【恒例行事】２０年かけ修復「元の姿と違う」百済の石塔、韓国で批判[03/27]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
修復工事が行われる前の弥勒寺址の「西の石塔」＝韓国全羅北道・益山、韓国文化財庁提供
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20190324002557_comm.jpg
修復工事が終わった弥勒寺址の「西の石塔」（韓国全羅北道・益山、韓国文化財庁提供）
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20190324002556_comm.jpg
修復工事が終わった弥勒寺址の「西の石塔」（手前）。韓国監査院に「原型と違う」と指摘された＝韓国全羅北道・益山、韓国文化財庁提供
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20190324002555_comm.jpg
韓国で国の予算執行を検査する監査院は、約２０年かけた修復工事が今月に完成した百済時代末期（７世紀）の寺院跡、弥勒寺址（し）の「西の石塔」（高さ約１４・５メートル）について「原型通りに修復されず、安全性の検討も正しく行われていない」とする報告書を発表した。所管の文化財庁は釈明に追われ、韓国内で「ありえないことだ」と批判が起きている。
「西の石塔」は百済の都だった扶余から南へ約３０キロにある寺院遺跡、弥勒寺址にあり「韓国最古の石塔」として国宝に指定されている。日本統治時代に補強されたコンクリートの傷みが激しくなったことから、２００１年から約２３０億ウォン（約２３億円）かけて大規模な解体修理工事が行われ、日本の古代史ファンの関心も集めていた。
報告書によると、修復過程で構造安定性が十分検討されないまま設計変更が行われ、当時の石材と新たに持ち込んだ石材を混ぜて積むなどした結果、元の姿と輪郭などが異なるようになったという。
監査院は「安全性を検討した上で、適切な措置案を検討すべきだ」と通知。４月に完工式を準備する文化財庁は「設計変更図に準じる図面を作成した」と釈明したものの、安全点検を実施すると発表した。
石塔はユネスコの世界文化遺産「百済歴史遺跡地区」の構成資産の一つで、地元全羅北道の観光資源になっている。地元の市民団体は「石塔のイメージが傷つき、住民は精神的な衝撃を受けた」として賠償を求める声明書を発表した。
https://www.asahi.com/articles/ASM3S3WKBM3SUHBI00C.html なんか違和感あると思ったら
2段目の屋根が、完全復活 >地元の市民団体は「石塔のイメージが傷つき、住民は精神的な衝撃を受けた」として賠償を求める声明書を発表した
もとの状態を知らなかったろ？ そもそもエベンキが作ったもんじゃないんだから復元できるわけがないだろ 子どもがそれなりに頑張って積み上げた感が笑いを誘うな
まあ技術の継承とかされてないのに修復もクソもねえわな 膨大な時間と金を無駄に費やしてこれか
半島ごとダメ駄目なのが納得のクソ民族 >>137 李氏朝鮮での状態
>>1左 >>349 日本による復元
↓今回の改変
>>1中、右 手前「日本による復元を更に改変」、右奥「妄想で伸ばして化粧石で覆いました」
>>407 別角度からの「日本による復元を更に改変」 史実より見栄えのいい石塔をどんどん建てろ
誰も気にしないよ >>1
不格好だと思ったから新しい歴史を考えたんだろうな。
ホント、馬〇だわ。 >>377
洛中洛外図は応仁の乱でめためたになった京都の復興してこうだったらいいな、あ、新潟のくそ田舎のバカにはわからんから送ったろ！だから 機械で切った
御影石のようなもの使って
最古とか言ってホルホル >>5
日帝が修復に使用したコンクリートが劣化したから修復したと書いてあるぞ。
どこに日帝に破壊されたと書いてある？ 日本が出来もしないのに統治時代に復元しちゃってw
百済の石塔技術は韓国も持ってないけど
しかたなく韓国が修復しちゃったら変になったじゃないかww
そもそも出来もしないことに手を出した日本が悪いやねぇwww この施工監督に原爆ドームの修復依頼したら、物凄い事になるなw なぁに、金城（慶州）の橋なんて
穴しか見つかってない→瓦屋根付き二階建を据えた あの馬鹿どもに、修復などという高度な知的作業が出来るわけないだろう 補修とか復元とか無駄な努力はさっさと諦めて、
新築でカッコイイのを作るほうがいいﾆﾀﾞ
「過去は振り返らない。輝かしい明日に向かう」って言っておけば万事おっけーﾆﾀﾞ >>439
資料もないのに東の塔まで憶測だけで勝手に建ててｗｗｗｗｗｗ
そのうえまともな修復もできないのにコンクリはがすのに数年を要してｗｗｗｗｗｗｗ
そもそも戦後何十年も経ってようやく修復に手を出すとかｗｗｗｗｗ
韓国って基本的に文化財に興味もないし技術も知識もないの露呈しちゃったじゃん
でいつものテンプレ「日本が悪いニダ」って？ どうせならバベルの塔みたくすれば良かったのに…
そうすれば何百年後かに人類発祥の地ってねつ造できたじゃん 日本の修復は綺麗過ぎるだろ？
韓国の古い寺院などを見てもゴタゴタしてすっきりしていない >>256
詳細に調査したら外壁に日本にある古墳の内壁にも使われてる「漆喰」の痕跡があって
100年以上前の知識・意識もあったにせよ耐久性重視でコンクリートを選んだ…とかは無いのかな？
日本は曲がりなりにもシルクロードの調査隊を送る程の遺跡調査先進国でもあったし 百済なんか白村江の戦いで恨島で絶滅、わずかな残党が日本に帰化して
お情け中のお情けで皇室に入れてやったのが数人いるだけだろ。
源氏陸軍国粋派の始祖だった天智天皇のお情けでよ。
国際派で支那大陸の情報通だった蘇我氏が生きてりゃ、あんな無謀な戦争やって
大敗を被ることはなかった。聖徳太子の理念だけに溺れて藤原鎌足と組んで
子孫も政局を引っ掻き回しただけだったな、天智天皇は。 日本修復前が分からんからそれをベースにしてるんだろ？
でも修復と言うには元の石材を殆ど活用してなくねーか？
元の名残の無い復元って感じた
入口は正面だけだったのに四面入口にしたり二階ひさしを復元したりもオカシイが
入口の間口を広くしたり窓に相当するような部分の柱を無くしたのは完全に改変ではないか？ ローマにある紀元前25年のパンテオンのドームはコンクリート製なんやで 酷い話だ。小倉城を修復した精鋭メンバーを派遣してハフハフ支援してやるべき。 >>408
www日本やりすぎだろ
日帝時代にいろんなもの修復してるんだよな
韓国は文句ばっかりいつてるけど
ほんとに崩れてた寺とかさ >>1
南朝鮮ゴブリンには、『修復』の意味すらわからんのだろw
『願望』や『誇大妄想』を混ぜ込み、
息を吐くように嘘を吐き、
願望や妄想と現実の区別すらつかずに、当たり前の日常のように捏造するから、こういうことになる 観光のために修復するんだから
綺麗に立てちゃったほうがいいんだよ
もともと石とか足らないんだから
きれいに作っちゃったほうが簡単だしな
日本みたいにやってたら大変すぎるからな 元の姿と違うって崩壊して日帝がコンクリで補強したこと根に持ってるみたいなこと言ってなかったっけ？
管理せずにぐちゃぐちゃに崩壊してた本当の本来の姿に復元すればよかったってこと？ >>435
上杉謙信に織田信長が贈ったもんだしね。
因みに謙信は若い時に一度上洛してる、つまり「俺あんだけ荒れ果ててた京都をこんなに
立派に修復したぞ」って信長の自慢。 >>461
何か、化粧石使って綺麗にした分なんか有難み無くなったね。
元の材料殆んど使わないなら、修復じゃ無くて新築だよね、これ。
イメージ的に、コンクリートブロックで新築した熊本城。 >>345
景観という美的感覚無いからね
だからこそ花見文化が無いし、公園を理解してない
突き詰めてみれば、花を愛でる感覚がない
料理が茶色一色、赤一色なのも全てに繋がる美的感覚の欠如
草木が花や実を付けようが、薪としか見てないからね
侘び寂びなんて千年経っても生まれないのが韓国
西の塔近辺をテーマパーク化しただけという
まるでユネスコ村か東武ワールドスクウェアみたいな感じw >>1
ｗｗｗｗ
嘘吐きと捏造の本能だな
いつもの見てくれを顔面工事する習性
遺跡の修復も真実も捻じ曲げるわｗ だいたい同じならいいだろ
気にすんな
韓国人なんだし 再度やり直して最終的に元々がなにがなんだか分からなくしてしまえばいいニダ 歴史を守ったことの無い民族の修復作業にしては上出来だろ。
これから二千年でも三千年でも時間を掛けて学べ。 元は6層だったのに修復後2層しか無いんだが。石積出来ないんだろうな。 陶磁器も「波佐見焼に弟子入りして学んだけどウリが日本より先輩ニダ」だし。 ｝ ! ヽ ／ {＼ ﾉ
ｌ ｉ ( ､ , ) { ＿＿＿＿＿
∪､ ｊ | ／
| ‐――――┴､ ＜ ダメだコリア･･･
| ￣`ー―ｧ'′ ＼＿＿＿＿＿
＼＿＿＿＿＿_） 日光東照宮の３猿
見ザル・言ワザル・聞カザルの顔が
修復前と違うという件はどうなった？ 日本の修復技術の習得ができなかった。
韓流でやったらこうなったニダか 修復すると ますます元の型から 離れていくニダ
そのうち、最新型のビルになるニダ
ウリ達の文化は 古代より近代的だったはずニダ ほんとチョンて頭悪いんだなw これは修復と復元と捏造の意味が分かってないからこうなる。
百済のオリジナルはどう考えても四方シンメトリックな構造だろうにw 無茶苦茶だ
これは韓流時代劇の撮影用セットぐらいの感覚だな。前からと後ろからで別の撮影用に使える。 日帝が修復した時点での形状を再現しちゃったわけか
まあどうせ古い資料なんて残ってないから修復できないんだろうけど こうして見ると、コンクリート修復の意味もわかるな
推定復元で全体を作り直すか、補修箇所が見に見えて分かる形で補強、修復するかの二択
今回みたいに石積みで適当に継ぎ足すと、下手に混じって見える分だけキメラ感がすごい
補強部分はどうしたって後付けなんだから、そこを「それっぽく」したって意味ないよ 韓国のこの手の仕事って、最初の内はきちんとやってるのにどんどん尻すぼみになって、
最後は現場の下請け業者が手仕事で見掛けそれっぽくしました、みたいな形で終わるよね
勿論そんなんじゃどうしようもないので、あとで大問題になるパターン 韓国には技能資格ないのか?
運転免許みたいに簡単だったりして
犬ペッタン出来たら調理師免許とか 安全性に問題があるなら瞬間接着剤で石と石くっつけちゃえばいいんじゃね 23億もかけるなら大元の姿を考察で考えて復元すりゃいいのに
なんで中途半端に復元したやつを再現してんだかｗ これでマヤ・アステカ文明の起源を主張するつもりだろ >>464
実際は足利義輝が謙信に贈る目的で狩野永徳に描かせたのが
義輝が殺されて宙ぶらりんになっていたのを信長が改めて謙信に贈った >>497
わざわざ悪しき日帝がコンクリ補強した状態に復元しなくてもねｗ
元々管理せず崩壊してたぐらいだし日本の神社や寺みたいに文献が残ってないんだろうなぁ 長崎県の軍艦島の世界遺産登録問題で、日本は韓国の嘘に騙され、手痛い裏切りに遭っている。平成27年（2015年）5月、国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）の諮問機関「イコモス」（国際記念物遺跡会議）は、軍艦島（端島・はじま）などの明治の重工業施設を中心とした
「明治日本の産業革命遺産」を世界文化遺産に登録するよう勧告した。だがその直後から、韓国は官民の総力を挙げて、日本の軍艦島の世界文化遺産登録を阻止する反対運動を開始したのであ平成27年（2015年）5月11日、ソウルで日韓議員連盟の会合が催され、
日本側は日本政府が推進している「明治日本の産業革命遺産」の世界文化遺産登録に、韓国政府が反対していることについて、
韓国側に政治問題化しないように求めるとともにこの問題について継続して協議を行なうことを確認した。
.
だがその翌日、韓国国会において、日本政府が「明治日本の産業革命遺産の世界文化遺産への登録を推進していることを糾弾する決議を可決、採択したのである。日韓議員連盟の会合での申し合わせは完全に無視されたのであった。
.
平成27年（2015年）5月20日、朴槿恵大統領はユネスコのイリナ・ボコヴァ事務局長と会談し、「歴史に背を向けたままの世界遺産登録の申請は、国家と国家の不必要な分裂を招くことだ」と述べ、
お得意の「告げ口外交」を行なった。さらに韓国政府は尹炳世外交部長官を、議長国ドイツをはじめとするユネスコ委員国に派遣し、日本の登録阻止への協力を呼びかけた。
同時に民間では、韓国キリスト教国の代表らが共同記者会見を行ない、「日本の帝国支配に関連する世界文化遺産を登録する日本の試みを非難する共同声明」を発表した。
さらにVANKや韓国挺身隊問題対策協議会（挺対協）などの反日市民団体は、集団メールなどでユネスコ委員国に対して、「軍艦島はホロコースト施設である」
「朝鮮人が強制連行されて奴隷労働に従事させられた後、虐殺された」といった類（たぐい）のデマを撒き散らした。この問題について話し合うため、岸田文雄外務大臣と尹炳世外交部長による外相会談が開かれ、
『日本が韓国の「百済歴史遺跡地区」を世界文化遺産に登録することを支援する代わりに、韓国も「明治日本の産業革命遺産」の登録を支援することで合意した。』
.
2015年7月4日、韓国の「百済歴史遺跡地区」の登録が採決された。しかしその翌日、なんと韓国は合意を一方的に反故（ほご）にし、「明治日本の産業革命遺産」の登録に反対を表明したのだ。このような汚い裏切りをして恥じることがないのが韓国人なのである。
.
土壇場で韓国に裏切られた日本は、世界遺産登録をなんとか採決にこぎつけるために、最終的に韓国に譲歩し、「日本が徴用政策を実施していたことについて理解できるような措置を講じる」ことを約束し、
登録が採決されたのだ。韓国人は、韓国政府は「日本政府に韓国人を強制労役させた歴史的事実を認めさせた」と自国民に向けて勝利宣言したのだった。これが韓国という国であり、韓国人という生き物なのだ。
. >>1
チョンは歴史的建造物も歴史そのものも「元の姿とは違う」捏造をするチャンピオン
文盲猿は知能が低いから記憶の容量がチョンなんだろう、笑える！ >>483
それ
丁度スレ立ってるけど亀甲船
前にあれを復元したとかやってたのと一緒 >>1
>>403
81%は元の石材を使っている割には、土台の高さ、一階の入り口の幅、二階から上の階の柱の大きさと形状が全く異なっているんですけど…？
元の石材は裏の石垣みたいになってるところに再利用されたのか？ 最終的には大阪城天守閣みたいになるんだよ
日本の築城のオリジナルは韓国ニダ
これが証拠ニダ 日本がやったのは石塔の崩れた部分をコンクリで埋めて崩れない様にした感じか
んで、全部ぶっ壊して作り直したかったけど崩れた部分は資料がないから無理だった。とｗ というか屋根の先とかオリジナルで勝手に補完するくらいならもう崩落箇所もつくっちまえばいいのに
なんの意味があってコンクリを律儀に石積みで再現してんだ 酷いビフォアアフターニダね。これなら修復以前のがよかったろう これでよく諸外国に遺物だか返還しろ言えるわ、海外に流出したから遺ったんだろうに >>500
中世のお寺や神社は同時に領地持ちの世俗諸侯でも有る事が多い。
有名なのは阿蘇郡を事実上領有した阿蘇氏、諏訪郡を領した諏訪氏とか。
韓国が仏教弾圧したのは、高麗恩顧の諸侯って認識「徳川幕府が豊臣系弾圧したみたいな」だ
ろうね。
だもんで、寺は食え無くて廃墟だった訳で。 >>486
わざわざ分解修理するなら当時の姿に復元しないか
なんで片側が崩れて日本が補強した状態に似せて作り直したんだろ
意味がわからない おそらく修復技術がないんだろうな。
イタリアとかフランスから指導してもらえばいいのに。
先人の知恵を使わぬ幼稚な解決方法。 日本が発見した時点でもうほぼ崩落してたんだろ？
原型が解らん状態で補修してるんだからそれを真似て形が違うだの言っても始まらん気がする
恨むなら仏教徒を迫害した祖先と文化を一切顧みなかったジジイババア世代だな >>513
あそこは世界遺産になってるらしいぞ
だから確たる資料もなく当時の姿（）に復元したら、認定取り消しになると思う
まあ今の状態でもアウトかもしれんが >>515
まあ例えれば熊本城の石垣が殆んど崩壊してて一部だけ残ってる状況かな。
それを、綺麗な化粧石で作り直して修復だと主張してる感じ。
実質、新築なんで意味無い。 日韓友好を願うなら、こういう時こそ下の人間として
修復の支援を申し出るべきじゃないのか
文化財を十件で破壊した、私たち日本にも大きな責任がある ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
