【話題】中国人「じゃあキャラ名に『ヒロシマ』、『ナガサキ』とつけようぜ」…ジャンプ作品のキャラ名炎上騒動で★3［2/8］
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
篠原修司 | ITジャーナリスト
https://twitter.com/digimaga
iPhone、ネット炎上、猫、福岡のこととかツイートするITジャーナリスト。Yahoo!ニュース個人、アスキー、AppBankで連載。お仕事の相談は digimaganet@gmail.com か DM までお気軽に。
日本のネット上では韓国人ユーザーの抗議が目につきますが、謝罪文に「中国をはじめとする」とあるように、燃え上がっているのは中国の方です。
中国ではテンセントコミックスなどの公式電子版配信元やビリビリ動画などのアニメ配信元が同作の公開を取りやめるほどの騒ぎになっています。
SNS『微博（weibo）』では同作への抗議活動がいまも続いており、「じゃあキャラ名の『ヒロシマ』、『ナガサキ』とつけよう」といった声も上がっています。
我々日本人も漫画に登場する科学者の名前が上記のようであれば不快に思うことでしょう。
一部の日本人ユーザーが主張している「謝罪する必要はない」ではすまない状態なのです。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200207-00000333-oric-ent
出版社の集英社は7日、『週刊少年ジャンプ』2020年10号に掲載された連載漫画『僕のヒーローアカデミア』第259話に登場したキャラクター名について、「中国をはじめとする海外の読者の皆様に不快な思いをさせてしまいました」と謝罪した。作者の堀越耕平氏も「大勢の方に大変不快な思いをさせてしまい、誠に申し訳ございません」とコメントを発表した。
同作に登場したキャラクター「志賀 丸太（しが まるた）」について、「過去の悲惨な歴史の記憶を想起させるとのご指摘を、中国をはじめとする海外の読者の方々から多くいただきました。『志賀（しが）』は他の登場人物名の一部から、『丸太（まるた）』はその外見から命名したもので、過去の歴史と重ね合わせる意図は全くありませんでした」と説明。
その上で「しかしながら、『悪の組織の医師』というキャラクターの設定とこれらの名前が合わさった結果、中国をはじめとする海外の読者の皆様に不快な思いをさせてしまいました。事前に編集部が表現について十全な検討を行うべきでした。深くお詫び申し上げます」と謝罪した。
今後に向けて「今回の問題を真摯に受け止め、当該キャラクター名を、紙版においてはコミックス収録時に、電子版においてはすみやかに変更いたします」と対応を明かし、「今後、このような事態を起こさないよう、様々な歴史と文化への理解を深める努力を続けるとともに、多くの人々の気持ちに寄り添いながら、皆様に愛される漫画をお届けしてまいります」とした。
作者の堀越氏も「『志賀丸太』という名前について、大勢の方に大変不快な思いをさせてしまい、誠に申し訳ございません。『志賀（しが）』は、彼がかつての『敵連合（ヴィラン連合）』のボス『オール・フォー・ワン』に心酔し、自らその存在に近づきたいと思ったことから、その本名『死柄木（しがらき）』の一部をとって『志賀（しが）』と名乗ることにしたもので、『丸太』は『丸々と太った』感じを表せればと名付けたものです」と意図を自ら説明。
続けて「いずれも偶然で、読者のみなさんを傷つける意図は全くありませんでした。心からお詫びいたします」と謝罪し、「今後、二度とこのようなことを繰り返さぬよう、努めてまいります」と決意を新たにした。
同作については、“志賀丸太”という名前が、第2次世界対戦中の「731部隊」や捕虜を意味する“マルタ”を連想させるとSNSで批判があり、ジャンプ編集部は3日、コミックス収録時に名前を変更すると発表していた。
【中韓炎上】キャラ名炎上でジャンプ編集部と堀越耕平が謝罪文「不快な思いさせてしまった」「二度とこのようなことがないよう努めます」
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1581046927/
【話題】少年ジャンプ作品のキャラ名に韓国人や日本市民らが大激怒し炎上→ジャンプ編集部がコメント「キャラの名前変えます」［2/3］
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1580730214/
前
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1581135389/
...、、、
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>948
もっと簡単な手がある。
つ「お前、朝鮮人みたいなやつだな」
なお、使う場合は自己責任でｗ >>948
習近平を日本に呼ぶ阿部に言及したら
ネトウヨ激怒したなあ? 世界最高峰な漢民族が小日本を駆逐する超人権派漫画なら日本でも人気出るぞ >>953
激怒ていう言葉の意味・・・分かってる？ｗ 中国人「差別国家小日本許せねぇーーーーー！！！！！！！」 >>945
紙面のスキャンなら流通の過程でだろうけどはなからデータなら出版社社員やバイトか印刷屋か出版社のデータサーバにバックドアのどれかか？ 人体実験大好きなキャラの名前がマルタって偶然のわけがないわなw >>960
ネトウヨは日本アレンジされた料理をイタリアはじめ各国がそれ違うって言ってるのはむしする >>957
日本語が崩れているぞ。
意味を成さない単語の羅列になっているｗ >>965
お前も今習近平を日本に呼ぶ意味を理解してないか >>963
日本は別にこれが本物とかそれを海外でイタリア料理と言って展開したりとかしてないし〜ｗ >>968
ネトウヨはラーメンを日本発祥にしてるが？ 長崎さんとか広島さん普通に居るぞ。使いたいなら使えば良いんじゃね？ >>967
中の人・・・変わった？
明らかに片言になってきているが・・・助詞、接続詞がおかしい典型的な外国人に・・・
特に>>957は酷い。 >>971
ネトウヨ、中国主席を今呼ぶ意味を理解してない、もしくはする頭もなったか >>969
してないぞ。
日本のラーメン日本のカレーは本家とは違う国民食なだけよ。
非日本の東北アジア人の君にはわからんか〜 マルタなんてものを知っているのは日本のパヨクと下朝鮮のヴァンクぐらいのもの。
ドレスデンは知っていても、ヒロシマ・ナガサキを知っている外国人は皆無。 >>973
ネトウヨ、中華料理はを食べる癖に中華を批判するダブスタ >>961
丸々太ってるから丸太、程度にしか考えてないと思うｗ イタリアは日本のイタリア料理を
おかしいと言ってるが？ >>977
意味不明ｗ
日本の物は全部排除だ！とかやるの韓国だけよ。
その実、全然排除できてないのが韓国のおもしろい所だけど。 >>979
この板のネトウヨは昔
週間特アみたいな雑コラ上げてたけどな じゃあも何も、オメーらの反日ヘイトは日常茶飯事だろ
今さらヒロシマナガサキ使おうが驚きもしねーよ >>980
洋食屋とイタリア料理店は別ですよ。
日本にはちゃんとイタリアで修行した人がかなり居るんでちゃんとした所もかなり在ります。 >>981
中華料理は食べるくせに
当の中華人は受け入れられないネトウヨ
存在そのものが矛盾破綻してるのが
ネトウヨ >>985
君が言うネトウヨって韓国人そのものでおもしろいｗ >>987
つまり君は韓国人批判をしている。
スレが終わるまえに丸く収まったな。 >>988
最初から言ってるのに理解できずに突っ込んでくるバカウヨばかり >>991
突然認定のチョンチョンチョン(+_+) 【人の命は地球より重い】
支那人の命は羽根より軽い 呑みながらでもネトウヨら相手にはマウントとる事を心掛けると嘘のように撃破できるんだな
あるスレで教えて下さった人に感謝感激雨あられだわ >>989
韓国人は馬鹿とｗ
>>957みたいな怪しい日本語を書く人に日本語がどうこう言われてもねぇｗ >>995
撃破できてないでｗ
君の最初のスタンスから変わっている事に気付いてないのか？
つまりスタンスを変えさせられるくらいに君が撃破されとるんやでｗ よくよく考えてみると県名のキャラクターって少ないな
多いのハプワくらいか
検索しにくいからだろうか このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 3時間 33分 23秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
