【無礼発言・非礼発言】天皇陛下を「おじさん」 ヒサン韓国議長、もう一つの侮辱発言[2/15]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
韓国の文喜相(ムン・ヒサン)国会議長による天皇陛下に対する「非礼発言」には、日本国民も「また韓国か」とウンザリしていることだろう。このような度し難い無礼が次々と飛び出してくる原因は二つある。
一つは、北朝鮮と一緒になって核兵器保有の「強国」になれると信じて突っ走る文在寅(ムン・ジェイン)政権にとって、日本に対する敵意を隠す必要がないからだ。もう一つは、常に対立を避けようとする日本政府の弱腰姿勢にある。
空虚な「遺憾砲」を撃つだけで、何ら具体的な制裁措置も取れない。だから韓国になめられる。言葉で謝罪を要求しても無駄である。
中には「静観するのがよい」などという意見も出ているが、そのような主張をする人は韓国人の気質が分かっていない。拙書『日本よ、情報戦はこう戦え!』(育鵬社)でも説明したが、韓国人は相手が強いと見たら敬意を払い、弱いとみたらとことん攻撃してくる。日本が静観する、つまり「抵抗を示さない」態度でいる限り、嫌がらせはどこまでもエスカレートする。
そもそも「天皇陛下を侮辱されても静観しよう」と言うのであれば、日本人をやめることをお勧めする。そんな国は世界から尊敬されるはずがない。
とはいえ、激高する必要はなく、淡々と「制裁」すればいい。確かに、韓国は遠からず自滅するかもしれないが、放置すれば必ず実害が発生する。
ところで、多くの日本人は、まだ文議長の本当の「無礼さ」を知らない。配信されている日本語のニュースしか見ていないからだ。
しかも、文議長のインタビューを掲載した米ブルームバーグ通信が後日、音声データを公表し、「侮辱発言」が誤報ではないことがはっきりした。メディアによって若干異なるが、文議長の発言はだいたい次のように訳されている。
日本を代表する王(天皇)が(元慰安婦に謝罪)するのが望ましい。その方は近く退位されるというので。その方は戦犯の主犯の息子ではないですか。その方が元慰安婦のおばあさんらの手を握り、謝罪の言葉を伝えればすっきりと解決する。
ただ、こういう時は、常に原文にあたってチェックすることが大切だ。今回の問題でも、私は韓国語ができるスタッフに文議長の発言音声をそのまま文字通りに訳してもらい、その上で韓国語のネイティブスピーカーにチェックしてもらった。すると、次のような訳になった。
一言でいいんです。日本を代表する首相とか…私は日本を代表する王(天皇陛下)がいいと思います。彼は間もなく退任するといいますし。彼は戦争犯罪の主犯の息子さんですし。だから、そんなおじさんが一度、(元慰安婦の)おばあさんの手を握って『本当にすまなかった』と言えば、その一言でちょうど解き放たれるのです。(訳:西川こまつ)
各メディアは、天皇を指す言葉として、文議長が「彼」「その方」などを使ったように報じているが、実は一度「両班(ヤンバン)」という言葉を用いている。両班とは、前近代朝鮮の貴族階級を指す言葉だが、現代の韓国語ではスラング(俗語)になっている。
この場合「おじさん」と訳されるが、敬意を省いた意味であり、韓国社会では年長者や上位者には絶対に使ってはいけない表現なのである。ましてや、外国の元首に使用するなどあり得ない。
文議長はこういう言葉をわざと天皇陛下に用いることで、さらに侮辱したのである。このあくどさは想像を絶する。
それでも、こういう局面で日本側が「無礼だ」「遺憾だ」「撤回して謝罪しろ」などと、ただ騒いでも意味はない。日本政府がいい加減に気付かなくてはならないのは、そもそも韓国人を彼らが大好きな「被害者ポジション」に就かせてはならない、ということである。
韓国人は日本の被害者ではない。特に、慰安婦問題に関しては間違いなく加害者だ。「韓国人=被害者」という偽りの前提で彼らに接してはいけない。
https://ironna.jp/article/11928?__twitter_impression=true&p=1
IRONNA 2019/02/15 >>940
コレを東亜だけでなく+やなんJでもやってるからなガッくん
ベネズエラスレでひたすらボヤいてた >>947
逆にレーダー問題をうやむやにさせようとして発言したんじゃないかと思うレベル ネトウヨは安倍>>>>天皇で見てるの判明したからな
無礼とか以前に韓国を叩く材料にしたいだけってのはわかってる >>953
定期的に燃料ぶっこんでくるからうやむやには成らないけどね
最近の韓国はほんとよく出来てる >>951
その経理ソフトに入力するデータは誰が作ってると思ってるんだろうか・・・ >>949
人は常に進化すべきなのである。
>>953
有耶無耶にさせようと炎上させたら、予想以上に炎上したニダ >>948
俺はお前の言ってることが本当に理解できないんだよ
経理が営業より偉いところは珍しくないだとか
経理は予算会議のために、各国から集まるので出張があるだとか
支店があれば指導のために海外にいくだとか
「経理は内勤だから、営業より楽」って言ってる社会学者の人を知ってるからね
あまりに、君の言ってることと社会学者の言ってる実態がかけ離れている。
信用できない >>910
知恵遅れだな本当に
経理と人事は現場にいてナンボであり成り上がる部署じゃねえわ
逆に営業は相手を理解しなきゃならないから代表者に向く、それだけの違い
営業が強権振りかざす会社で中規模レベルに成長したとこあんの?あるなら言ってみろよ
社会学より経済学学べば?社会学なんて本当に無才の知恵遅れがしがみ付く無価値な学部だからさ >>953
ボヤをごまかすためにガソリンぶっかけるってそれもうごまかしじゃないです。。 >>960
社会学者とやらが幼稚で世間知らずってことだ >>960
どんなことでも上下に分けないと気が済まないのか
さすが朝鮮だ >>956
そもそも、経理ソフトがあるからって誰でもできるかって言われたら無理なんですよね、アレ。
音楽編集ソフトを買ったからって、誰でも音楽作れるわけじゃないってのと一緒で。 >>960
その社会学者とやらが自分のちっちゃい知識だけで語っているかどうか
判断しようとしない時点でお前は終わってる >>965
フォトショですらセンスが無いとただのゴミだしね。 >>964
思考の根っこにそれがある輩は人を幸せに出来ない >>948
ウチの経理なんか
離れ小島のウチの部署に看板取りに来たついでに
毎日小言をボロクソ言うが
彼らも会社存続で必死だわ
会社無くして自分の仕事もまたなくなるのは
誰だって嫌だしな
真剣に補給、会計を扱ってやらない会社って
この先滅びるだろうな >>962
ボヤを出してしまって、このままだと大騒ぎになるニダ。
↓
全焼させれば、ボヤの痕跡もなくなるニダ! >>965
税理士に相談しながら科目分けしてるもんねw 金を扱うのは大変だぞw
それこそ無茶苦茶な対応もしなくてはならない時もあり得るしなw >>943
なんかどっちもどっかの会社の一部切り取って
それをさも一般論のように語られてるから困るよねw
営業と技術の対立は古い企業問題だけど
まさか経理対営業の戦いを見る日が来るなんてw
経理部長はえらいよ?w
少なくとも、接待の領収書の束をポッケから出す瞬間には
経理部長に対する営業部長の笑顔は、生まれたての子犬を抱くときよりまぶしいはずw >>972
もっとやれる人は自分で仕分けしてそれを押し通す >>960
社会学者は現場で働いてみた事があるのかい? >>960
営業なんざ高卒でもできる楽職だぞ?体力勝負だしな。
ルートになったら超ヒマ
経理は毎年変わる税法もあるからシビア。
社会学者なんて社会人経験の無い阿呆の言葉を鵜呑みにするから馬鹿なんだよ。
実際の労働者の意見を聞かないから社会学は笑われ見下されんだよw >>960
いーや 本当はお前もハートで理解できてるはずだ
風俗遊びする金もなくて銀行員の甥に土下座しに行くお前と。
そのお前に返済する予定を示さなければ金は貸さんと突き放す甥
どっちが力関係は上だ?ん? >>960
おまえさw金銭ってのは会社で最も重要なもんだぞw >>960
無職にはなにをやらせても楽に見えるんだろ?
毎日お気楽で暮らしてて、恥ずかしくないのか? >>952
あいつらは根城が嫌儲で朝鮮人しかいない板だから所謂ネット在日部落民なんだよ
だから外に出てもウリだけが正しいニダ思想
欧米に放射状模様無くせと喚く脳障害+精神障害者と嫌儲出身の在日朝鮮人は酷似してる
ちなみになんJは嫌儲の下部板だよ
猛虎弁とか33-4とかマイナーコミュニティでしか通用しないママゴトをリアルに持ち込む知恵遅れだ >>981
この前摩耶とカッコカリして穴開けた。
幸せです >>979
ルートが楽とかそれをいうなや
新規は大変だが歩合だから、やりがいはあるし、成果を出せば上れる
ルートは落としたらアウト >>971
それで数軒先まで全焼させて「ふう、ボヤの痕跡消したぜ」って得意げに言うんだからね >>984
あの不愉快な似非関西弁さっさと廃れべーかなぁ 天皇陛下にマウントとるとはな。つけあがらせた自民党政権の責任は軽くはない。 大企業で財務部持ってるような会社は
だいたい財務本部長は銀行からの天下りで
事によっちゃ次期社長になるしなw
どっちがえらいかなんてお前の会社の中で決めろよw ガッくんは本当社会学経由でしか知識得ないんだな。
漫画で知識得るのと変わらねーなw 謎のジミンガー来ました
つけあがらせたのは立憲なんだなあ…
韓国に文句の一つも言えないからあいつら このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 2時間 57分 56秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。