【韓国】 弓道は日本語。弓の宗主国で日本軍国主義の最大の被害者たる韓国が使うのはいかがなものか★2 [08/09] [新種のホケモン★]
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
1929年に出版された韓国の弓（ファル）の完結版の本の名称は「朝鮮の弓術（クンスル）」です。「弓術」とは「弓を射ること」を表す言葉です。日帝強制占領期間はずっと「全朝鮮弓術大会」と呼びました。今日はほとんど「弓道（クンド）大会」といいます。「弓術」が「弓道」に変わったと見ることができます。
残念なことにこの「コムド（弓道）」という言葉は日本語です。日本ではスポーツに「ド（道）」という言葉を付けました。主に日本軍国主義が成長しながら現れた現象です。以前は日本でも弓術という言葉を使いました。
刀を持てば「コムスル（剣術）」か「キョクコム（撃剣）」と言い、弓を射ることは「クンスル（弓術）」または「ユミ（弓)」と言いました。ところが武器としての機能を極めた刀と弓を制度圏（政治・文化の規則が及ぶ範囲の意味）で他の用途に使ったのです。すなわち帝国主義臣民を養成する教育体系の中に編入しながら、これに「道」という言葉を付けたのです。それで剣術が剣道になり、弓術が弓道になりました。
さらに進んで、すべての技芸に道をつけて、ユド（柔道）・ハプキド（合気道）・リキド（力道＝重量挙げ）という言葉ができて、他の分野まで拡大しソド（書道）、ウィド（医道）、さらに生け花をファド（華道）というに至ります。
日本がこのような名前を付けることは、彼らの伝統文化や世相風俗に従ったもので何ということもありません。これらに行って習ってきた我が国の人々がこのような名称をまねることも責める必要はありません。スポーツに付ける慣行により、タンスド（唐手道）、テコンド（跆拳道）、ククソンド（国仙道）、ソンムド（禅武道）、ヨンムド（龍武道）、チョルクォンド（截拳道＝ジークンドー）と「道」を付けても問題ありません。
問題は弓射です。私たちの弓射は日本の弓とは比較にならないほど優秀で、また、はるかに長い由緒があります。一言で、弓の宗主国は韓国です。その上私たちは日本軍国主義の最大の被害者です。36年の歳月を彼らの植民地で苦しんだ記憶が鮮やかです。それなのに弓射で日本用語を使うのは、いくら考えてもちょっとおかしいと言う他ないでしょう?
「弓道」という言葉を初めて使ったのは組織名でした。すなわち1932年に「朝鮮弓術研究会」を「朝鮮弓道会」に変えました。日帝強制占領期間に弓道という言葉を借用したのは避けられないことでもあります。日本統治で掌握された現実で体育組織もまた、彼らについて行くほかはない避けられない現象だからです。
しかし、実際の生活では弓術という単語を使いました。「全朝鮮弓術大会」の様な話がそれです。日帝強制占領期下の新聞記事を調べれば全国で開かれたすべての大会名称が「弓術」大会です。
（後略：解放直後の韓国語浄化作業で「弓術大会」が使われるようになったが、1970年代から「弓道大会」が徐々に復活し、1980年代に入ってからは「弓道大会」以外には見られなくなった。）
チョン・ジンミョン／オンカクジ弓射学校教頭
http://www.ccdn.co.kr/news/photo/202008/658388_281256_3139.jpg
ソース：忠清（チュンチョン）毎日（韓国語）[弓を射ること文化散歩]弓道は日本語
http://www.ccdn.co.kr/news/articleView.html?idxno=658388
※前スレ
【韓国】 弓道は日本語。弓の宗主国で日本軍国主義の最大の被害者たる韓国が使うのはいかがなものか[08/09] [蚯蚓φ★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1597046703/ >>917
だって朝鮮の弓に誰も興味持ってくれないじゃない。だから自画自賛するしかない。
日本の刀剣、甲冑、弓矢はほっといても外国人が興味を持ってくれる。
それどころかダースベーダのコスチュームのモデルになったりするからねえ。 和弓引いているところを見たらカッコイイと思う。女性が引いてるのを見ると美しいと思う。
ところで韓国の弓はどうだ？ >>913
メダルを狙えそうなマイナーなスポーツを
集中的に鍛えただけだしな
フィギアスケートみたいに飽きられたら消えるのが宿命ｗｗｗ >>905
ジークンドーって1960年代にブルース・リーが付けた名前だからな >>1なんでこんなどうでもいい事に血眼になるんだろうと一瞬思ったがチョンが馬鹿だからで説明つくのが何とも言えん >>123元から割れてんだが朝鮮人のケツメドは四つに割れてんのか？ >私たちの弓射は日本の弓とは比較にならないほど優秀で、また、はるかに長い由緒があります。
>一言で、弓の宗主国は韓国です。
夷＝大+弓
東夷 は自分達の事だ！ とか言ってませんでしたっけねｗｗｗ
長い由緒ってモンゴルからですかｗｗｗ？ >>878
朝鮮戦争時に武士道に朴った花郎道ってのを作り出して
若者を戦場に行かせたとか。
ホント歴史が無いよな。 そもそも人口が少ないんだから、中国にも日本にも負ける国だと理解せよ。 >>922
四十のオッサンじゃ駄目かなあ？
日置流の一派で四段持ちではあるけれども >>903
和弓の作りを知らないなんて悲しすぎるわ >>899
それを書くなら長弓での騎射だね
弓は長短どちらも半月の頂点を持つものだけれど、和弓は本筈寄りを持つことでデメリットを軽減してるよ
節をいくつも設けた“弓”形状でスタビライザが省略できたり数学的な理は適ってるのもある
（まだまだゴルフやアーチェリーのようなアプローチも必要）
和弓は左手で推して、矢は射手から見て右につがえる
大陸方の弓は長短問わず射手の左手につがえるのが決定的に違うところ
弓も刀も銃もわが国の武器ってことごとく世界の潮流とは違う向きに進んでますわ メダルを多くとってるから宗主国といってるけど
なんでそうなるのｗ >>1 「日本軍国主義の最大の被害者たる韓国」
全くの大嘘。朝鮮半島の併合と統治に日本は軍事力を全く用いていない。朝鮮人自身の願望が日本の統治だったのだから当然。 1945年8月の日本降伏時、米が「朝鮮放棄」を強制せず朝鮮人に選択させていれば朝鮮は日本の連邦国家となっていた。反日ゴロツキが権力を奪って反日国家をでっち上げる余地もなかった。 日本の弓は朝鮮の真似したのに朝鮮に弓に相当する言葉が無いってどゆこと？ そもそも韓国人が使う日常会話用の言葉以外、政治・経済・法律・科学のほとんどは日本語に基づいており、日本語だから排除することになると明日から韓国人は元の蛮族に戻らないといけないけどいいの？ >>1
>日帝強制占領期間はずっと「全朝鮮弓術大会」と呼びました
おいおい、人類史上最悪な人権を無視して朝鮮人を奴隷のように酷使していた日帝時代のはずなのに、ずいぶんのんびりしていたんだな？ 時代考証を冷静にできる知性がある人が全くいないのがすごいよね。 >>952
冷静に考証して発表したら都合悪い事しか出てこない訳で
他のチョウセンヒトモドキに殴り殺されるんだから発表なんてしないよw チョンのは短弓だろ
日本の弓は長弓だし射法もまったく違うのに何言ってんだチョンw >>952
祖先が朝鮮人だと判ったら絶望しかないからな
そこは愛だ 宗主国などと支配欲を見せてるが、現実はほとんど洋弓しかやってない てめぇらは加害者の一部だったんだよ、
被害者面してんじゃねぇよ糞乞食民族！ >>37
基本的には蒙古式なんだけどね。
矢を弓の右側に番えのは蒙古式の名残で
馬上から撃つ際に風で矢を落とさないための工夫。
蝦夷が馬上攻撃に特化した毛抜形太刀を使用して猛威を振るい
そこから学んで反りのある刀に発展させたので弓も恐らく
蝦夷から学び独自に発展させたのだろう。 朝鮮人は嘘をついていないと死んでしまう奇妙な生き物 まぁ、”術”と”道”の違いが理解できる民族でないもんな。
弓術ならいくらでも主張しなさい。
おまいらの民族的には、”術”のほうが似合ってるだろ。 くっそワロタ
もう自国の文化かどうかすら判断できないんだなｗ もう引き返せないんだろうな、ウソの底なし沼に飛び込めや。 >>964
おいら日本人だけど、さすがにサッカーだけは違うと思うな。
剣道と盆栽と寿司が韓国起源なのは認めるけど・・・ いまだにろくな刃物も縫い針も作れないんだろう？
剣道の背後には刀剣の技術と文化があることさえわからんのか。 レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
