【韓国】 「どれほど痛かっただろうか」...日帝がつけたノコギリの傷が残る松脂採取被害松、文化資産登録を[03/03] [蚯蚓φ★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
http://img.khan.co.kr/news/2021/03/03/l_2021030301000332900025401.jpg
▲全北南原ワルギル村の森にある日帝の松脂採取被害松.70年がはるかに過ぎた今までその日の傷を抱いたまま生きていっている。国立山林科学院提供
「どれほど痛かっただろうか。」
全北（チョンブク）南原（ナムォン）ワルギル村、慶南（キョンナム）陜川（ハプチョン）海印寺（ヘインサ）、江原（カンウォン）平昌（ピョンチャン）南山（ナムサン）、蔚山（ウルサン）石南寺（ソンナムサ）、仁川（インチョン）江華（カンファ）普門寺（ポムンサ）などに行けばとても目を開けて見られない松がある。
日帝はこれら松に鋸の刃を利用してV字型の傷をむやみにつけた。
日帝強制占領期間末期である1941年から1945年間、日帝は戦争に必要な松炭油(松脂で作った油)を得るために松に再び回復できない傷をつけたのだ。日帝がつけた傷は70年以上過ぎた今もそのまま残っている。全北南原ワルギル村の森にある松はV字の傷をそのまま外に表わしたまま立っている。傷がひどすぎて、傷の上に再び皮ができなかった。
http://img.khan.co.kr/news/2021/03/03/l_2021030301000332900025402.jpg
慶南陜川海印寺にある日帝の松脂採取被害松。鋸の刃傷がある部位はまともに成長できないまま生きている。国立山林科学院提供
江原平昌南山の松脂採取被害松を見れば、松が体験した苦痛がそのまま伝わる。鋸の刃の跡がそのままだからだ。松脂は松から分泌される粘っこい液体で昔から天然接着剤や薬剤などで使われてきた私たちの伝統山林資源だ。しかし、私たち民族は松に鋸の刃あてて松脂を取らなかった。
1830年出てきた<農政会要>を見れば「松脂は自ずから流れ出る透明なものを採取しなければならない」と記録されている。松の被害を最小化して松脂を採取することを勧告したのだ。私たち民族はノミの刃で松脂を必要なだけ集めて使い松を惜しんで保護した。しかし、日帝はそのような「持続可能な方法」を使わず、松にむちゃくちゃに傷をつけた。
国立山林科学院は2017年以後、文献調査、市民情報提供、現場調査等を通して日帝が犯した松脂採集被害松がある所を調査する作業を始めたと3日明らかにした。上記の5ヶ所を含んだ46ヶ所で被害が確認された。
http://img.khan.co.kr/news/2021/03/03/l_2021030301000332900025403.jpg
▲蔚山蔚州石南寺の松脂採取被害松。日帝が松脂を採取するためにつけたV字形の鋸の刃跡がそのまま残っている。国立山林科学院提供
山林科学院関係者は「日帝強制占領期間、無分別な松脂採集被害にあった松の年輪を分析した結果、鋸の刃採集は松の幹にいえない傷を残したことが確認された。持続可能な方法でないことが確認できた」と説明した。
山林科学院はこのような事実を国際ジャーナル<Sustainability>に最近掲載した。山林科学院はまた、日帝の松脂採集被害松生育地を国家山林文化資産に登録することを当局に勧告した。今後、松脂採取被害松生育地を「山林文化資産」に登録、山林教育および歴史文化資源で活用しなければならない、ということだ。
国立山林科学院パク・チャニョル博士は「日帝が鋸の刃を利用して松脂を多量採集した方式は、松にいえない傷痕を残す被害を与えたという事実が国際的に確認された」としながら「傷痕を持つ老松生育地を国家山林文化資産登録して歴史的資料に活用しなければならない」と強調した。
ソース：京郷新聞（韓国語）"どれくらい痛かったのだろうか"...70余年前日帝が出した鋸の刃傷がそのまま
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_id=202103031044001#csidxc53bd49ddc1142bad158618052eed7a
関連記事：中央日報日本語版「日帝強占期の傷、マツは記憶する」…松脂採取被害地図を制作＝韓国2019
https://s.japanese.joins.com/JArticle/257441?sectcode=A10&;servcode=A00
関連スレ：【韓国】 山林庁、日帝の松脂（まつやに）強制採取被害樹を調査し歴史記録に残す〜地元住民「解放後も採取してた」[03/08]2017
http://mint.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1488976531/l50 そんな事を言ったら、在日朝鮮人なんか
戦後のドサクサで日本人所有の土地をロープで監禁して
盗んだよなw 坊主憎けりゃ袈裟まで憎し 南北コリアンは人類の中で最も日本にとっての敵性度が高い民族
在日や反日帰化人も日本の国土から消えてもらって、綺麗さっぱりお互い距離をとって過ごせたらいいのにね
双方とも世界の地図からも消して、存在自体いないものとして扱うとスッキリすると思うわ まあお前らは桜を日帝の名残だ何だと
刈り倒しまくっているんですがね 俺の習った歴史だと統治前は韓国の山は暖を取るため木を伐採しまくって禿山しかなく
日本が統治後に植林しまくったって聞いたが 自ら怒る理由を探し出し、そして怒り、次の怒る理由をまた探し出す・・。
なんかこの国民使って永久機関とか作れそうだな。
あんまりエネルギー的にはクリーンじゃないけど・・。 日帝が植林した松を糞喰い下朝鮮ヒトモドキが傷つけて放置しただけの話
糞喰い下朝鮮ヒトモドキの嘘がまた始まっただけ んじゃ、おまエラカナダ産のメープルシロップ食べるなよな。 冫(ﾟДﾟ) これって、松脂用に植樹された木でしょ。 そういえば、今年は桜起源説が出てこないね。
もう余裕ないかな？？ おいこら戦後75年経ってなお健在なのに、なに言ってんだ？ 松を使って詐欺をしようとしてる世界最低のお下劣民族朝鮮人 >>957
あなたが学んだ歴史じゃなくても、
韓国の森林の八割が樹齢30年までの若木しかない時点で、チョーセンジンが何を言ってもバレバレだよね笑笑 >>964
桜(王桜と染井吉野)に関しては日本語と韓国語の翻訳の精度を見直した方が良い
464 （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2021/03/03(水) 17:26:08.73 ID:HLcttktl
韓国語→日本語の正しい翻訳関係
謝罪＝隷従
信頼＝依存
解決＝棚上げ
誠実＝甘受
責任＝原罪
韓国語の「謝罪」は日本語の「謝罪」とはまったく違う概念。
正しく日本語にするなら「隷従」と訳さないといけない。
韓国が求める「謝罪」とは、上下序列観念による「日本の韓国への隷従(絶対的服従)」 >>967
あっちの報道を見てると、本当に地図や地形図を読めないんだなあ、
ってよく分かるよ。 日本だった36年間を除くと、
チョーセンジンが木を切っても植樹しなかったからチョーセンは禿げ山と若木ばかりになった。
CO2出しまくりの環境破壊民族、中国人チョーセンジンは地球の敵 >>971
正確さが要らない時の韓国の地図は日本の縮尺が小さくなってたりするからな
サイズが北海道よりちょっと大きいくらいなのに韓国の土地は拡大して描くし 持続可能な方法をとらなかったといいながら
今も残ってるという矛盾 >>420
馬鹿じゃねえの、この朝鮮人。
おま鰓が何を自称しようがおま鰓の勝手だが、国際的に定着した呼称まで好き勝手できると思うなよ。
じゃ、まずは朝鮮半島から名称してみたらどうだ？
死ねよ糞馬鹿チョンが。 こういう文章を読むと、朝鮮人には論理的な思考能力がないと
いうことが良くわかる。
痛みの感覚というのは生物にとって「機能」なんだよ。
それは必然的に発生するものではなく、自分の身に危険が迫っていて
「逃げるか戦うか」の選択を迫るシグナルなんだよ。
動物にとっては必須のシグナルである、この痛みの感覚も
移動することも戦うこともできない植物にとってはまったく
意味がない。
つまり、植物にとって、少なくとも「鋭い痛みの感覚」なんて
あったとしてもまったく意味を持たない。
植物に目がないのと同じ理屈だ。 >>527,707
松脂を収集してたのは朝鮮人だけどな。
お わ り 韓国はおおむかしの建造物と言われるものがコンクリートにベニヤ板だからね
木は使わない文化なんだよね 韓国人独特の、必要以上の感情移入と善人ぶる過多の演技力が気持ち悪い >>973
一番笑ったのは、福島の同心円状の放射線測定値。
等高線のことを全く考慮してなかった。小学生でもわかるのに。
食うものが無くて手当たり次第木の皮剥いで食べた猿に言われたくねえな
韓国は植樹もせずに木を切って禿げ山を作り無駄にCO2を出しまくってる。
韓国人は必要な木材の九割を輸入外材に依存して貴重な世界の森林資源を消耗し地球環境を破壊してる邪悪な悪党民族 >>987
その日帝に憧れて大韓帝国とか名乗ってたの忘れたのかい？ぷ
帝王も外地ももってなくて当時から世界中で韓国笑われてたけど なお犬はガスバーナーで口をあぶってなるべく苦しませて殺して食べる 松の木の身になって考えてみろ
痛いに決まってるだろ でも日帝が来るまで
ハゲ山だったし首都もコッチェビだらけ
無法国家だったじゃん やーい、チョーセンジンて、やはりアタマオカシイ。
>>998 このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 9時間 45分 8秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
