【中央日報】 韓国、パプリカなど日本依存度高い農食品の輸出多角化へ [09/02]

[0001 荒波φ ★ 2019/09/02(月) 14:06:15.95 ID:CAP_USER]

韓国農林畜産食品部は韓国農食品の輸出をさらに拡大するため「下半期農食品輸出促進対策」を本格的に推進すると２日、明らかにした。

韓国農林畜産食品部は下半期の輸出促進対策として▼農食品輸出市場多角化の重点的推進▼韓流・オンライン活用Ｋ−Ｆｏｏｄマーケティング効果の最大化−−など推進戦略を用意した。

まず、農食品輸出市場の多角化を重点的に推進する。特定国に輸出が集中する品目とタマネギなど過剰生産された品目の輸出国家多角化を支援し、新南方・新北方新規市場の開拓を重点的に支援する。

日本に輸出が集中しているパプリカは台湾や香港の大型流通店販促を支援し、トマトはシンガポールなど外食業界の需要を発掘して輸出を多角化する計画だ。

また、韓流・オンライン活用Ｋ−Ｆｏｏｄマーケティング効果を最大化する。

韓流文化の影響力が相対的に大きい東南アジアと米国では韓流を活用した消費者マーケティングを重点的に推進し、日本と中国では輸入業者対象のマーケティングに集中するなど対象国に合わせた戦略的な韓流マーケティングを推進する。

農食品部のナム・テホン食品産業政策官は「下半期は輸出促進対策を支障なく推進し、対外的に厳しい輸出環境を乗り越え、今年の輸出目標７７億ドルを達成するために力を注いでいきたい」と述べた。


2019年09月02日13時29分 [中央日報日本語版]
https://japanese.joins.com/article/191/257191.html?servcode=A00&;sectcode=A10