【韓紙】 韓中日の伝統紙の中で最高…韓紙産業の活性化、ユネスコ登録実現されるべき[04/24] [LingLing★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「韓中日の伝統紙の中で最高…韓紙産業の活性化努めなければ」
[インタビュー]イ・ベヨン韓紙ユネスコ登載推進団長
イベヨン団長。「韓国の書院」をユネスコ登録に成功した勢いに乗って、「韓紙」の登録でも先頭に立つ
https://image.dnews.co.kr/photo/photo/2021/04/22/202104221309215070414-2-190957.jpg
「中国の伝統紙の宣紙（ソンジ）と日本の伝統紙の和紙（ファジ）は、ユネスコ文化遺産に登録されましたが、世界最高水準の朝鮮時代の私たちの韓紙（ハンジ）はまだ名を上げられずにいます。遅れはしましたが、品質は抜群で保存価値の高い韓紙の人類無形文化遺産への登録に全国民が力を合わせなければならない」。
イ・ベヨン（74）「伝統韓紙のユネスコ人類無形文化遺産登録推進団」団長は、「韓中日の伝統紙の中で最も優秀な韓紙のユネスコ登録は、当然ながら実現されなければならない」と力説した。
イ団長は、韓国の書院を世界文化遺産に登録しようという最初のアイデアを提案、2019年7月のアゼルバイジャン・バクー会議で、ユネスコ世界文化遺産への登録が決定されるまで情熱的な努力を傾けて、ついに成し遂げた。 そして、その後も「韓国の書院統合保存管理団理事長」として、韓国の伝統「書院文化」を世界に知らせるために力を注いでいる。
第１３代（2006-10年）、梨花（イファ）女子大総長を務めたイ団長は、周囲から「ピンクの小さい戦車」と呼ばれているほど推進力が認められている。
今回の推進団発足式に先立ち、イ団長は2年前から「韓紙匠」の実態調査と「伝統韓紙」の伝承現場踏査などに続き、20回以上の討論会を行った。この過程には、キム・ヒョンドン国会議員、シン・ジョングン委員長、ノ・ヨンヘ理事長、イ・ヨンゴル会長、チェ・ヒョンサ会長、キム・ヒョンジン教授、イ・ジェガプ安東市議会運営委員長らが参加した。
「簡単ではありません。韓国の書院がユネスコ登録されるまでに9年を要しました。しかし、現場踏査をして韓国の韓紙の優秀性を実感しました。紙を漉く過程で、2枚ずつ出てくる日本の「サンバル・トゥギ（双簀・漉き）」は、韓国の韓紙より短時間で多く生産できるが、「ウェバル・トゥギ（片簀・漉き）」で作られる韓紙より繊維組織が弱いということを確認しました。このように韓紙が優れているだけに、十分な勝算があります」。
イ団長は、むしろ私たち国民が韓紙をなおざりにして、斜陽の道に入っているということに悔しさを表した。
「私たちの伝統韓紙産業は苦しいので、なおさら韓紙のユネスコ登録が必要です。書院の場合を見てください。ユネスコに登録された後、世界の人から注目を集め、最近はコロナのせいで減ったとはいえ、外国からの訪問客が多く見に来ています。韓紙がユネスコ登録されれば、海外だけでなく、私たち国民も韓紙の優秀性を実感することができるでしょう。韓紙を活用した芸術品をはじめ、実用的な面でも韓紙の位相は高まると思われます。
イ・ギョンテク記者
ソース e大韓経済（韓国語）
https://www.dnews.co.kr/uhtml/view.jsp?idxno=202104221309215070414
【中央日報】 「韓国の書院」世界文化遺産申請に…中国の一部から「我々の文化財を略奪」 [05/15]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1557904772/
またかよ
こんな悪夢の政権の言うこと誰が聞くんだよ
菅総理側近の菅原前経産相に東京地検が事情聴取 立件を検討 政権へ大打撃
韓国で一番高級な紙はトイレットペーパーだからな。(・ω・)
12ロールで10000ウォン以上するみたい。(*´・ω・)(・ω・｀*)ﾈｰ >韓紙がユネスコ登録されれば、海外だけでなく、私たち国民も
>韓紙の優秀性を実感することができるでしょう。
ユネスコ登録されないと優秀性を実感できないもんなの？ｗ >>1
韓国では借用書にするのに最高の紙らしいね。文字はにじむしすぐボロボロになって消滅するしで「借りた覚えはない」がやりやすいからw >>1
ま、ユネスコのこれまでの
申請すればーができなくなったけれどな。 ＞紙を漉く過程で、2枚ずつ出てくる日本の「サンバル・トゥギ（双簀・漉き）」は、
＞韓国の韓紙より短時間で多く生産できるが、
＞「ウェバル・トゥギ（片簀・漉き）」で作られる韓紙より
＞繊維組織が弱いということを確認しました。
＞このように韓紙が優れているだけに、十分な勝算があります
？？？
量産することが重要であって
そこまでの分厚さや丈夫さは特に求めておらんのだが 後発のくせに最も優秀とか言っちゃうとこがダメなんだろうけどなあ でも百済時代の書物はなーんも残っていませんｗ
木簡でも百済時代の文章があったら日本語の方言が使われていたのがバレるから >>1
＞漉く過程で、2枚ずつ出てくる日本の「サンバル・トゥギ（双簀・漉き）」
＞「ウェバル・トゥギ（片簀・漉き）」で作られる韓紙
このあたり詳しく >>1
まーた始まった
最古の韓紙に書かれた歴史的な書物なり資料を出してみろよ >>9
ユネスコを利用すれば韓国的思考の根拠を必要としない正義正解を実現するに容易いからだろ。
学術的・史実的に韓国のこうあるべきという願望が間違いでも認定さえされれば実現したに等しい。
実に都合がいい機関なんだよ。あいつらにとっては。 奴ら文化財の修復に和紙に変わって韓紙が使われているとか言ってたが本当なんだろうか (=ﾟωﾟ)ﾉ 毎度お騒がせしております。ちり紙交換でございます。投票は桑原茂一に！ チョン紙ってわら半紙の厚いやつだろ。
そんなもんユネスコ登録したら恥ずかしんじゃん こいつら心の奥底に凄まじいレベルのコンプレックスがあることが
よくわかる、本当にもう狂信的なレベルの。 紙って薄く仕上げることも重要だぞ、紙が厚いと製本した時に無駄に厚くなるだろ 朝鮮紙って朝鮮の鎧に使われたくらい厚くて丈夫な紙じゃん。
和紙とは全然違うよね 中国に送ったらカスすぎて尻拭きにしか用途なかったあれかｗ 和紙の歴史って
分かっているだけで1300年以上あるからなぁ・・・
韓国にはそんな「記録」がないだろうに >>1
韓国が中国や日本の文化を奪ってるのでは
因みにチョン紙は便所の汚物入れに捨てられてるやつだろ これ２種類あるんだよな
むかしからあるぼろぼろの厚紙と
十年ほど前に急に出てきた和紙そっくりの紙
どっちも伝統の韓国紙らしいな 何でも言うだけw
月ロケットと空母は？
日本を抜いた 廃れてどのくらい経つのよ笑
現存しない文化はユネスコの対象外ですが？ >>1
どうでもええけど。
我が国には聖徳太子直筆とされる書籍や、膨大な数の正倉院文書など、古代以来多数の紙類が伝わっているんだが。
半島にはまったく存在しないだろ？ どうせ明治以降に和紙の技術を学んだのを韓国伝統技法って捏造して登録しようとしてんだろ？ 紙については中国起源ってはっきりしてるからか流石に言わないな 丈夫であればいいものではない。
日本の和紙は、長年の経験と知恵が合わさってできたもの。
丈夫すぎると、手で切って貼り付ける時に不自由という理由で、
和紙は適当な組織でできていると思われる。
古美術はいまでも江戸時代の和紙を使って修理される。
これだって、現代の和紙が最高だというわけではないからだ。
いいものであれば、美術品のためなら韓紙でも使うだろう。
それよりも、古美術品修理で使わる のり は、10年以上暗室で寝かされた
ものを使うそうだ。こういうことを、せっかちな仮の国でできるのだろうか。 もういいよ。緑茶と茶道の起源もウリなんだろうｗ
千利休は、朝鮮姓の千だから朝鮮人だったとか言っている韓国ｗ
雅号だという事も知らないｗ 大韓民国の軍服は世界各国の列強の軍服を参考にしていたようだが日本は着物w 韓国にとってユネスコは捏造歴史の補強手段でしかないんだな >>59
例えば高麗大蔵経の版木、あれは残ってますね。
何でもかんでも焼いたってことにするのは朝鮮人の悪い癖です。 チョンは日本の伝統製紙法をパクってから急にチョン紙を文化財修復用に売り込み始めたんだよなあ。 >>57
利休は本名が田中ニダw
エクスプロージョンが踊ってたニダw >>61
ちなみに我が国では、観光のネタか何かと勘違いしている輩の、何と多いことか。 ☆じゃんけん
ウィーン大学で日本学を研究する『拳の文化史』の著者セップ・リンハルトは、現在の「じゃんけん」は江戸時代から明治時代にかけての日本で成立したとしている。
■朝鮮では、日本から伝播した際に紙が「布」に置き換わったため「石」・「布」・「鋏」となった。
これは日本の和紙は薄く大変丈夫であったのに対し、じゃんけんが伝わった当時の朝鮮製の紙（韓紙）は漉いた2枚以上の紙を貼り合わせて作られていた為に
分厚くごわごわしており曲げたり物を包むことができにくかったからであろう。韓国語のじゃんけんの掛け声は「カウィ（鋏）・バウィ（石）・ボ（布）」である。 >>3
一度、製法が失伝して、和紙の製法を参考に復元したのが現在の韓紙
伝統を途絶えさせたことを恥ずかしく思わないのかね？ 韓紙ってもともとはゴワゴワでボロボロで保存性もなにもないどうしようもなかった紙だよね
朝鮮併合前には既に廃れて途切れてた技術を確か美濃和紙の職人が和紙の手法から教えて再現したんだよな
一旦途切れて消え去った技術で歴史も糞もないわな >>67
今更言うまでもないことですが、文禄の役に際して、朝鮮王朝における記録や文献類が多数焼失しているんですね。
日本の侵攻に合わせて蜂起した民衆反乱軍の手によって。 和紙原料となるコウゾ、ミツマタは暖かい気候を好み、
日本でも栽培地は西南日本が中心である。
韓国の気候は東北日本に近く、
世宗王の時にコウゾの商品栽培には失敗している。
これは朝鮮における出版印刷業の発達を大きく阻害する要因の一つとなった。 これなあるにはあるんだよ
こぎたない厚目のボロ紙みたいな物と日本からパクった和紙ぽい物がw
おそらくパクり和紙を登録する気がw とはいえ、和紙も後継者不足なんだよね
コウゾを作る農家も激減してるし
隣の国みたいに伝統を途絶えさせないようにしなきゃ Λ日Λ嘘を吐くな / /
⊂（#・ω・ ） ､,Jし // ﾊﾟﾝ
（几と ノ ） .て.∧,,,,∧
／/'|ヽソ 彡 Y⌒Y∩；｀Д´> ｱｲｺﾞ！
／ノ / ｜ ＼ 彡 ﾉ ⊂ﾉ
ヽ/､/ヽ/ ヽ/ （__￣） ）
.∧∧
／中＼嘘を吐くな / /
⊂（ #｀ハ´ ） ､,Jし // ﾊﾟﾝ
（几と ノ ） .て.∧,,,,∧
／/'|ヽソ 彡 Y⌒Y∩；｀Д´> ｱｲｺﾞ！
／ノ / ｜ ＼ 彡 ﾉ ⊂ﾉ
ヽ/､/ヽ/ ヽ/ （__￣） ） >>75
上にも書かれているとおり、二種類の伝統和紙があるんですね。
確かに朝鮮半島で作られていたものと、近年日本からパクったのと。 >>72
で、欠片もなくなって作る文化も消え去ったとｗ >>80
要するに、彼らは伝統文化というものを、自分たちで捨て去ったんですよ。
戦争といっても所詮は一過性のもの、終わればまた一から作り直せばいいんだから。 中国は政権変わる度に燃やしてたからあれとして日本でも平安の世から和歌ひとつ送るにも紙から拘ってたのに、そんな文化って朝鮮半島あったの？ あとどうでもええけど。
朝鮮半島産の、墨や筆や硯って、あんまり聞いたことがないような。 >>59
戦後作られた韓国の憲法の原文紛失しているんだけどそれも秀吉の仕業だよなw 凸凹だらけとか文字が滲むとか
紙としての機能に問題があるよね？
普通に考えて、日韓併合後に使われなくなったのはなぜか、そこを考えればすぐわかることなんだが 韓国紙が固くて、中国から紙を輸入していたってマジ？ >>88
文字が凸凹してるから紙の繊維が大変なのかもねぇ >>84
有名だと思うぞ
さすがに
ただ、朝鮮人がその価値をわかっているかは疑問だが ユネスコの遺産登録は、そういう「優越性」とか「民族性」を論じることを
嫌うはず。多分、3か同時登録、中国の紙＝元祖、韓紙＝中国のコピー。和紙＝日本独自の製法
という形での登録しかない。 いつも順序が逆なんよなあー
その調子ならノーベル賞もらってから研究はじめんのか >>93
そうか？
検索してもそれらしきものに引っかからないし。
どれも我が国は中国産を高級品して珍重してるが。 >>3
なぜキミが嘘をついているのかはこの際追求しないけど、最近疲れてないか？
なやみとかあったらいつでも言ってくれよ。
評判がいい育毛のクリニックとか、泌尿器科とか紹介出来るからさ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
