サイバー外交使節団バンクが韓国の海洋領土主権を世界に知らせるデジタル キャンペーンを推進する。

最近、韓国地図で独島（ドクト、日本名：竹島）と鬱陵島（ウルルンド）を表記していない世界保健機構(WHO)がサイバー外交使節団バンクの抗議と国際請願にもかかわらず、二カ月以上、エラー是正を拒否している。

バンクは新種コロナウイルス感染症(コロナ19)が流行し、世界の耳目がWHOに向かった3月7日、同国際機構サイトの日本地図には独島・鬱陵島が表記されているが、韓国地図から抜けていることを確認し、直ちに抗議とともにエラー是正を推進している。

http://cdn.mydaily.co.kr/FILES/202005/202005161838207078_4.jpg?20200517001454

同国際機構サイトの主メニューのうち国家情報サービス(country)で「韓国」をクリックして見られる韓国地図には依然として独島と鬱陵島が抜けている。反面「日本」情報紹介ページに出てくる日本地図には世界の人々が日本領土と勘違いしかねない鬱陵島と独島が出てくる。

http://cdn.mydaily.co.kr/FILES/202005/202005161838207078_3.jpg?20200517002036

これに対してバンクは「韓国の海洋領土が国際的にきちんと知らされていないことも大きな原因」と指摘した。

米国CIA国家情報紹介ページでも韓国、日本、中国地図を見れば唯一、韓国地図だけ海洋領土が縮小されている。CIA韓国地図には独島の部分の境界まで地図を描いている反面、日本と中国は海領域を大きく描いた。

CIAは日本と異なり、韓国の海洋領土を縮小して紹介するだけでなく、東海を日本海、独島は独島/竹島、独島の説明図も歪曲して紹介している。

バンクは「私たちが無関心になっている間に日本と中国は積極的に海洋領土を全世界に知らせており、このような理由で国際社会に独島、東海がきちんと知らされないでいる。韓国もまた、排他的経済水域と大陸棚の境界を含んだ海洋領土主権が及ぼす、すべての海と陸地を表わした地図を積極的に広報しなければならない」と強調した。

バンクのパク・ギテ団長は「韓国の海洋領土が反映されたデジタル英文韓国地図を全世界に知らせるキャンペーンを始める。バンクは既存の国際社会に知られた韓国地図と異なり、韓国の海洋領土が正しく紹介された英文デジタル地図を製作して世界政府機関、教育機関、ポータルサイトに知らせていこうと思う」と話した。

クァク・ミョンドン記者

ソース：マイデイリー（韓国語）バンク、韓国海洋領土主権全世界に知らせるデジタル キャンペーン推進
https://www.mydaily.co.kr/new_yk/html/read.php?newsid=202005161838207078