X



韓国の日本風居酒屋、「注文は日本語で、韓国語使用なら罰金」でネットユーザー反発…店主「日本の文化を体験してほしいだけ」[4/30] [首都圏の虎★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001首都圏の虎 ★
垢版 |
2021/04/30(金) 13:43:43.00ID:CAP_USER
韓国南西部のチョルラプクト(全羅北道)のチョンジュ(全州)市にある飲食店で、日本語で注文してほしいと要請していて、話題になっている。

30日、オンラインコミュニティなどでは「変わっている日本式の居酒屋」というタイトルで全州市の居酒屋の営業方法を紹介する文章が、ネットユーザー間で広がっている。

 写真を見ると、飲食店内部に「戸を開けて入ったら、日本の現地と全く同じ居酒屋を体験できる。注文は必ず日本語でしてほしい。注文時に韓国語を使ったら罰金500ウォン(約50円)」と書かれている。

 また「テーブルでは基本会話を活用してほしい」と日本語の表現が羅列したメニューが見られる。この店では2019年からこのような規則を活用しているという。2019年、日本の輸出規制の発表による不買運動の余波がいまだに残っているところに、このような文章はすぐにネットユーザーに注目された。

 ネットユーザーは「無理に日本語を使うよう要求されるのは不快」、「日本式の居酒屋さんだが日本語を要求するのはどうだろう」といった反論が続いている。

 店主のAさんは「日本で長い間生活をしていたが、その間、日本の人たちにたくさん助けてもらった。最近、日本に対する良くない認識や誤解が多いが、韓国の人たちに日本の文化を経験し、感じてもらえるようにしただけだ」と営業方法について説明。

 また「日本語で一度注文してみてほしいという意味であって、韓国で注文したからと言って実際に罰金を取ったりしてはいない」と、インテリアなどで日本を感じるように日本語での注文を体験してみてほしいという趣旨であることを強調した。

https://news.yahoo.co.jp/articles/d3da7cc0f61ed3904081ef7c175f5d4d22c95730
https://amd-pctr.c.yimg.jp/r/iwiz-amd/20210430-00297585-wow-000-1-view.jpg
0287<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/04/30(金) 22:33:23.57ID:d6X6Ezcp
お会計は10円50銭になります
0288<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/04/30(金) 22:36:59.47ID:jlFune5v
>>287
うむ、釣りは要らん(20円握らせてw)ぞ。
0291<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/04/30(金) 23:28:13.07ID:KJUm+u89
そのあと、この店主は親日罪で逮捕され、店舗も現地の人たちに破壊爆破されました。(勿論反日無罪放免で)
0297<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/01(土) 07:03:04.88ID:tiL9pYI0
>>296
確かにそうだな
チョルゲファン とか ウォルリュチェプク とか カンソンモリュゴリュン とか
その辺は日本人でも普通に使うもんな
0299<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/01(土) 07:44:44.29ID:55k62rXS
これはさすがに現地の反応の方が正しいだろ。

まぁ自分が韓国料理屋に入ることはないけど、もし入ったとして注文は韓国語でなんて言われたら出ていくわ
0307<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/01(土) 15:04:17.57ID:QW94gpdK
ステーキ屋行くと英語で注目するわ。
ミディアムとかウェルダンとか。
0308<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/01(土) 15:13:42.89ID:KjgGVQIR
コメディ番組のMr.ビーンでもあるシチュエーションなんだけど、
20年以上前は、フランス料理店ではメニューはフランス語だけで料理の説明は現地語では一切なしというのがあった
韓国だからではなく、日本料理の方が現地料理より地位が上という認識があるから起きる事
0309<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/01(土) 15:22:07.10ID:ykg52N82
>>307
ドイツのイタ飯屋でお水ちょうだいってイタリア語で言ったらその後イタリア語に切り替えられて汗かいた
ドイツの空港で大阪までってドイツ語で言ったら理解できない質問をドイツ語で返されて「え、英語で」と頼むはめになった
英語が得意ならよいがそうでないならよく焼いてとか頼んだ方がよい
0310<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/01(土) 15:38:01.21ID:9Pztyg6e
>>309
よく読め
>>307は注目しただけで注文したとは言ってない
0311<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/01(土) 15:41:06.76ID:gfEGLREX
それで楽しけりゃいいのですが
まあ、飲んだら、お互い楽しくいきましょうや
飲んだら天国で
0312<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/01(土) 16:17:55.37ID:Qh77q8XE
へえ、日本韓国化ってあるの?
道理でテレビで韓国をごり押しが醜い
チャンネルは、即替えるけど
韓国化って割には、日本では日本風の名前を名乗るのはどうなん?
0315<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/01(土) 21:54:26.80ID:8hSn3VVb
日本語会話教室みたいな居酒屋ね。
面白いコンセプトではある。

日本でもたまに英会話教室みたいなパブあるよな。
バイト店員がアメリカ人で英語でないとまともに注文取れないの。
0317<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/02(日) 04:13:46.22ID:uts3zV9G
サンフランシスコの中華街
表通りの店はアメリカ人好みに合わせた
クソ不味い店だらけ
裏通りの地下とかに中国人に人気の安くてうまい店がある
難点は殆んどの姉ちゃんが中国語しか喋れないこと
0319<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/02(日) 05:00:49.86ID:l48Q6kMG
日本なしでは生きていけない朝鮮人
0321<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/02(日) 05:54:46.78ID:oQCM8p7B
つーかさ、客に対して意図的にそんな思いをさせる自己満足飲食店なんつー文化が
日本にあるなんてきいたこともねーんだが。

地域の言語だから、外国語には対応してないってんなら分かるがね。
0322<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/02(日) 05:56:20.19ID:u1oMDT75
日本料理店が韓国から無くなることを一番望んでないのは韓国人
あと唐辛子やたくわんを韓国に初めて持ち込んだのは秀吉
0323<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/02(日) 05:58:52.72ID:gjvezD2j
ネットユーザーw

こいつらは客じゃないだろw
0324<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/02(日) 06:00:14.18ID:cvMX4bgP
いや、店に行かなきゃ良いだろ?
店に行く奴が居るからそういう店を出すんだから
NOJAPANすれば自然に消えるのにw
0327<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/20(木) 17:58:45.00ID:EhNKM0gl
>>322
日式の起源は韓国
0328<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/05/30(日) 10:45:42.30ID:0S81tMAz
韓国でも、中流以上は家庭でも日本語か英語で暮らしているでしょう?
韓国の高官とか大手企業の役付の人とか日本に来てみんな流暢な日本語で喋ってんじゃん。
朝鮮語しか喋れない解らないなんてのは、半地下家族かチキン屋のような連中だけでしょうに。
0329韓国に在コを送る党同盟 ◆Kmywzv1K6I
垢版 |
2021/05/30(日) 11:13:29.74ID:9NOtRLjk
>>328
サムスン社員でも
日本語分からなくてシステム落とした馬鹿韓国人は居た
お陰で復旧に3日掛かったわ…

以降、韓国サムスン出禁
さっさとシステム変えろよと提案したのになぁ…

最近は勝手に弄ってガンガン入れ替えてる
修繕とバックアップ購入名目で90%切替えた
次の法定点検の停電でおさらばする予定
0333<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2021/06/27(日) 09:45:07.82ID:7KxRzPy2
>>304
김치をkimchiじゃなくkimuchiと発音するのは、パッチムを理解してない非国民

김치
フ=k, l=i,ロ=m
大=ch,l=i
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況