
収入が多すぎると税金対策が必要になって、ある程度金を使わないとガッツリ取られてあまり貯められず、かなり損をするから金遣いが荒くなってしまうと言う意味では間違ってはいないな スパロボで、初めて動けるようになった、レーバテインと言う存在ｗ >>650
なお、シャア板では、アムロと一緒に種世界に飛ばされるシャアがｗ >>594
(=ﾟωﾟ)福田はクロスアンジュで許した >>652
まあ負債の魔の手が伸びてこない楽園では有るだろね。 >>567
働くのが馬鹿らしくなって、寄生精神が芽生える
更に難民で本気の寄生が多くなると・・・ (=ﾟωﾟ)なんか変な安価つけちゃったけどあにきだからいいや >>658
それって、日本も同じ事起きてるような。 >>651
ビルケナウが動く世界線は出てくるのかな・・・ >>658
マトリックスでもつないでいるだけで働く必要がなくなった人類でも
脳内ではストレス与えないと役に立たなくなると・・・ 今日もみんなにフルボッコにされて全身ガクガクがっ君じいさんが沸いてたのか >>649
それで贅沢な暮らしできるなら別にいーじゃないとも思うんですけどね…
>>652
マジンガーは完全にそんな感じですね＞スパロボが本編 >>660
生活保護が手厚ずきると、逆転現象が起きるからね ニダーをあげるアル♪ ∧∧
♪ ∧∧／支＼ ♪
♪ ∧∧ ／支＼｀ハ´)
ニダーはいらないアル♪∧∧／支＼ ｀ハ´) ) ニダーはいらない♪
／ 支＼ ｀ハ´) )っ＿_フ ♪ ∧日∧
∧韓∧ ｀ハ´) )っ＿_フ(_/ 彡 .∧日∧ )
<#｀Д´> )っ＿_フ(_/彡 ∧日∧ ) )
(っ )っ＿_フ(_/彡 .∧日∧ ) ) Οﾉ
( ＿_フ(_/彡 ∧在∧ ) ) Οﾉ ヽ_) 在ニダーをあげる♪
(_/彡 <# > ) Οﾉ ’ヽ_)
相談しましょ♪ ( ) Οﾉ ’ヽ_)
とﾐ(ゝ. Οﾉ ’ヽ_) やなこった♪
♪ ヽ_） >>661
どうなんでしょうねぇ。
てか、ボン太くんが出た時点で、私は満足です。 >>665
米国のフードカードも似たような感じになってたな。 >>1
今まで日本が、特にミンス政権が甘やかしてたのが無くなって分相応に戻っただけ >>664上
金の使い方が下手だと痛い目に遭うこともあり、金を使うノルマを消化するのに嫌気が刺す者も
贅沢な悩みではあるが >>670
お金の使い方としてサイドビジネスに手を出した結果無一文になったアスリート
とかは珍しくないけれど、そういうことを一切せず、自宅に虎を飼うとか純粋な
無駄遣いで破産したマイク・タイソンはある意味すごい >>671
いまだと動物愛護団体が嗅ぎつけて実現できなさそう。 (=ﾟωﾟ)尼で３５小隊のBDが値下がりしてる買うか >>656
というかシンが主役の種死が見られるよ。
>>664
テコンスレでスパロボと今川版の知識しか無い奴が多くて軽く萎える。 >>671
投資や詐欺被害ではなくて純粋な浪費で駄目になった元金持ちは意外と少ないよね
自分の理想のゲームを作ろうとして破産した元メジャーリーガーがいたりするけど >>669
ミンスが甘やかしたとき、にこやかに手を取って友好ムード出していたらまだ
良かったんでしょうけど、調子に乗って日本を見下して全力でマウンティングに
走りましたからねえ＞当時の韓国
これで「ああ、こいつらと仲良くできねえ」と心から理解した人は多いと思う
あとミンス政権時代のフォローで笑えるのが
・あの時代は海外旅行者も多かった！->そりゃあんだけ円高なら行くでしょ
・終盤は株価上昇、円安に転じていた！->野田が解散時期を確定したからですよね？ >>672
サーカスも今や猛獣ショーはご法度みたいですしね。それはそれでいいことだと
思うけれども
>>674
しかもスパロボもキャラ補正かなりかかってますしね。原作見るとはるかに性格
悪いのが多い
>>675
まあ、プロ時代のくらしが忘れられず借金を重ねて、結果今や無期懲役囚という
のも日本にいますけど…てか、なんてメジャーリーガーですか？ しかし各家庭でお餅を１６キロって食いきれたんだろうか？たぶん見栄えのために
買って捨ててたんだろうな。だとしたら食べる分しか買わないのはむしろ健康的と
言えるんだけれど >>676
あの時は笑ったｗ
野田が解散明言した時刻から、株価がうなぎのぼりｗ
誰も民主が勝てるなんてこれっぽっちも思ってなかったｗ >>678下
元々部類のゲーム好きで、引退後は理想のネトゲを作ろうとして多額の資金を投じたものの、拘りすぎて失敗したらしいw >>673
名鉄さん。
近畿車輛製のしまかぜ買ってください！ >>681
大昔三遊亭圓丈ってのが理想のゲーム作ろうとして失敗してたなぁ。
ネトゲになるとつぎ込む額も肥大してそう。 >>678下
ロッテの小川・・・
暗黒時代に二けた勝って奪三振王のタイトルまで取ったPですね >>681
>>683
ビートたけし「よし、俺がゲームを企画しよう」 >>683
ザバッシュだったかな
2はかなりハマった記憶 >>680
あのとき日本中に流れた「これで一息つける」感
>>684
当時のロッテに興味は無かったけど、なんとなく名前は覚えてた＞小川
んで、共産主義的なの連呼していたのはもう寝たのかな？ >>677
日本語版DVDも発売されたのに。
俺は韓国語版を翻訳したサイトなんか見ながら全部視聴してテコンスレに居るのに。
>>678
優等生の竜馬とかね。 >>686
なんか仲間の行動とか色んな部分にリアリティ求めてたっけなぁ。
ＡＩもろくに概念がない時代に。
オープンワールド全盛のこの時代をどう思っているのか聞いてみたくは有る。 >>689
2は主人公の出自は3つから選ぶけど、選んだ出自によってNPCの反応が変わったりしてた
キャラメイクの最初で失敗するとゲームオーバーになると言うぶっ飛んでいたし、船による海戦もあったりと、色々詰め込んでいた
拘りすぎて円丈とゲームを作成するスタジオとの折り合いがかなり難しかった模様 >>690
1の企画のときなんて
「仲間が主人公の後ろムカデみたいに付いて歩くなんておかしい。
街では各自フラフラ好きなところに行くはずだし外では敵を求めて勝手に戦ったって良いはずだ」
フィールドで各自的を求めてバラバラに散っていく仲間。
パーティーで歩く意味なくなるわな。 というか資本主義なんてガチの上流階級以外全員奴隷みたいなもんだし…
自ら上に行く事は考えないんだね退廃的だね いや流石にドーナツだの野菜だの美容院だのは関係ねえんじゃねえの
そこまで影響したら不景気どころか大不況だろ
まだまだ本番はこれからなのに >>692
共産にかぶれるアホは自分で努力するより
上の奴らが溜め込んだ金ぶんどっていい暮らししたい程度しか考えてません。 ムンムンはタイミングが悪かった。
これから米中貿易戦争でさらに世界経済は悪化する。
貿易依存度が高い韓国はかなりの影響が出ると思われ。 >>512
共産中国では、共産党の幹部の子や親族が優遇されているな >>698
タイミングが悪いというより「読みを誤った」とか「見通しが甘かった」とか「失敗した」と言った方が正解だと思う
韓国が米と支那の貿易戦争を招くアシストをしたからｗ 消費増税と五輪後…
日本も一気に景気が冷え込みそう 最初の3レスぐらい抽出してみたけど
やっぱり見る価値無かった >>701
むしろ、積極的にその促進を行っている訳だがｗ どれだけ景気が冷え込もうと、韓国は世界一の経済大国やもんな
最低賃金は今の3倍まで上げても大丈夫
みんな喜ぶよ これから、毎年毎年「過去最悪」って言われるんだぜ
二億年くらい 今の韓国は数年後の日本みたいで正直笑えない
今でも生活苦の日本人が増えているのに二桁消費税とかなったら大不景気になりそう
安倍さん、増税延期でよろしく >>4
数学は大事だぞ朝鮮人よ、それから日本には出稼ぎに来るなと良く言っておけ >>146
現実が見えてないんだなｗ
石破って前回の石破出馬の時より、議員数も党員数も目減りしてんだぞｗ
前回のほうがまだ期待されてた
つまり石破は落ち目もいいとも 併合まで物々交換経済だったし
朝鮮人には無理なんだよ >>1
ジャーナリストなら不景気の名称を考えろ！
安倍不況はどうだ？ 不況と考えるから気分が落ち込むのだ。北朝鮮と同じ状態になれると考えれば
悲願の南北統一に近づいたのだ。これが朝鮮人が誇る精神的勝利法だ！ >>715
日本はもっと不況（事実かどうかはどうでもいい）もね。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
