>>35
日本:漬物
西洋のどっか:ピクルス
中国:泡菜
韓国:キムチ

ってだけの話のような・・・