0046Ttongsulian ★垢版 | 大砲2019/05/11(土) 10:32:45.16ID:CAP_USER >>32 原文を直訳すると「精神を整えろと(정신차리시라고)」 「しっかりしろ」とか「目を覚ませ」とかの意味になるよ 人糞にそんな効果あったかなぁ