【韓国】 桜の語源は韓国語の「サグラジダ（消えていく）」なのに、消えていかない韓国の「サクラ」★３[04/04]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://nimage.globaleconomic.co.kr/phpwas/restmb_allidxmake.php?idx=5&;simg=2019040405335203562a218188523211176100201.jpg
帝国主義日本は私たちの土地を飲み込むやいなや桜を大々的にひろめた。合併翌年の1911年、昌慶宮（チャンギョングン）を昌慶苑に格下げして数千株の桜を植えた。木が結構育った1924年からは夜間に公開し始めた。「夜のお花見」はこの時から毎年欠かさなかった。日帝は人々がたくさん集まる場所であればどこにでも桜を植えた。官公庁・大通りの傍・遊園地などには桜の花があふれた。管轄官庁で責任をとり育てるようにした。
日帝はそれと共に私たちの花であるムクゲは無慈悲に踏みにじった。子供たちにはムクゲを真っすぐ見ると瞳が花びらのように赤く変わると嘘までついて忌避させた。眼病ができると怖がらせたのだ。ムクゲには肥料をまいてはならないともした。そのせいでムクゲは花を満足に咲かせられなかった。葉と幹が弱くなってアブラムシがわいた。その上、日がよくあたるところにはムクゲを植えないようにした。太陽の光があまり入らないトイレやごみ箱の近くだけに植えることを許した。ムクゲは縮むほかなかった。眼に触れない所に押し出さざるをえなかった。
（中略：『植民サクラ』に対する当時の批判）
この様な桜に対する抵抗感を物ともせずムクゲは消え、桜の花だけ増えた。有名な鎮海の桜は1910年に2万株植えられた。光復後、日帝残滓をなくすとほとんど切り捨てたが、1962年に日本の苗木をまた導入して植えた。済州道（チェジュド）が桜の「原産地」という事実が明らかになったためだという。我が国が原産地なのに忌避する理由はない、という論理であった。
そのような間にも私たちはお花見にはまっている。桜の開花時期が例年よりはやい、遅いと言いながら待っている。メディアはいつ頃が絶頂等の「親切な」報道を毎年欠かさなくなっている。
日本との関係が刺々しくなり、日本製品を嫌って、「土着倭寇」論争を行っても桜の花だけは例外だ。慰安婦ハルモニが謝罪の一言も聞くことができず、恨を抱いたままぞろぞろ亡くなっても桜の花だけは例外だ。3・1運動100周年の今年も違わない。
「サクラ」という桜の日本名は韓国語の「消えていく（サグラジダ）」からできたという。ぱっと開きながらも雨が少し降れば直ちに消えていく花という言葉だ。しかし、大韓民国から「サクラ」は消えずにいる。
（後略：冬桜祭りの紹介）
（訳注：「サグラジダ」には他に「朽ち果てる」「（恨が）とける」等の意味がある）
イ・ジョンソン／グローバルエコノミック記者
ソース：グローバル・エコノミック(韓国語) [Gコラム]消えていかない「サクラ「
http://www.egreennews.com/view.php?ud=201904040530242393a218188523_1
前スレ：https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1554531063/
★１のたった時間：2019/04/06(土) 15:11:03.62
【韓国】 桜の語源は韓国語の「サグラジダ（消えていく）」なのに、消えていかない韓国の「サクラ」★２[04/04]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1554555013/ 今度は日本人のサクラって呼び方が
欲しくなっちゃったのかｗ サグラダファミリアの起源も韓国って言い出すのも時間の問題だな 桜は日本起源だとしても韓国起源のものはたくさんある
私達は韓国に対するリスペクトがまだ足りません
慰安婦・徴用工など問題は山積しています
日本側の配慮が求められますよね 朝鮮人の妄想通りに現実が動いてくれないからイライラが頂点に達してんだろうな 日本はサクラの名前まで盗んでいたのか
もうガッカリというか日本人として情けない
韓国人として生まれてくれば良かった 起源の次は語源 朝鮮人の日本への嫌がらせのネタは無限〜(笑) 池上彰の「テロは日本発祥」よりかは可愛げがあるなｗ ムクゲは旭日旗を連想させるからダメだ！
って数週間前に言ってなかった？ 桜は朝鮮から伝わったものではないし、
そもそも朝鮮でも｢サクラ｣と呼んでいないのに、語源になるわけがない。
発音が似ている言葉をこじつけてるだけ。
キチガイ朝鮮人の気持ち悪いストーカー思考。 サクラダファミリアの構想は、サグラジダから生まれた。
儚く消えていくことを建築物で具現化したものがサクラダファミリアだ。 >>12
いえ、今からでも帰化は受け付けてもらえるかと！ 桜、羨ましい
花見、羨ましい
ノーベル賞、羨ましい
元号、羨ましい
日本の全てが羨ましいのか 日本文化のルーツは朝鮮半島です。
島国に突然桜が咲きますか？
大陸から伝わったのは明らかですよ。
子供でも理解できる理屈を受け入れない日本人は恥知らずだ！！ >>25
朝鮮半島の桜はほぼ日本が植えたものばかりというのが>>1の記事の趣旨なんだがw 半島の桜は日帝残滓とようやく認めたが、真実を認めざる得ない悔し紛れに十倍のデタラメを吹いてるわけだねw >>25
日本は大陸の一部だったのが
地殻変動でちぎれてできたと
NHKでやってたぞ あんぽんたんｗ なんか胸の内にウツウツしたものが充満してるような書き様だね
日本を超えたい、そしてスッキリしたい、でもそれは不可能だという恨（ハン）が
十分理解できる秀逸な記事だ。 半島の桜は日帝残滓という客観的事実を愚かなる朝鮮人はようやく認めたが
まだ日本によってアジアが解放されたという普遍的真理を認める作業が残っているねw この桜とムクゲの扱いで分かるわ
朝鮮人の根底は日本礼賛朝鮮忌避なんだよ
それを認めたくないから病的な解釈で上塗りする >>30
朝鮮最古の三国史記が12世紀
記紀から4世紀あと
高句麗・新羅・百済で
韓国なんて国名ないよ そもそも未だに桜の起源を誤認している時点でお察しだよな >>1
桜にクソきたねえ愚民文字をこじつけてんじゃねえよキチガイヒトモドキ そんなに韓国語が大事なら、まずは金とか李とか中国人の名前を使う事をやめなさい（爆笑） >>9
在日ゴキブリに生まれて人生お先真っ暗だろうが
死んだほうがマシだと気付け
カスが サクラの語源は韓国語とか、客観的史料的な根拠不明のデタラメとしか言い様がないねw >>12
なあ、自分でも在日ゴキブリには生まれくはなかっただろう？
一回、人生リセットしてみな
今度はまともな人種に生まれ変われるかもよ 語源自体色々考えるのは無駄ではないと思うんだけど……その意図が透けてるのがどうにも気持ち悪い。
と言うか他国の物にだけだよね、語源がどうとか言うの。
自国の言葉や物の語源をまず推し量るべきなんじゃないの？と思うんだけどなー…… なんか、進化してるの退化してるの。
妄想病の進化が止まらない。 ムクゲも日本から韓国へ渡ったって聞いたけど
それに昔の韓国の書物には記載されてないって言うし
ムクゲがって言うと親日罪だと思う なんの関連もないし、証拠もないだろ日本語のルーツをヘブライ語とするのと同じだろ 桜って言っても色々な品種があるが
大日本帝国が植えた染井吉野何とかしろよ、あれこそ大日本帝国の象徴だろ。 韓(ハン･カン)→癌(ガン)
コリア→コレラ
朝鮮(チョウセン)→障害者(チャレンジド)
韓国が語源の言葉は多いよね >>25
日本列島は中国と朝鮮が嫌で
日本海を形成することにしたんやで？
陸地の大航海時代や ？
朝鮮半島原産だから
そこの言葉が名前の由来になったと言いたいんですかね？
それは成り立たないでしょう。
だったら現地で何と呼ばれているのか聞いて
その名をそのまま使うはずですから。
原産地だとは知らなくて
たまたま朝鮮語が由来になったのだとすると
今度はその朝鮮語が日本で引用されるほど普遍的でないといけませんが
そんな痕跡は微塵も残ってませんし。
似た言葉から強引に桜を朝鮮半島と結び付けるのも
論理的に不可能です。 万葉集の枕詞がダブルミーニングだとか外国語だとかって話はあったけど
それが古代韓国語wwだって話になった瞬間に爆笑したぜwwww
李氏朝鮮まで自国語での文章表記をしなかった国のどこを探せばそんな
モノが存在するんだよwwwww 次から次へと、嘘ついたり、妄想したり、怖いわ。
こいつら人類モドキ、何なんだ、誰か調べてくれ！ 世界的に有名になった日本のソメイヨシノ あやかろうとここは背乗りしかないって 必死だｗ
ムクゲの花が咲きましたでいいんじゃね よく思うんだが語感的に｢二｣+｢ダ｣ って最悪じゃね？ こんな気持ち悪い言語他にねえよ。
こんな言葉日常的に使って違和感を覚えない
ようじゃ永遠に朝鮮人のままだよとすら思う あれもおかしいな、鳥取って韓国でドングリがたくさん採れるからドックトリって言ってて鳥取になったという語呂合わせみたいなやつ >>64
ムクゲを桜に対抗する様に盛り立てるんじゃなくて桜をなんとか貶めたり剽窃しようとするのは異様だと思う。
ムクゲに愛着ないのかねぇ？ >>6
トンスルとか試し腹とか
いらねーよそんなもん >>25
在日朝鮮人のルーツは密入国です。
島国に突然チョンがわきますか？
半島から密入国したのは明らかですよ。
子供でも理解できる理屈を受け入れない在日朝鮮人は恥知らずだ！！ ニワトリ返せ
イチゴ返せ
桜返せ
ミカン返せ
学校、病院の社会インフラ返せ
在日持ってけ 韓国起源なのに主張しない真実の三大起源。
火病、トンスル、試し腹。 サグラジダが桜と一緒に日本に来て桜散ったってなったんだよな >>1
読んでもわからん内容だけどとりあえず
ざまーーーーー 年がら年中嘘満開ニダ
バレて散り逝く朝鮮さくらニダ >>80
戦勝国なのにナチスドイツばりに真っ二つに分割された戦犯国 万物は朝鮮半島から生まれたのにその価値に気付かず
外国人が昇華して良さを教えてくれてからようやく起源を主張し始めるっていうマヌケを自白してるってことだよね >>25
キチガイにしか理解できない屁理屈や妄想なんて、日本人には理解できません。 語源のこじつけ感が民明書房レベルだぞ
やるならやるでもう少し説得力を持たせろ
見ていて痛々しい おっさん並のダジャレでコラム埋めるってお笑い雑誌かよ そう言えば、今日は「桜花賞」だねｗ
チョンでは毎年「ノーベル症」「桜花症」が出るか、恒例のビョーキですねｗ 又嘘、選民教育された韓国人の妄想が始まった
「さくら」の名前まで韓国起源説も言い出した
日帝以前の時代から「さくら」だよ
記者の目の前にある道路も信号も韓国語で日帝が取ったのか？
正反対ですよ日帝が教えた言葉ですよ、早く捨てなくてはいけませんよ さくらんぼがなる木以上のものではなかった反日クソミンジョクは日本が教えてやった花見はするな 古代朝鮮語ではなく現代朝鮮語が1000年以上前の日本語の語源ってアンタ
さすが朝鮮人 イ・ジョンソンとやらが何者かは知らんが、韓国人自身が桜を表現するものとして使用していない言葉を、さしたる根拠もないまま、日本語の「サクラ」の語源と無責任なことを書きなぐっているわけだ
これほど罪深い馬鹿者は世の中にいないな 関連があると仮定しても
日本の桜の方が昔からそう呼ばれていて
桜散った→サグラジダ＝消えていく
って韓国語になったのかもしれないしなあ。 根拠のない決めつけを事実として取り上げ騒ぐ
馬鹿は人類の将来への悪影響には気付かずに生きている
これは人類に対する罪だな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
