>>「少し失望した」

動画では"very very disappointed"って語っているように見えるが
これをどう解釈したら上記の訳になるのか