【朝日新聞】 韓国のBTSはなぜアメリカを熱狂させるのか 日本でも共感…外見や礼儀正しさなどに親近感を感じる人も多い［7/12］ [鴉★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「BTSを読む」インタビュー 新しいのに懐かしい？次世代K-POPに全米が熱狂する理由
韓国出身の7人組ヒップホップグループ、BTS（防弾少年団）が世界的な人気を呼んでいる。2018年以降、アルバムは4枚連続で全米1位（ビルボード誌）。2018〜19年のワールドツアーでは日韓だけでなく、欧米の巨大スタジアムをファンが埋め尽くした。主に韓国語で歌うアイドルグループが、なぜ全米を熱狂させるのか。日本からは見えにくい「BTS現象」について『BTSを読む』（柏書房）著者のキム・ヨンデさんと翻訳者の桑畑優香さんに、背景も含めて聞いた。
●BTSはなぜアメリカを熱狂させるのか
――BTSを知り「これは大変な現象だ」と感じたのはいつごろですか？
キム 2013年のデビュー前から噂は聞いていました。韓国3大芸能事務所の一つ、JYPエンターテインメント出身のパン・シヒョクという作曲家は業界で有名でしたから、そのパンがデビューさせる新たなグループだという程度の認識でした。
翌年、たまたまネットで見たKCON（アメリカで開かれる、K-POPアーティストや韓流文化の紹介イベント）の出演者リストに、BTSの名前を見つけました。行ってみると、ショーケースも記者会見も、無名の新人BTSにものすごい多くの人が集まっていました。人数もそうですが、表情や熱狂的な反応から「何か新しいことが始まっている」と直感したんです。その後、BTSはアメリカで着実にファンを増やし、2018年のブレークの下地を作りました。
桑畑 私もデビュー当時から見ていましたけど、Block Bなど、当時デビューしたヒップホップ系アーティストの一つという感覚でした。2016年の来日時にインタビューしたときも、まだファンミーティングの会場の席には余裕がありました。やはり火がついたのは2018年、アメリカで評価され、いろんなメディアから「どんなグループなの」という問い合わせや執筆依頼が相次いだのを覚えています。
キム 当時、私はK-POPの方向性が変化しているのを実感していました。BIGBANGやBlock Bがアメリカで人気を得て、K-POP自体もEDMやダンスミュージックから、R＆Bやヒップホップが主流になっていきました。それがアメリカ市場の趣向と合ったことが、BTS成功の背景ではないかと思います。
BTSはK-POPが持つ、すべての遺産を相続しましたが、それに新たなものを加えた最先端の進化モデルです。ストーリー性が音楽同様に重視される、真摯な音楽という新たなモデルを実現したのだと思います。
――6月7日、オバマ前米大統領やノーベル平和賞受賞者のマララ・ユスフザイさん、歌手レディー・ガガといった人々が集まるオンライン仮想卒業式に、BTSが登壇し「僕たちは一人だけど、いつもともにある」といったスピーチをしました。ユニセフのLOVE MYSELFキャンペーンで暴力反対を訴え、2018年には国連総会でも演説しています。BTSのメッセージを、国際社会が高く評価する理由は何でしょうか？
キム BTSは誰もが認めるスーパースターですが、一方で一人の若者として分かち合えるストーリーがあります。挫折、寂しさ、不安、不確実さ…。この日のBTSメンバーの演説も、自分たちの抱える不安を率直に打ち明けていましたが、それは卒業を控えた学生の心境でもあります。世界を舞台に活躍するBTSが、素直で日常的で、ある意味平凡なメッセージを投げかけることで、「悩んでいるのは自分一人じゃない」とわかり、力強い感動を呼ぶのです。BTSのメッセージは、国家や民族、宗教といった壁を完全に超え、アメリカでは他のどんな外国出身アーティストよりも大きな影響力を見せています。
桑畑 日本でもBTSはとても人気ですが、不思議なくらい、メッセージを受け止めて共感する人が多いですね。K-POPグループは、曲とダンスに加え、外見や礼儀正しさなどに親近感を感じる人も多いのですが、BTSのファンに聞くと、ほぼ全員が「彼らのメッセージがまさに今、私が悩んでいることだ」と答えます。彼らが発する言葉が、日本でも共感を呼んでいるんだと思います。
さらに、スロベニアやハンガリーなど東欧や中東のファンにも話をきいたことがありますが、「つらいときにBTSの曲、歌詞が自分を救ってくれた」と語っていました。キムさんがおっしゃる通り、同時代の世界の若者が同じ悩みを抱え、メッセージに共感し、拡散する。それはSNSにも通じる特徴かもしれません。
朝日新聞:好書好日
https://book.asahi.com/article/13501940 >>132
眼鏡男に諭されるって、チョンガリってどんだけ最低なのやら…。 ⎛´･ω･`⎞あと三年以内に下ネタスキャンダル起こして自滅する 金豚のそっくりさん5人集めてグループ結成した方が、時代に即して流行りそう。ミサイル防衛軍とかってね。 自分を中国人だと思い込んで東亜を荒らす山本ｗ
精神薬飲まないとヤバイわな >>100
朝鮮新聞やで
日の字が入ってるので、ややこし △ 在日韓国人が熱狂してる
〇 在日韓国人が年中発狂してる 反日クソ野郎に
何の共感？
犬の皮を被った人間だろ ネトフリックス第一位に次いでまたぶっこ三キタあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ キャデラックの車種名みたいだなと思ったけどATSとCTSしか使われていなかった ⎛´･ω･`⎞原爆ユーゲントのファンって結局はコリアン系だよね 朝日新聞に韓国政府か韓国芸能事務所から
宣伝資金が投入されているの？ アメリカ人もウンザリだろうな
そもそも母国の韓国で全く売れてないんだから 在外韓国人を総動員して出来上がった虚構の人気
整形外科を総動員して創り上げた捏造された顔面
まさに韓流スター ＞アルバムは4枚連続で全米1位（ビルボード誌）
え、こんなにアルバムが売れるってことは凄く売れたヒット曲が各アルバムにあるってことでしょ？
シングル一位を獲得した曲を全部教えてよ！
本当にあるんならねｗ 正直嫉妬してしまうわ
日本にもBTSみたいな世界に通用するアーティストがほしいね
やっぱり俺たち日本人が韓国人より劣ってるてことなのかな
悔しい >>139
ワイのなかでメガネより劣ると確定した瞬間や
同率で河本一が並んどる 韓国人は礼儀正しいのは合ってるよ
韓国の基本的価値観だとね もういちいち個別に称賛しなくてもいいだろ
「韓国！」この言葉が入っているだけでそれは極上の代物なのだと本物を知る我々朝日にはわかりゅ‼
みたいのを常に一面に載せておきな オワコンネトウヨこどもおじさん「俺が知らないから捏造」 ソウル市長が亡くなってこういう半島マネー記事はどうなるんだろうね
反日利権はオイシイからなあ >>130
朝日新聞が高収入なのは極一部で、朝日新聞サービスという別会社を作って
低賃金をまとめているから表面上は平均年収が高いというカラクリだからだぞ
年収１０００万以上・・・朝日新聞社
年収３００万程度・・・・朝日新聞サービス社 え？
2020/03/08(日) 22:35:12.62 ID:ZCV7OJNl0
世界のK-POPファン
オーストラリア
https://imgur.com/2qCUL6D.jpg
アメリカ
https://imgur.com/qnPSEXC.jpg
日本
https://imgur.com/JRJQgdg.jpg
ブスとババアと同胞しかいねえ… >>164
そんなに悔しいなら帰国すれば即韓国人として生きられるでしょ？ BS300チャンネルと多チャンネル化したアメリカで
BTS大ブームとかはあり得ないね
国策で回収出来ないから
韓国経済ガタガタになったんだろ
礼儀正しさが無理矢理やってるロボットだし
アドリブにまるで対応出来ず「人種差別ニダ！」ってアーミーが暴れる始末 又、韓国の朝日新聞か？ 気持ち悪い新聞ですね？ 日本国民は、相手にしません？ 「韓国が見せてくる情報はまず疑ってください。鉄則です。」宮塚利雄 そんな凄いBTSさんがCDを売る為に日本ではババア相手に必死に握手会www
https://i.imgur.com/LFm4SU8.jpg >>164
気持ち悪いから日本語使ってファビョるなよw
チョンコはハングル使ってオナニーしてろよw 一昔前の映像の方が、まだ見れるよ
外見も挙動も作り物過ぎる
韓国人っぽさを訓練で無理矢理消してる
どこが「K」なんだよ
日本では無理だね
アイドルは人間味だよ アメリカでごり押ししても相手にされてなく韓国がどこにあるのかも知られてない すべて偽物だった......韓国系アメリカ人高官が驚くような経歴詐称疑惑で辞任
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2019/11/post-13430.php
もう数か月経ってる記事ながら、真に朝鮮系らしい堂々とした詐称であった。 >>119
なら中国語で自己紹介してみろ、今すぐに。
絶対出来まい？www >>1
全面却下！
アサヒフェイク新聞特有の
フェイク煽り記事でしかない。 >>188
いない。日本大学に通う友達が韓国タレントが東京ドームでライブをやると水道橋駅でハングル語がめっちゃ聞こえてくるそうです。
韓国からの遠征組ですね。 つかこの記事書いた記者にBTSの代表曲とあなた自身の好きな曲は？と訊いたら答えられるのかね
ちなみにオレはまったく知らんが この記事もそうだけど、この曲のこのフレーズが凄いとか、楽曲に関する話題が全くと言っていいほど出てこないんだよな。
曲の話題が記事に全く書かれないアーティストなんて今までいたか？ 国民にアカウント配って再生数水増ししてた国策K゛POPグループでしたっけ >>172
知らなければ信じてもらえないんだよ。
将棋そのものを知らなくても藤井聡太プロの大活躍をねつ造というオワコンネトウヨこどもおじさんはいない。
なぜなら「事実」だから。 ホロコースト被害者墓地で写真撮影する礼儀正しさ() 曲は一曲たりとも知らないし聞いたこともないが、原爆Tシャツ着ていまだ謝罪なしのクソってことは知ってる。 ⎛´･ω･`⎞日本のソフトパワーがマンガやアニメやプラモであるように、韓国は芸能ってことでいいじゃん。
住み分けだ住み分け その前は東方神起が人気！とか言ってなかったっけ？
さらにその前はRAIN(ピ)だろ？
次々に出してくるけど前のやつどうなったのか説明してからにしろよ >>201
反日に批判的な韓国人学者とかの書籍や発言取り上げるほうが騙せる日本人多そうなのにね
原爆Tシャツ軍団取り上げても嫌悪しか持たれんよ
頭悪い女ファンは喜ぶかもしれんが 朝日の言うことだからデタラメか捏造だろう
良くて誇大広告 >>130
アカヒ新聞はネトウヨに真実を次々暴かれて権威がどんどん失墜して全社員年収165万円カットになりアカヒ労組幹部が自殺に追い込まれている。 >>188
一番左、パンチ利いてるな(´･ω･｀) 全く何一つ共感できませんが、どこの朝日パラレルワールド？ 反日教育をやめない反日思想の、韓国人なんかに
日本人が、共感するなんてあり得ない記事だ、誰一人いない BTSは原爆Tシャツの？と思ってレス検索したらズラッと出てきてワロタ
お金になる時だけ礼儀正しい人達だね >>119
またお前か、金平正一w
コーテルイーガーしか喋れない無脳チョンコが粋がるなよw 拉致犯罪国家の片棒を担いでいるインチキ新聞紙ｗｗ
こんな朝鮮人が書いているような新聞をカネを払って読んでいる
馬鹿がまだいるんだろうか？ 最近の朝日は政治的な日韓の葛藤は型どおりにしか取り上げず
こういう文化とか民間交流のことばっかり書いてるな
まあ一種の現実逃避やね
慰安婦誤報で部数が激減していまだに減り続けてんのがよっぽどトラウマなんだろうなｗ 今日日、音楽雑誌とかで熱心に情報探したりせんでも
指先で画面をポチポチするだけで楽曲のグローバルチャートから楽曲そのものまで
誰でもすぐにアクセスできる時代なのに
未だに「アメリカが熱狂」みたいなハッタリが通用すると思ってるあたり
まさに”オールド”メディアですわなぁ・・・ 反日教育をやめない反日思想の、韓国人、、、
今も、日本製品の不買運動を騒ぎまくっている韓国人
日本人が、共感するなんてあり得ない記事だ、誰一人いない >>193
世界は知らんけど、日本人にはナニが受けるのか？てのは
在日がよく知ってると思うんだけど、教えてやらんのかねえ
架け橋面してるくせに何の役にも立ってないなw >>223
止めると言うと何されると思う？
取らないといっただけでトンデモナイことされたぜ 在米クソコリアン韓流応援隊だけが熱狂しているだけでしょ。
部屋に閉じこもりカチカチアクセスを上げて工作する韓国籍不法滞在工作員。
ネットでしか大きな事を言えない ネット右翼韓国人 が応援しているんですよ。 反日教育をやめない反日思想の、韓国人、、、
今も、日本製品の不買運動を騒ぎまくっている韓国人
日本人が、共感するなんてあり得ない記事だ、誰一人いない
、 【朝日新聞】小学生「韓国語を流ちょうに話したい」［3/30］
【朝日新聞】韓国、アカすりで深まる交流。裸の付き合いで親しくなりました［3/24］
【朝日新聞】2月10日はとてもいい日だった…アカデミー賞4冠！！ポン・ジュノ監督と『パラサイト』、本当に素晴らしい［2/13］
【朝日新聞】韓国を愛しています 僕の人生を変えた1杯のコーヒー［2/8］
【朝日新聞】「韓国っぽ」（韓国っぽい）に憧れる日本の10〜20代
【朝日新聞】恋ばな・Ｋポップ…盛り上がる日韓高校生「通じ合えた」
【朝日新聞】日韓関係をあきらめたくない――。日韓の心つなぐハグ
【朝日新聞】「韓国人はみんな優しくて嫌なことは全くなかった」「早く関係がよくなってほしい」ホワイト国除外で日韓対立深刻化
【朝日新聞】日韓は未来へのパートナー。今の状況は一時的な状況で、必ずこの状況は打開されていくと思う
【朝日新聞】第３次韓流ブーム、なぜハマる？
【朝日新聞】優しすぎる韓国人
【朝日新聞】クリスマスカードを韓国へ 「日韓関係が厳しい今だからこそ」［12/20］
【朝日新聞】韓国の素顔を知って。日韓対立がいかに深刻でも韓国に親近感を抱く人は少なくない
【朝日新聞】韓国にホームステイした中学生は「韓国の人たちは本当に優しい」と口をそろえた
【朝日新聞】キム・ジヨンだけじゃない！韓国文学が日本で熱い 日韓関係が悪化する中かつてない盛り上がりだ
【朝日新聞】１０〜２０代の女性、新韓流ブーム・・・訪韓日本人が過去最多 マジで一曲も知らないんだが？
それだけ有名なら何だかと耳にするはずだけど？ 反日教育をやめない反日思想の、韓国人、、、
今日も、日本製品の不買運動を騒ぎまくっている韓国人
日本人が、共感するなんてあり得ない記事だ、誰一人いない
、 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
