韓国の大学教授たちが選ぶ今年の世相を表す四字熟語に「※我是他非」が決まった。教授新聞が２０日、発表した。我是他非は「自分は正しく、他人は間違っている」との意味で、新造語だ。「自分にやさしく、他人に厳しい」という姿勢により、政治・社会全般で不毛な消耗戦が続いた現実を皮肉ったと言える。
（※我是他非＝イシタビ）

（こら）
https://img0.yna.co.kr/photo/cms/2020/10/06/57/PCM20201006000257990_P4.jpg
▲ 教授たちは今年の世相を表す四字熟語で、対立する政界を批判した

教授たちは新型コロナウイルス禍のような危機の中で、政治・社会の問題解決に役立たない「我是他非」の姿勢だけが目立ったと指摘した。とりわけ政界を批判する声が多かった。嶺南大の崔在穆（チェ・ジェモク）教授は「今年は特に政界で、与野党が真っ二つに分かれ、事あるごとにお互いを攻撃し、よくない結果に対しては人のせいにする状況が続いた。政治的理念で分かれた消耗的な争いは、協力的で希望ある言行で治癒されるべき」と強調した。

今年の四字熟語は、教授新聞が今月７〜１４日に大学教授９０６人を対象に行ったアンケート調査で選ばれた。「我是他非」が３２．４％で最も多く、次いで「厚顔無恥」（２１．８％）、「隔靴掻痒（そうよう）」（１６．７％）の順だった。新型コロナの状況の厳しさを表した「畳畳山中」（１２．７％）は４番目に挙げられた。