【ときめく春】 韓日で「王桜(ソメイヨシノ)の原産地」論争、韓国の研究陣が終止符を打つ 私たちが知らなかった「桜」の話[03/10]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
[共感新聞/教養共感] ときめく春、私たちが知らなかった「桜」の話
桜の木と歴史、日本との関係そして「王桜」について
http://www.gokorea.kr/news/photo/201903/116371_236854_2952.png
(…省略) 近づく春、今日の教養共感は、華やかな花びらの間に隠された「桜」について一緒に見ていきたい。とても馴染みのある植物ではあるが、知らないかもしれない話だ。
■桜の象徴は日本か?
桜が色づく風景を想像すると、日本を思い浮かべる人はかなりいるはずだ。
日本の2大交通の中心、大阪と京都は既に日本の人気観光地としてよく知られていて、毎年多くの旅行者の足が絶えない。また、桜の花を鑑賞しながら春の訪れを祝う「お花見」のイベントが開催されるなど、いつの間にか日本と桜の風景は切っても切り離せない関係に見られる。
このように、多くの人が桜は日本の象徴であって、日本を代表する花と思っていることが多いが、正式ではない。桜は日本の人々が愛する花であるだけで、国花ではない。
日本は憲法を見ると、正式な国花がない。代わりに皇室を象徴する菊がある。つまり、法的に定められた国花はないが、日本の象徴として桜と菊がおかれている。
ところが最近、「王桜の木」が私たちの済州島に自生地を置いているという最終的な結果が出た。100年近く、この木の原産地が日本なのか、韓国なのかと、その論争の背景を一緒に見てみよう。
■「王桜」の起源論争、終止符つく
韓国と日本の桜は似ているが、「王桜の木」は別個の起源を持つ完全に他の種であることが明らかになった。王桜の起源をめぐって始まった争点は、1900年代初頭から続く。
自生王桜が最初に発見されたのは、1908年4月15日だ。当時宣教活動をしていたフランス人のエミールタケ神父が、済州島で発見してドイツベルリン大学のケーネ博士に送ったことで、済州島が自生地であることが明らかになった。
しかし、日本は王桜の原産地は日本にあると、日本の桜の木が済州島に移ってきたという主張を出した。
日本の京都大学の小泉博士は、1932年に済州で王桜の自生地を発見したという記録を残したりもしたが、以降、日本の学者たちは、過去に王桜の自生地が日本国内にもあったが消えたと主張した。
その後、松村任三東京大植物学科教授は、王桜を日本式の名前である「ソメイヨシノ」と植物学会誌に登録して、この木は日帝強占期当時の韓国に入ったのだと知らせた。
学者たちは、ソメイヨシノが韓国産桜と接木過程を経て全国各地に植えられたものと見ていて、この過程で桜の原産地が日本と知られたと推定する。
続いて、1962年パク・マンギュ植物学者は、実際の漢拏山で王桜の自生地を確認した。韓国の研究者としては初めてで、彼は「桜の花は私たちの花 - 漢拏山が原産地」と主張した。その後も、韓日双方の桜の原産地という論争は絶えなかった。
長い争点の中で最終的に、最近、韓国の研究陣は「済州島の自生王桜は日本の王桜と明確な違いがある」という事実を突き止めた。昨年9月に山林庁国立樹木園は世界初の済州島自生王桜の全体遺伝体を完全に解読することに成功したのだ。
研究者たちは、「完全遺伝体を比較した結果、済州王桜と日本王桜は明らかに区別される別の植物」と結論を付けた。
科学的な根拠としてみると、済州島の王桜の木は済州島に自生する早生桜(※エドヒガンのこと)を母系とし、ヤマザクラやオオヤマザクラを父系として生成された第1世代(F1)自然雑種だ。やや難しく感じられる部分だ。つまり、遺伝体の比較分析の結果、済州島王桜は日本の東京と米国のワシントンにある日本の王桜と明確に区分されて、異なる植物であることが確認された。
これにより、済州に自生する天然記念物の王桜の木はそのまま「王桜の木」で、我が国の公園・街路樹などに広く植わる日本産の桜は日本の表記法をとって「ソメイヨシノ桜(※ソメイヨシノ・ボッナム)」と呼ぶという声もあがっている。(省略…)
ソース 共感新聞(韓国語)から一部
http://www.gokorea.kr/news/articleView.html?idxno=116371 だいたい王桜なんて自然交雑種だから本物がどれかとか云々するもんじゃないんだよな
遺伝的にバラバラだろ 日本は桜を盗んだって犯罪者呼ばわりしてたんだからまず謝れよ 論争なんかしていない
韓国人が妄想しそれが妄想だったと気付いただけ >>1
知らないくせに混同して起源主張してたんかよ
恥ずかしくないのかね? 科学的も何も見比べれば馬鹿でもわかる。それがわからないのはチョンだけ。 で、来年の今頃
また元気に「日本の桜は韓国の桜」と言い張る韓国なのであった
ちなみに>>1のような話は、5年くらい前に韓国で出てた
それでもダラダラと起源を主張してるだろw ホロン部もいなくなったみたいだし、埋めますかな(*´ω`*) 無理矢理過ぎる軌道修正としてテンプレにしたいくらいだ だからソメイヨシノは伊豆大島桜から作られた品種で
朝鮮半島とは関係無いと昔から日本は言っていた >>906
これを思い出したw
ワシントンポストのエイプリルフール記事を、数日後に翻訳記事にしてしまうキムさんw
【米国】 経済危機でワシントン桜がドバイに売られる〜中国も興味示す
https://takeshima.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1238939367/
キム・ミョンホ特派員
ソース:ワシントン=国民日報クッキーニュース(韓国語)経済危機にワシントン桜ドバイに売られて 王桜とソメイヨシノを同一視してグタグタ言っていたのは韓国人だけだろ。論争じゃなく独り相撲していただけ 真紅〜〜〜!!今だから言えるけど…
俺はあんたより古いぞ〜〜〜(知識は無いけどなw)
コテハン使った事ないから、誰も覚えててくれぇえええええ><
はぁ、すっきり(*´ω`*) 自分らが間違ってたら日本が起源を主張したニダ。か。 韓国がソメイヨシノは王桜というウソを広めたことを謝罪したくないから、また新たな「日本は王桜の原産地は日本にあると、
日本の桜の木が済州島に移ってきたという主張を出した」というウソをついて日本が悪いという方に持って行こうとしている
まるで日本の桜の木が済州島に移ってきたという日本の主張から済州島の王桜を防衛するために韓国はソメイヨシノは
王桜ニダと言わざるを得なかったニダと言いたいんだろう ま、実際は染井吉野を済州島に植えまくったのは
南鮮人なんだけどね
んで自生しているやら群生しているらや
必至に主張してたんだよねえ
この先、染井吉野を伐採しないと、王桜()の原木が染井吉野と交雑種して
全く違う雑種になりそうだw <丶`皿´> 王桜の起源を主張していたイルボンはウリナラに謝罪すべき!賠償すべき!
(´・ω・`) 去年までの韓国の新聞記事見てみろよ
<丶`皿´> ガセ情報で誤魔化すなニダ! >>1
そもそも王桜をソメイヨシノって訳す韓国に問題があるんだろ
日本は王桜は王桜、ソメイヨシノはソメイヨシノって最初から別物としているのに、まるで日本間違ってたって言い方するのはホント気持ち悪いな 「韓国人とは」を日本人に認識させるのに十分な論争だった。 日本側はずーっと「別種じゃボケ」と言い続けてきたのに、あいつら最近になってようやく理解したのかよ…… まぁ、経緯や結果は置いといても「日本と日本が世界に贈った桜は、韓国に自生していた桜とは別」が一般になれば良いわ つまり…
王桜の原産地を日本国内に探したが見つけられなかった日本側が負けた(´・ω・`)
て感じで、なんとか韓国側が勝った事にしたんだな だから王桜じゃないから。いい加減にしろと。
しかも長い ソメイヨシノに言い掛かりつけてきたのは自分達なのにな。全く違うのにソメイヨシノの起源は自分達だと。違う花なんだよと。 花ばっかりで実のならない木なんてこーしてこーしてムッキーーッ! まさにバカチョン
今BSで放送されてる韓流ドラマも、正しい歴史の流れだと悪が栄えちゃうから、基本設定だけ拝借して結末は真逆にするっていうインチキぶり。
日本でいえば、どう見ても真田幸村にあたる主人公が、どう見ても徳川家康にしか見えない敵をぶっ倒して、善政をしく宰相になりました、めでたしめでたし、みたいなもん。
サクラの歴史が気に入らなきゃ、ねつ造するくらい朝飯前だろ。マジでカスだわ。 やれやれ。
日本が韓国の桜は日本のものだと難癖付けて来たが、
これで韓国独自のものだとハッキリしたな。
しかし、日本人の他人の物を欲しがる乞食根性は異常だよ。
お前ら反省しろよな! >>1
相変わらずホラばかり
ソメイヨシノは大島桜から人工交配で作られた別物
それは当初から変わらん
染井村で作られたからソメイヨシノ
勝手に朝鮮桜と一緒にするな ソメイヨシノ談義だけでも判る。チョーセンジンは嘘つきだ。
日本はあれほど「ソメイヨシノは接ぎ木だから自生していない」と言っても、「ソメイヨシノは王桜だ。王桜が済州島に自生している。だからソメイヨシノはチョーセンの桜だ!」とギャーギャー騒いで。
違うとわかったら、話をすり替えて日本人の悪口を言う。
ウソつきチョーセンジン。 >済州島の王桜の木は済州島に自生する早生桜(※エドヒガンのこと)を母系とし、ヤマザクラやオオヤマザクラを父系として生成された第1世代(F1)自然雑種だ。
なんで済州島にエドヒガンがあるの? >>991
100年間の日本の野望を
韓国の科学者がつい最近歴史の真実を解明して、
撃破したんだもんね このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 4時間 45分 1秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。