【中央日報】Ｇｏｏｇｌｅ、日帝時代のマラソン金メダリスト「Ｋｉｔｅｉ Ｓｏｎ」名前修正[4/3]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
１９３６年に日本国籍でベルリンオリンピック（五輪）マラソン競技に出場し、金メダルを獲得した孫基禎（ソン・ギジョン）選手の日本式の名前「Ｋｉｔｅｉ Ｓｏｎ」がＧｏｏｇｌｅ（グーグル）で修正された。
韓国サイバー外交使節団ＶＡＮＫ（バンク）は昨年４月、Ｇｏｏｇｌｅの「ナレッジグラフ」サービスで孫基禎選手の名前が「Ｋｉｔｅｉ Ｓｏｎ」と表記されている事実を発見し、抗議書簡を送るなど是正を要請した。しかしＧｏｏｇｌｅは韓国語の検索ではハングルで「ソン・ギジョン」と表記しながらも、英名表記では「Ｋｉｔｅｉ Ｓｏｎ」を維持した。
今回のＧｏｏｇｌｅの是正により、Ｇｏｏｇｌｅ英文サイトで「Ｓｏｈｎ Ｋｅｅ−ｃｈｕｎｇ」または「Ｋｉｔｅｉ Ｓｏｎ」を検索すると、結果を表示する最初の画面に登場するナレッジグラフにすべて「Ｓｏｈｎ Ｋｅｅ−ｃｈｕｎｇ」という表記で表示されるようになった。
ＶＡＮＫ団長のパク・ギテ氏は「Ｇｏｏｇｌｅがこれを修正しなかったのは、日本帝国主義を経験した韓国人の情緒と感情を冒とくするということなので、必ず正してほしいと１年余りにわたって要求した」とし「ついに“ソン・ギジョン”の名前を探せるようになり幸いで、これは世界の人々に、韓国人として韓国の名前で記憶してもらいたいと願った彼の夢を回復したもの」と話した。
https://s.japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=251979&;servcode=a00§code=a00
[ⓒ 中央日報日本語版]2019年04月03日 13時13分
https://i.imgur.com/6jYlnXS.jpg
力走する孫基禎選手（写真＝中央フォト） 酷い植民地支配してたのにオリンピック出られるとか
朝鮮人は脳内でどう辻褄合わせてんだ？ 植民地
今より待遇が良かったのかｗ
韓国じゃ選手に土下座させるからな 日本国籍を持った日本人として五輪に出場したわけで、白人優位な世界秩序の中で
唯一気を吐くアジア人の国の名を世界に轟かせた孫君の偉業にケチを付ける奴が実は
朝鮮の同胞であった、という話だよな。 孫基禎（ソン・ギジョン）？
日帝に名前を奪われたんじゃなかったのけ？ 孫基禎は日本国籍でオリンピックに出た親日派だよ
孫基禎が反日の独立主義者なら日本に抗議してオリンピックに出ていなかった >>1
韓国語ローカルなんだろ？
それで満足するならトンヘもそれでいいだろ >>9
子孫（息子さんとその子供）が日本在住なんだよなぁ…
何でだろう？（棒 ＞「Ｇｏｏｇｌｅがこれを修正しなかったのは、日本帝国主義を経験した韓国人の情緒と感情を冒とくするということなので、必ず正してほしいと１年余りにわたって要求した」
韓国人の情緒と感情を冒とく？
１年余りにわたって要求？
悪質な嫌がらせじゃねーか。 日本人、朝鮮人分け隔てなく
国のサポートを受けてオリンピックに参加できる
朝鮮人はそれまでオリンピックに出たことないよね？
過酷な植民地支配とは？ 正式な五輪の記録に載ってる表記なのに、気に入らないという理由で改ざんして喜んでるキチガイ半島土人ｗ
歴史修正主義者の韓国人は世界の敵 >>1
草葉の陰の孫基禎「え？！まちがってないよ。祖国の子孫たちの気持ちはうれしいけど…」 日本人でなければ、畑を耕してるよ、クネの父ちゃんも。ｗｗｗｗｗｗ 生まれた時点〜第二次大戦終了では日本人
生まれた場所は今は北朝鮮だったけど韓国籍 植民地支配されてて国の代表選手に選ばれることに矛盾は感じないのか ＞「ついに“ソン・ギジョン”の名前を探せるようになり幸いで、これは世界の人々に、韓国人として韓国の名前で記憶してもらいたいと願った彼の夢を回復したもの」
「彼の夢」じゃなくて、おまえらの夢だろ？ 日本名強制がウソという反証になるエピソードなんですけど
VANK的には都合が悪いから、当然無視ですよねぇｗ バ韓国の捏造はうっとおしいな当時は韓国なんて国はなかっただろ どうでもいいことだけど
左翼は歴史修正主義って騒がねえの？ >>2
奴隷戦士として出場させて負けたら家族みなとも殺す手はずだったんだろ >>2
支配されてる朝鮮人の不満のガス抜きの為に無理矢理出場させられたニダー！！！
って設定だったはず この朝鮮人ランナー結局朝鮮都合で誤魔化し記事で書いているけど
実際日本代表選手として出場したオリンピックだからIOCも日本代表選手として未だに登録してるんだろ
あくまで朝鮮人選手だった事実だけで
成績は日本
当たり前だけども日本代表なんだから
朝鮮だって先だっての朝鮮オリンピックの代表選手だって朝鮮人選手出ない外国人選手が朝鮮代表としてオリンピックに出ている事実
朝鮮代表チームのアイスホッケーなんかほとんどがカナダ人の白人選手
朝鮮代表で卓球とか中国出身の選手がメダルとって朝鮮代表の成績になってるわけだから
中国出身の選手がメダルは中国とか言ってないだろ
結局朝鮮都合の誤魔化しねつ造記事 搾取しまくってた日本人が、当時の韓国の人や文化をどれだけ大切にしてたかって話だよ。
卑下し、差別してたのなら、日本代表として出すはずがないよね。
逆の立場で考えてみて、今の韓国が日本を併合して他としよう、その時に日本人を代表にするだろうか？
日本人と言うだけで、除外するだろうね。
歴史を正しく見る研究をしてみたらよいと思います。
いまの、イケイケどんどんの韓国では無理だろうけどね。
まともな研究をしたり、発表でもしたら、村八分にされそうだしね。
あわれな、人種だこと、ほほほ。 >>38
カタカナだと同音だらけで誰が誰やら分からん
セルビアとかのなんとかビッチより更に酷い やっぱり通名は廃止しないと朝鮮人の方々への侮辱だわ >>2
オリンピック代表として強制選出されたﾆﾀﾞ 強制オリンピック出場か
金メダル被害者にも謝罪と賠償が必要だな あぁ日本語読みが嫌だってことか
本人や遺族が言うならいいんじゃね あれ？名前を奪われたはずなのに、朝鮮人みたいな名前ですね→孫基禎 １９３６年に日本国籍 だったからじゃあないかしら・・・
なおしてもらって
よかったねちょーせん！！！ >>1
>韓国人として韓国の名前で記憶してもらいたいと
朝鮮人だろ？？？？？ あれ？創氏改名強制されたんじゃなかったの？
オリンピック出させてもらえる余裕あったの？
過酷な日帝強占期って何？ 「いだてん」の視聴率が低迷していることについて
３月２０日の定例会見で質問を受けた時の
木田幸紀放送総局長の言葉。
「僕自身は毎回、楽しく見ています。脚本、映像も細部までこだわって
たくらみに満ちて作っています」
「スタッフ、キャストなど関係の皆さんには最後まで最初に企画した狙いを
貫いてもらって、あとにも先にもない大河ドラマを作ってもらいたいと思います」
「たくらみに満ちて」とか「最後まで最初に企画した狙いを貫け」とか
かなり確信犯的な言葉じゃないかｗｗｗ
やっぱり朝鮮人のメダリストを登場させて「朝鮮人マンセー」にする
つもりなんだろうなｗｗｗ フジではだしのゲンのドラマやった時に、
ゲンが朴さんを「パクさん」と言ってて物凄い違和感があったな。
当時は「ボクさん」としか発音しないだろうと。
実際、朴正煕もパクチョンヒじゃなくてボクセイキと言われてた時間の方が
長かった。 一年間ゴネたのか やられる方はノイローゼになる奴もいるだろう
立派な精神的苦痛 広義の意味では犯罪者だろ こいつら >>1
最初から日本代表とかにしなかったら良かったのに、関係持つな 日本語の漢字なら、日本語で読んでやれよ。
チョーセン語で発音すると、なんだか蛮族を茶化しているみたいで気の毒だわ。 この人も強制的にオリンピックに出場させられたのか？
オリンピック被害者の銅像建立と賠償請求を急げよ >>1
Kitigai Son
キチガイ孫
これでええやん ？
つまり
在日の名前をちゃんと呼ぶのはヘイトにも差別にもならないんですね？
通名じゃなくて本名をバラしても。
むしろ推奨される行為だ、と。 日本統治が無かったらオリンピックの存在すら知らずに畑を耕すか、
足が速いので泥棒にでもなっていたことでしょう 出場に相当日本が金出してる。
アジアでこのようなケースあった？ >>29
<丶`Д´>「当時日帝ではオリンピックは鬼畜米英のイベントとされ代表になるのは最低の恥辱だったニダ」 Googleちゃん嫌だと思ったら撤退しちゃいなよ。 >>76
内部に棲息する鮮人がかってにやったということもあるしな。 このことにより韓国のオリンピック金メダル獲得数が何故かプラス1 >>61
ボクさん…氏名が日本語読みの朝鮮系の日本人が存在したって事は
この件と一緒で強制的な創氏改名ではない事がわかる事象だよな。
金泳三以前の南鮮大統領や政治家って日本語読みの記憶が強い。
キンダイチュウとかゼントカンみたく。
日本語読みすら創氏改名！とか騒ぐのであれば非英語圏から米国へ移住した連中まで巻き込む事になる。
またその逆も然り。 >>78
朝鮮も大韓帝国も韓国もない時代のメダルをどうカウントするんだか。 孫基禎は日本国民として出場した名前で登録されている。
それすら無かったことにしたいのが韓国人。
しかし出身地の現在の所属で主張すると、孫基禎は北朝鮮になる。 植民地時代にマラソン選手にしたなんて本当に日本は酷いことしたね
・・・・・ん？ 「納得したから修正する」と「クレーマーがうぜぇしどうでもいいから直す」は天と地の差があるね
韓国人は後者で大勝利なんだから何かもう 無 理 イギリスやフランスの植民地の民は
イギリス人やフランス人ではなく、奴隷
イギリスやフランスの代表になれるわけもない >>1
>>2
これ。
独立烈士とか讃えてる奴も
日本への留学生だし。 何年か前に、ベルリンの競技場にある孫基禎の像に日本国籍になってる表記を
夜中に削り落としたって韓国国会議員がいたけど、すぐ元に戻されたって 日帝時代というのに韓国名だった事に不思議に思わない韓国人 >>2
儒教国家は、体を動かすことは下賤の人間がすることだから、スポーツ選手が生まれようがないんだよな
そういうのも知らなさそう 創氏改名は当時の両班以外の人間は「姓」を持ってなかった。
だから姓を創った（創氏）。
改名は義務じゃなかった。
洪思翊中将みたいな朝鮮名の陸軍将校もいた。
だが満洲で「朝鮮人」とバレると中国人からいじめられ、手を切られたりするようなこともあった。
だからそういう場合は「許可制」で日本人の名前を名乗れた。
（役所に届け出るだけでいい）
これが台湾になってくると「認可制」役所の許可がないと日本人名を名乗ることが出来なかった。
っていうか世界中、宗主国人の様な名前を植民地の人間が勝手に名乗ることは許されてなかった。
大体、唐の時代に唐風の名前にし、元の時代にはモンゴル風に、今もってアメリカに行けばアメリカ人風の名前を名乗る民族が、日本の時だけ名乗らないはずがない。 >>97
大使館の職員がテニスに興じているのを見た高宗が、なんで奴隷にやらせないのだ？と言ったとかなんとかｗ オリンピックの公式記録が、Kitei Son JAPAN である以上
歴史を捏造しているのは韓国の方だろ >>71
だよなぁ、日本名で呼んで精神的な苦痛を与えてるもんなぁ。ちゃんと金パクリーで呼んであげないと朝鮮人の情緒と感情と冒涜してしまうもんなぁ。 で、こいつの日本名はなんというんだ？
強制されたんですよね？ｗ 日本の名誉地位向上の為に奴隷の優秀な朝鮮人をオリンピックに利用したって事になってるのか？
だったら見事成功したこの朝鮮人って親日派じゃねーの？ >>1
当時の朝鮮半島では識字率が１割もなくて地方ごとに漢字の発音はバラバラだったのを日本が義務教育で全国統一したんだよ。
北朝鮮の中国国境に近い孫の出身地だと中国語に近い読み方になる。 これ、当人の御子息様方には無断でやってたら笑えるね >>97
なるほど
だからサッカーで猿やって批判受けて嘘ついたり、野球で恥知らずなことしたりするわけだね 日本人として大東亜戦争で戦死した朝鮮系の人も韓国人だと言ってるから時系列がめちゃくちゃになってる オリンピックの選手に韓国人を強制徴用した日本人は賠償しよう >>1
英語版のグーグルで『kitei son』を検索したら、確かに韓国語の発音でトップは表示された。
もちろんIOCの公式サイトはkitei son,japanのままだし、英語版のウィキペディアはスペルがsonではなく『sohn』だし、なんか色々弄られてかわいそう。
VANKは以前からオリンピックの公式記録も、韓国人に変えたいみたいだけど、それやってしまうと現代の日本代表や強化選手に在日韓国人が含まれているという、別の蟲缶を開けかねないから、やめといた方がいいんだけどね。 そうだな、誇りある朝鮮民族の名誉のためにも、通名も通名風も禁止だな。 >>40
オリンピック出場は国の代表だろ？
奴隷に国の代表させるわけないだろ >>1
どうでもいいが、当時、『日本人として』オリンピックに出場した「孫基禎」は、『親日家』じゃないのか 晩年は糖尿を患ったが
金メダルを獲った足を切るなんてとんでもない
と、治療を拒否したそうな >>2
強制オリンピックに強制参加することに意義があり
強制メダルを強制授与された 日本人として出てたのに、名前を変えるなんて、ほんと英雄が不足して困ってるんだな。 台湾「指導のおかげで同品質のものが作れるようになりました！どうか見に来てください！！」
韓国「おかげで同品質のものが作れるようになりました。 もう来なくていいです」
これ。 中央日報って韓国だよね
記事にハングルって書いてあるけど本当に普通にハングルって使ってんのか
日本だけだろハングルとか言って誉めてるの あのさ
漢字表記はそのままなんだろ？何が問題なんだ？
アルファベットでも英語読み、ドイツ語読みと色々あるんだから
そんなのは世界の常識だろう
彼は日本人として参加して、メダル取ったんだし
日本語読みであっても韓国をバカにするものではない >>80
半島出身の帝国陸軍中将がいた。日本軍の、だよ。
コウ・シヨク という。日本風の名前ではない。
しかも陸軍中将だよ。ペーペーの兵隊ではない。将官だ。 創氏改名で日本風の名前になったはずなのになんで中韓風な孫基禎のままなんだろうなー不思議だなー >>1
カールルイスも韓国籍表記に修正するのが正しいニダ >>1
苛烈なる奴隷生活を送っていたはずなのにオリンピック！？ >>115
味方に付く国があるとすればソ連時代のメダルがなかったことにされてるロシアあたりか 【韓国】日の丸を削除した東亜日報記者を含む２１４人の独立運動家に国家褒賞（中央日報）05/08/03
国家報勲処は３日、８．１５光復節（独立）６０周年を迎えて、国内外で抗日運動を展開した
２１４人の殉国者・愛国者に褒賞を与えることにした、と伝えた。中略
玄鎭健（ヒョン・ジンゴン）氏は、東亜（トンア）日報の社会部長だった時代、マラソン選手・
孫基禎（ソン・ギジョン）氏のベルリン五輪・マラソン優勝記念写真を、日の丸の旗を削除した
まま報じた点が認められた。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=66260&;servcode=200§code=200
捏造記事を書いたヤツに国家褒賞を与えるｷﾁｶﾞｲ国家。それが韓国。
翌年の中央日報。事実を指摘されてファビョってますｗ ．．．↓↓↓
【韓国】黒田勝弘氏が妄言 「孫基禎の快挙は日本近代化の成果」（中央日報）06/09/01
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=79468&;servcode=400§code=400
ﾁｮｰｾﾝ人にとって都合が悪い真実は全て「妄言」なんですね．． こんなことばっかやってるとIOCから勧告来るぞ。
もっとも、チョンに甘い機関の一つだから黙ってると思うけど。 この論理だとさ、中央日報日本語版の書く"ギジョン"っておかしくね？
Kee-chungでしょ
VANKはソーン・キチュンって書けって中央日報に抗議すべきじゃね？ >>111
掃き溜めの象徴みたいなあの国では未だにスポーツやるようなのはさらに最下層って事か 今日も明日も反日ネタを探してます。
ネタそのものを探すというより捏造できるきっかけを探しています。
だって、捏造せねば反日要素が全くないんだもん…。
旭日旗もそうだし徴用工もそうだしそれから何だっけ？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
