(画像翻訳)
http://nimage.newsway.kr/photo/2019/02/27/20190227000186_0700.jpg
▲ 歴史的三・一節にも拘らず相次ぐ日本の妄言たち。

http://nimage.newsway.kr/photo/2019/02/27/20190227000165_0700.png
▲ 三・一運動および大韓民国臨時政府樹立から100年になる年。依然として強制徴用や慰安婦、哨戒機問題などで韓日関係は良くありません。そのような中、『日本の妄言』も絶える事がありません。

http://nimage.newsway.kr/photo/2019/02/27/20190227000166_0700.png
▲ 文在寅(ムン・ジェイン)大統領が2月26日に行われた閣僚会議で『親日清算』に言及した翌日、日本の外相は韓日関係に言及して不快感を露にしました。その前日には自民党の歴史教科書関連の暴言もあリました。

河野太郎日本外相、「韓日関係を未来志向にしなければ」(26日、記者会見で)
稲田朋美特別補佐、「近隣諸国条項※から韓国だけは除外しなければならない」(25日、東京での講演で)

※=日本の歴史教科書の検定基準、近現代史記述の際に国際協調などの観から必要な配慮をしなければならないという規定。

http://nimage.newsway.kr/photo/2019/02/27/20190227000167_0700.png
▲ さらに2月22日、島根県で行われた『第14回・独島(竹島)の日』の行事では、安倍内閣の代表として参加した政務官を始めとする政府閣僚の『領有権主張の妄言』が相次ぎました。

安藤裕内閣府政務官、「韓国に不法占拠された竹島・・・」
宮腰領土問題担当相、「竹島は歴史的事実でも国際法上でも日本固有の領土」

http://nimage.newsway.kr/photo/2019/02/27/20190227000168_0700.png
▲ 日本の賊反荷杖な(盗人猛々しい)発言に対し、我が(韓国)ネチズンは「デタラメだ」という反応を見せて憤怒しています。

<keyu****>「親日清算が未来を志向をする道である!」
<@jo***>「土着倭寇の親日派たちと全く同じ主張だ」
<goin ****>「我が民族の立場から正しい要旨なのに日本が過去の話にだけ鋭敏、間違いが多すぎる」

http://nimage.newsway.kr/photo/2019/02/27/20190227000169_0700.png
▲ <boy9****>「未来志向と言いながら独島が誰の地だって?」
<goin ****>「いつ配慮をしたというのか理解できない。 歴史歪曲を一層強化するという愚かな言葉にしか聞こえない」

過去を忘れて歴史を歪曲した日本の妄言、過去の事例まで見れば数えきれません。このような妄言こそ、両国の未来志向的な関係を妨げる障害物ではないでしょうか?

(以下テキスト翻訳)
三・一運動および大韓民国臨時政府樹立から100年になる年。依然として強制徴用や慰安婦、哨戒機問題などで韓日関係は良くありません。そのような中、『日本の妄言』も絶える事がありません。

文在寅大統領が2月26日に行われた閣僚会議で『親日清算』に言及した翌日、日本の外相は韓日関係に言及して不快感を露にしました。その前日には自民党の歴史教科書関連の暴言もあリました。。

さらに2月22日、島根県で行われた『第14回・独島(竹島)の日』の行事では、安倍内閣の代表として参加した政務官を始めとする政府閣僚の『領有権主張の妄言』が相次ぎました。

日本の賊反荷杖な(盗人猛々しい)発言に対し、我が(韓国)ネチズンは「デタラメだ」という反応を見せて憤怒しています。

過去を忘れて歴史を歪曲した日本の妄言、過去の事例まで見れば数えきれません。このような妄言こそ、両国の未来志向的な関係を妨げる障害物ではないでしょうか?

ソース:ニュースウェイ(韓国語)
http://www.newsway.co.kr/news/view?tp=1&;ud=2019022717033551054