「残飯」は
「捨てる食べ物」にしなくても
既存の韓国語である「プデチゲ」でいいだろうw