>>1
＞名古屋市秀吉清正記念館の朝日美砂子学芸員は「将兵に厭戦えんせん気分が広がり、『太閤たいこう秀吉様のため』とは言いづらく、『愛馬の敵討ち』と偽ったのだろう」と話す。

？
今回翻訳された半島の記録でも愛馬の為ってあるのに、このアカヒ美砂子学芸員は何を根拠に発言してんの？