【米韓】 バイデン大統領のユーモアに文大統領が「大笑い」、しかし韓国ネットは「皮肉なのに…」 [02/05] [荒波φ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2021年2月4日、韓国・マネートゥデイは、同日午前に行われた米韓首脳による電話会談で、文在寅（ムン・ジェイン）大統領を「大笑い」させたバイデン大統領の一言に注目した。
記事によると、韓国大統領府関係者は同日午後、米韓電話首脳会談について記者団に対し「電話中に笑いが3回ほど起こった。全て公開することはできないが、真剣な雰囲気の中でユーモアも飛び出した」と明らかにした。
例えば、文大統領が就任直後の多忙な時期に電話会談が実現したことへの感謝の言葉を伝えた際、バイデン大統領が「韓国大統領と電話もできないほど忙しくはない」と答え、両首脳は「大笑い」したという。
記事は「米国の新政府発足後に開かれる米韓首脳会談の時期としては最も遅かったが、バイデン大統領が『電話の時期は両国関係にとってそれほど重要ではない』というメッセージを冗談交じりで伝えたものとみられている」と説明している。
米韓首脳による電話会談はバイデン大統領の就任から14日後の同日午前8時25分から57分までの32分間にわたって行われた。
これに対し、韓国のネット上では
「時間があったのに電話しなかったってことだよね？現政権には英語ができる人がいないようだ」
「皮肉を込めた返答を冗談と解釈したの？」
「つまり、別に忙しくなかったけど、文大統領とは電話したくなかったということ」
「言葉の意味が理解できなくて笑ったんじゃなくて？」
など別の解釈が大多数を占めている。また
「重要なのは電話の時期や順番ではなく、電話の内容」
「韓国大統領府は国民が気にしてることには口を開かないのに、無駄口は多い。3回笑おうが8回笑おうがどうもいい」
と厳しい指摘も少なくない。一方で
「バイデン大統領も文大統領もファイト！」
「笑いのツボも合っているのだろう。きっといいリーダーシップを見せてくれるはず。常識と利害関係に対する見方が似ているから」
といった肯定的なコメントも寄せられている。
2021年2月5日(金) 11時20分
https://www.recordchina.co.jp/b871683-s25-c100-d0194.html バイデンのは
「お忙しいときに○○有り難う。」
なんて挨拶への英語の定型文じゃないのか？
バイデンがボケてて使うタイミングを間違ったとか。遅すぎ。
その前に文在寅側の挨拶が半月近く放置されてるのに「お忙しいときに」とかも皮肉じゃろ。ｗｗｗ
「いつお話しできるか首を長くして待ってました。」
ならバイデンも答えたよ
「忙しかった」って。ｗｗｗ あなたには誠意がありませんという花言葉の黄色いバラを会談場所に置かれたムンがどこまで気がつくのか
嫌味とか理解しなさそう ムンちゃんほど出来るリーダーはいない！
長期政権求む！w ムンちゃんが先頭に立ってズンズン進んでおられる。
未だかつて見たこともないような国にお導きくださるそうな。
李氏朝鮮や北朝鮮をも上回るような独創的な国家ね。 まぁ、韓国人には皮肉が通用しないのはデフォだし……
この板で学んだ 寝て起きて、訳の判らない書類にサインだけして、
記者の質問一切NGの記者会見してるだけだもんなあ ミスターピザのCM(ピザの起源は韓国ってやつ)
は皮肉を逆手に取った面白CMだよね。
(アメリカでのミスターピザ店舗運営は韓国人がやってたはず)
10年前は皮肉も理解できていたみたいなのに。
すごい国になったwせいで勘違いしてるのかな？ 尻尾フリフリの二股ムン大統領、嬉しさの余り能天気な気分になり過ぎた結果だろ。 文て日本の歴代総理に例えると菅直人に似てるよな
頭は頭はいいんだろうけど根本的な部分で空気を読まないていうか読めない >>440
あの張り付いた笑顔キモいよね
ノムたんは愛嬌あったけど >>7
俺は逆に、お前と重要な話はしないから
忙しくても問題ないって意味にとった >>1
皮肉というよりバカにされてるって事じゃんww 皮肉でもジョークでも社交辞令ですら、無いだろ？
韓国大統領に言っておくべき大事な用件が有って
忙しいけど、わざわざ電話してんだから、笑ってないでちゃんと聞け！
って、言ってるけど？ どうせなら、WTOの件も、何で途中から韓国を指示しなかったかも聞けよ。 日本はあの手この手で韓米首脳会談を妨害してたけど
いざ始まってしまえばすぐにジョークを言い合える仲になった
これは完全な日本の外交敗北でしょ 韓国の対米に関する態度行動に色々と不満があるってことだよね多分
アスペじゃないのこの爺さん 何事も自分に都合良く取る民族性、馬鹿チョンには婉曲な嫌味とか全然通じんだろうな。
モロ頭どつくしかコッチの気持ちを示す方法は無さそう。 >>472
馬鹿には遠回しな嫌味は通じないってことですねwwwwwww さすがテコンダー朴の内容を国会で取り上げてホルホルしただけのことはあえうな >>457
バイデンが大笑いしたら、何か分からんけど取り敢えずお付き合いの大笑い、馬鹿ムン。 >>457
バイデンが大笑いしたら、何か分からんけど取り敢えずお付き合いの大笑い、馬鹿ムン。馬鹿ってそう言うもんだよ。 俺 「君の名前は？」
チョン・ダヨン 「チョンだよん」
俺 「いやいや、俺は君の名前を知りたいんだよ」
チョン・ダヨン 「だからチョンだよん」
俺 「おまえ俺の事を馬鹿にしてんの？」
チョン・ダヨン 「だよん、だよん、そんなもんだよん🎵🎵」 >>472
婉曲表現で馬鹿にされて笑い者にされたのをお付き合いで大笑いwwwwwww何だコイツ、馬鹿にされて嬉しいのか。空気読めない馬鹿チョンもここまで来たら吉本新喜劇からスカウトが来そう。 >>2
さすがウィット大統領www
s://livedoor.blogimg.jp/toua2chdqn/imgs/9/d/9de842b0.gif
s://livedoor.blogimg.jp/toua2chdqn/imgs/5/2/52dd9ae9.gif
s://livedoor.blogimg.jp/toua2chdqn/imgs/9/3/931d0e0c.gif バカにされてんのに照れ隠しの大笑いか？
いかにもチョンコリアン丸出し大統領文アホ寅！ 韓国大統領文在寅のアホなまでの抜け作振りを、如何にまだらボケのバイデンと言えど
改めて認識したんじゃないの？ま、これで話す（相手する）ことなど一生無いと！ 「韓国大統領と電話もできないほど忙しくはない」
＝重要な話が有るから電話した。
『電話の時期は両国関係にとってそれほど重要ではない』
＝用件は、米国政府が再三、申し入れしていることだ・・・・
１在韓米軍経費額 ２台北THAAD配備 ３日米韓情報共有GSOMIA温存
真剣な雰囲気の中でユーモアも飛び出した？
バイデンが二国間で懸案の、真剣な話をしてるのに、
文は御冗談を・・・ で、笑い飛ばした。
だろ？ 韓国大統領のくせに、
外交の天才すぎだし、大物すぎるんじゃないか？
話が通じない、で済ませられるのか？ バイデン、馬鹿にして笑い者にしたつもりなのに、大受けしちゃったよ。何だコイツ。 バイデン、菅、文のご長寿電話会談をバラエティ枠で放送して欲しい >>487
鳩山と菅を足して2で割らないような奴だからな お、皮肉が判るようになったのなら大したもんだ
その調子で人間に近づけよバカチョン 約束とか恥とかという概念がない
ここまでくると人類かって思うわ 文大統領にはスガに代わって日韓合同大統領になってもらおう
韓民族にはそれだけの能力がある >>495
馬鹿じゃね？韓国なんて既に死に体でデフォルトさせてもらえない状態のジンバブエルートなのに
新コロワクチンも買えないからCOVAXの発展途上国枠じゃねーか ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
