【韓国】韓国でなぜ突然「天皇アレルギー」が広がったのか[04/03]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
（写真）
https://img2.news-postseven.com/wp-content/uploads/2019/03/jiji_korea_tenno.jpg
▲ 天皇陛下について報じた韓国紙
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
韓国では日本の天皇を「日王」と呼ぶのが一般化しているが、実はかつては韓国でも「天皇」呼称が使われていた。いつ、なぜ「日王」に変わったのか。韓国人のノンフィクション・ライター崔碩栄氏が解説する。
＊ ＊ ＊
日本の天皇を表す言葉として、韓国で現在一般的に使用される表現は「日王」である。天皇という表現を誰かが使いでもしたなら、すぐに批判が起こる。そして、騒動となればメディアを通してすぐに日本に伝わる。その報道を見た日本人は、韓国に対し「負のイメージ」を抱くようになるだろう。
これについては、韓国で「親韓派」と呼ばれていた朝日新聞の若宮啓文元主筆が2015年8月12日の韓国日報への寄稿コラムで「勝手につけた『日王』という呼称に、ほぼすべての日本人が侮辱されたような気持ちになるに違いない。可能であれば、韓国政府とすべてのメディアが意見をまとめて『天皇と呼びます』と宣言しよう。それだけで、日本内の韓国に対するイメージははるかに良くなるに違いない」と指摘し、天皇という正式呼称で呼んで欲しいと訴えたことがある。
まず、この問題の概要を説明する。
そもそも、韓国社会が示す「天皇」という言葉への拒否反応は自然なものではない。というのは、過去には「天皇」という表現に対する反感など、まったくなかったからである。
日本人の中には、韓国は日本の統治を受けた「過去」があるため、自尊心を傷つけられた韓国人が「天皇」という文字を見るだけで反感を抱いてしまうと思っている人が多いようだが、それは誤解である。韓国は戦後も「天皇」という表現を数十年間使ってきたし、それはごく当たり前の表現として受け入れられていた。
もちろん、日本の統治を受けたという「過去」が韓国人の自尊心を傷付けたという事実は動かしがたい。それゆえに「天皇」という言葉がニュースや新聞で取り上げられるときは、たいてい、日本の朝鮮統治や太平洋戦争など、日本に対する良くないイメージが付加されてきた。しかし、そのような記事であっても韓国人は「天皇」という言葉自体には抵抗はなかったと断言できる。それだけ新聞や放送で当たり前に使用されていたのだ。
それでは、終戦から数十年も経ったある日、唐突に発生した新型の「天皇アレルギー」の原因は何だったのだろうか？ 韓国メディアはその由来を日本の「在日韓国人への指紋押捺強制」で説明しようとする。日本政府の在日韓国人に対する指紋押捺強制と在日韓国人たちの拒否運動が韓国で報じられ、対日感情が悪化した時から「天皇」に対する反感が生じたという主張だ。
〈1989年、在日同胞の指紋押捺問題で対日感情が悪化した時に、マスコミが「日王」と表記し始めて以降、天皇と日王の中間ぐらいの「日皇」という呼称も使ってきた〉（京郷新聞 1998年5月14日）
指紋押捺問題というのは、1980年代に在日韓国・朝鮮人らが外国人登録証の指紋押捺を拒否して広がった運動である。一部の在日韓国・朝鮮人が「差別」だと抗議し、社会運動に発展した。京郷新聞は、この事件が対日感情を悪化させ、この時から「日王」と表記し始めたのだとしている。
しかし、これは事実ではない。1989年の記事を探しても指紋押捺拒否運動は韓国内で短く報道されただけで、これに対し韓国社会が怒ったり、または反日感情に繋げるような反応はなかったからである。指紋押捺拒否は韓国から見ると海の向こう側で起きた小さな「ハプニング」程度の意味しかなかった。
そして、反日感情のために「日王」という呼称が使われるようになったという説明も納得できない。反日感情といえば、戒厳令まで宣布された1965年の日韓国交正常化反対デモの時の方がはるかに激しかったが、その後も何の抵抗もなく「天皇」という言葉が使われていた。では、韓国はいつ、何をきっかけに「天皇」から「日王」と呼ぶようになったのか。そのきっかけとなったのは、1989年の「昭和天皇崩御」である。
ソース：NEWSポストセブン
https://www.news-postseven.com/archives/20190403_1337715.html/3
>>2につづく 日本が嫌がる文字を探す未来思考
まだまだ変化するね >>1
関係を一旦終わらせば良いから
どう分析しようが、もうどうでも良い >日本政府の在日韓国人に対する指紋押捺強制と在日韓国人たちの拒否運動が韓国で報じられ、
>対日感情が悪化した時から「天皇」に対する反感が生じたという主張だ。
在日の指紋押捺 → 韓国政府による要請
指紋押捺拒否運動 → 総連系による運動 >>1
なるほど
旭日旗の前に天皇があったのか
大体20年周期でアレルギーが出るのかな？
2030年頃にまた何かアホな事を言い出しそう 韓国は独立する際に皇族の帰国を拒否した国だからね
元からキチガイなんすよ おお、崔碩栄氏。
この人はツイッター見るだけでも面白いのでおすすめ。 そろそろアナフィラキシーショックを起こす段階だな
ワクワク いや89年つーてもどちかつーと
冷戦崩壊でしょ
それで西側同盟の意味がなくなった
日米が前みたいに大事にしてくれなくなったんでだだこねだした 韓国がそれだけ豊かになった証拠かなぁ
衣食足りて次に欲しくなるのは伝統や正統性、韓国のそれを探してもずーーーーっと属国だったり同じ韓国人に搾取され続けてきた惨めなものしかなくてとても国民が満足できるものではない
なら隣の日本のを奪えるものは奪い、無理ならケチをつけて価値を落とせば良いじゃん。日本が今持っている全ての物や評価は本来韓国のものだったんだから
最近続く桜も抹茶も海苔も海女さんも旭日旗も天皇も元号も全部そう
誇れる歴史が何もなく棚ぼたで独立しちゃったから今の時代の有り難みも感じないだろうしほんと惨めな国だわ いつまでも永遠と過去見てる国なんてあそこくらいだね 何故日本に併合されたのかを考えるべきである。考えることを放棄するから色々突然出てくる。歴史に学ぶ事をしない 捏造の歴史でもな 韓国人達の経済、治安悪化してるから
反日は韓国人達の断末魔 スワップを再開したいのと、支持率のためだろうね
南朝鮮は日本にお願い事があるときに
別の因縁ふっかけて、それの代わりに本題をとうそうとする
今までは日本がそれで折れてきたから 確か河野談話か何かの時に「日王ってのは失礼だから天皇って呼ぼう」ってなったよな
でもその後すぐに靖国参拝かなにかですぐに日王に戻ったけど >>19
そんなクッソ適当な名前じゃなく
７世紀天武帝の頃から天皇と読んでるんだが >>531
高宗皇帝とかファッションセンス抜群の素晴らしい君主だったんだが。
韓国大使館の前に銅像建ててほしいくらい。 >>509
名前に「令」のつく人や「れい」の音を含む人が大勢いるのに
イメージ悪いだの響きが悪いだの差別発言のオンパレードだもの
ヘイトスピーチで取り締まってくれるんだろうな？ 先進的とやらな自治体の役人どもは 旭日旗の件を見れば分かるだろうよｗ
キッカケは差別行為の言い訳でしかない
なのに馬鹿な国民が乗っかったｗｗｗ
鮮人は扇動されやすい下等民族なだけｗ なんだ全部ザイチョンのせいじゃないか
ホント百害あって一利なしだな 簡単だよ
何を日本向けにやっても怒られないって勘違いした国民と
それを咎めもしないで教育して煽った国
相乗効果で大暴走ってオチ ナチスの武装ＳＳに日本人部隊がいたらその歌こんな感じじゃないか
↓
武装ＳＳ日本人師団の歌(巨人の星opいけ飛雄馬の替え歌)
１
ハイル ヒトラー ハイル 裕仁 行くぞ 我らは 地獄 でも
２つの 祖国と ２人の 君主 捧げし 命と この心身
朽ち果て 尽きようと 我らは 進む 血も 魂も 捧ぐのみ
２
どんな 戦局 いかなる 敵にも
反撃 すぐしろ 死守を しろ
撤退 はない 降伏 もない
勝つまで 生きては 帰えれない
敗北 はない 我らの 負けは
死が ある のみだ 許されぬ
３
やるぞ どこまでも 全てを かけて
自爆 特攻 玉砕も
我らを 殺し 滅せるものは 総統と 天と 神のみだ
無敵で 無敗 忠勇無双
我等選ばれしもの 我が兵は
勘違いするな｡俺はヒトラーもナチスも武装ＳＳもユダヤ人も大嫌いなんだ｡
もちろん金豚もトランプもだ｡ 昭和天皇よりムッソリーニのが偉大な指導者だった｡もちろんヒトラーやスターリン、ましてや金正恩や毛沢東なんかとは比べ物にならないくらい偉大な指導者である｡
靖国神社及びご國神社にはムッソリーニの銅像を建てるべきだ｡
Il Duce! (我らがドゥーチェ)
Viva il Duce! (ドゥーチェ万歳)
Eja, eja, alalà! (万歳！万歳！万歳！) ナチスアレルギーどころか右翼アレルギーが韓国にも万円しつつあるからだ｡
選民社会主義国、中国だけでなく、多くの国に広がる恐れもある｡
障害者じゃなくて右翼アレルギーは不幸しか作らない｡ 自分たちの矮小な価値観でどうでもいいと思っていた天皇が大喪の礼で
世界中から要人が参加して今上天皇の即位も大々的に執り行われてと
いうのを観てファビョったとかもあるのかもね 認知バイアス民族だもんな
最近はじめたことをさも昔からしてるって思い込む >>561
ははは。皇室とか王家とかやんごとなきお方を戴かない国の下賤の礼儀知らずだな。
ど田舎のヤンキーですら、イギリス王室に敬意を払うっていうのに、ダメチョンだな。
野蛮人でも礼儀を知っているぞ。王がいるからな。
礼儀をしっかりと習えよ。こういう礼儀知らずの言動は世界中でバカにされるぞ。もう遅いけど・・・。 韓国が陛下をどの様に呼称して日本を貶めようとしても、
今更三等国家に対してそれ訂正し教育しようなどと無駄なことはしない。
未来志向も友好関係もいらない。
願わくは二度と関わりたくないし、永遠に関係を終わらせたい。 天皇が世界に一人しかいないことを知り、その凄さに気づいたからでしょ
基本的には嫉妬だよ >>566
中国皇帝 > 朝鮮王
てな構図だったから、天皇陛下もなんとか「王」に格下げしたくて必死。
でないと日本が上になってしまうニダ！かんしゃくおこる！ それじゃあ世界に一人の肩書きとして韓頭領か韓長でも作った見たらいいんじゃないのかな？ >>1
＞＞韓国人の自尊心を傷付けたという事実
責任は李氏朝鮮のトップ達にあって、
韓国国民は部外者だろ。
併合請願の決定に関与してないだろ。
一進会は有ったけど、決定権は皇帝と大臣達にあった。
幕末の不平等条約だって井伊直弼の独断やん。
自国の無力に憤るけど、自尊心は傷つかない。それどころか逆に奮い立つ。
コリアンはどこか斜め上に可笑しい。 民主化じゃないのか？
ノテウ大統領が８８年から。
言論統制とかなくなってさ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
