【韓国】 オリンピックで「君が代」をそのまま流した放送局、予期せぬ事態をどう防ぐか→字幕で注意喚起を★2[07/27] [蚯蚓φ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
[ニュースウォッチ=コラム]世界的なコロナ パンデミックと防疫失敗でコロナ感染者が急増し、緊急措置を繰り返した日本の東京でオリンピック開幕式が開かれた。筆者はテレビ中継を見ながら観衆がいなかったためか今回の開幕式は無味乾燥で退屈だという感じを受けた。開会宣言をしたナルヒト(徳仁)日王もコロナ感染者急増のためか「祝い」の代わりに「記念」と表現した。
ところが日本主宰側は開幕式プログラムの一つとしてオリンピック運動種目を紹介するパントマイムからテコンドーを脱落させた。(訳注:ピクトグラムのパフォーマンスでは18番目にテコンドーを紹介している)東京オリンピック正式種目として参加する我が国固有の運動テコンドーは日本で不人気種目という理由でテレビ生中継と録画中継、インターネット中継どこも編成計画に加えていないらしい。今回の東京オリンピックは始めから異常なオリンピックになった。
今回の開幕式の主題は「感動で一つになる」だ。「私たちは一人ではない」という連帯意識を強調した。また別のテーマは「スポーツを通した平和」だ。全体テーマをみればコロナ19状況だが、人類の連帯と平和で希望に向かって進もうというメッセージを内包している。
日章旗が入場して自衛隊がその日章旗を掲揚した。「日王の治世を継続しよう」という内容の君が代を日本の有名歌手であるミーシャが上がる日章旗とともに歌った。
君が代は軍国主義につながるので1999年になって正式日本国歌になった。大学街や市民団体少数民族団体などは今でも君が代を歌うことを拒否している。このため1998年、長野冬季五輪当時も宮内庁雅楽部がメロディだけ演奏した。進歩系の人々は「君が代はナチ式敬礼と全く同じだ」と主張を広げるほどだという。君が代は極右団体が軍服を着て戦犯の位牌を置く靖国神社に参拝する時、必ず登場する歌でもある。
ところが平和の象徴であるオリンピックでその歌が鳴り響いた。そしてKBS,MBC,SBSなど地上波放送会社3社はこの場面をそのまま生中継した。「君が代」は「君主が統治する時代」という意味として知られるとおり日本帝国主義の国歌であった。
(中略:古今和歌集など君が代の歴史。)
日本の侵略で苦痛を受けた周辺国家に配慮せず、君が代をオリンピックに使ったことは帝国主義をまともに清算できない日本の矛盾といえる。ところで筆者が気になるのは韓国の放送がどうして君が代を当然の様に国内でそのまま放送したのか、という事実だ。
特に暇さえあれば過去政権を親日政権とか一部メディアを親日派だと非難した一部メディアのこのような行為はさらに理解し難い。日帝強制占領期間を体験した私たちの社会で君が代はタブーと見なされたし、今でもその事情が変わった兆しは見られない。
(中略:安室奈美恵や一部教師など日本人も君が代を拒否。)
2014年にはJTBCの「非首脳会談」という番組で君が代を放送して非難が起きるとすぐに製作スタッフが謝罪文を掲載した。当時の責任プロデューサーは職務解除処分を受け、フリーランサー音楽監督との契約は破棄された。
SBSは2018平昌(ピョンチャン)冬季オリンピックでもスピードスケート女子マススタート授賞式で君が代を60秒間放送して非難を受けた。当時、放送通信審議委員会小委員会は放送審議規定第25条(倫理性) 3項により審議した結果、キム・ボルムの受賞場面を中継していて避けられなかったと意見を集約した。
もちろん国際行事で日本の国歌と認められ、スポーツ競技のような所で予期せず飛び出してくる君が代を防ぐことは容易ではないだろう。しかし、日本が自身の過去の歴史を反省せず、また、君が代を国歌としてずっと使っている状況で日本の軍国主義による痛恨の過去の歴史を経験した私たちは今でもこれに対するそれなりの原則をたてる必要がある。
まず、国家的次元で国内放送と行事で君が代使用を法律的に禁止しなければならない。そして避けられない事情で君が代を送りだす他ない時、字幕で君が代の説明を入れる必要もある。例えば「この歌は日本の軍国主義を象徴する歌で韓国人を弾圧した手段であったが、今も依然として日本の覇権主義を鼓舞する歌なので、これに対する注意を促します。」という風に歌の下に説明を付けてはどうか?
パク・ソンホ同徳(トンドク)女子大教授
https://cdn.newswatch.kr/news/photo/202107/55830_48812_354.jpg
※外部の原稿は本紙の編集方向と一致しないことがあります。
ソース:ニュースウォッチ(韓国語)[ウォッチコラム]オリンピックと君が代そして放送
http://www.newswatch.kr/news/articleView.html?idxno=55830
前スレ:https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1627371531/ >>338
お前もジングルベルで同じ随喜の涙を流す日が近いぞ >>343
君が代が戦犯歌であることは否定しないんだな
やっぱ日本人の認識でも、君が代・日の丸は国民を洗脳して軍国主義の手先として戦地に送り込むための洗脳装置なんだな >>338
ネトウヨ(嫌韓)の成り済ましか
そういう手口は好きじゃない >>346
そうやって難癖つけてればいいよ
君が代が先の大戦で日本によるアジア侵略の象徴として使われた事実は否定できない
歴史修正主義者は現実をしっかり認識しなさい >>347
チョンは修正どころか捏造だからな
世話ねーよ >>344
嘘つき在コはさっさと帰国しろ!
兵役逃れの在コ
処刑台が待ってるよ 断交して日本からのあらゆる情報の流入を防げばいんじゃないか?
もちろん日本が参加する国際大会は全てボイコットで モルゲッソヨはモロだししても平気な癖に隣国の国歌に過剰反応の下品国歌。それが韓国 >>6
日本人じゃないってパッと見てわかるもんね
近くて遠い国なんだなーと アカヒの旭日旗を気にしない民族なんだからどうせ大したこと言ってないよw
所詮は嘘つき朝鮮人 >>338
大清属国だから気になって仕方がないんですね?w
良かったデスね、スワップしてもらえてw 来なければよかっただけの話では
ほんとチョンってバカだな 君が代流れたら日本統治時代のDNAが騒ぎだして無意識に土下座してしまうんだろう よくもまぁ、こういったことまでして日本と断交って話が全く出ないもんだ
そろそろ制裁すべきだよ >>1
君が代を批判する人って
大戦当時に日本と戦争してない韓国と日本人の左翼だけだよなw その君が代を大声で歌って高麗棒子として中国人を虐殺した民族がいるんだけど? >>344
どういう読解力をしてるのか知らんが日本にそもそも戦犯は存在しない。
戦犯はトルーマンだな。
そんなことを言うなら憎き戦犯国にいつまでいるつもりなんだお前は?
敵の庇護を受けながらぬくぬくと生涯を送るつもりじゃあるまいな? 頭のおかしな朝鮮人教授の寝言かよ
目さませや
オリンピック開催国の国家をテレビ中継で流さない国なんて韓国だけ 開会式
中国
イギリス
日本
日本の放送局も韓国を見習って韓国の歌は放送禁止にすべき >>303
天皇陛下の世の中が永く続く事を願う内容の歌詞だろ
まあ日教組のせいで碌に教わらずに成人してる日本人が多いのも現実だ
俺も中学まで知らなかったが中学の音楽教師が日教組に毒されてない人だったから教えて貰えた
自国の国歌の意味も知らない国民だらけのおかしな国を是正するためにもパヨクとグックは
日本から追放すべきだな 韓国人て本当に日本のことなにも知らないんだな
呆れるわ 君が代は歌詞は短く平和的でとっても良いのだが
なんであのメロディーなんだろう
あれが良くない、コブクロは生涯弄られるミスをした >>375
元々は雅楽の専門家が作曲したものだからなぁ
しかし、これでも西洋音楽も学んだ人物なので和洋折衷らしいが >>303
(=゚ω゚=) ラグビー日本代表キャプテンのリーチマイケルさんから
「君が代」の意味を解説してもらってこい。 君が代の間は文様の演説でも流していればよい
曲が汚れる >>1
平和の祭典で特定国家の国旗と国歌が放送禁止って
すげーーーよ、はよ断交すればいい話だろ
こんな気色悪いこといておきながら
なにがホワイトに戻せだのよく言えるな ま、元々が、三韓征伐を行った神功皇后が、勝利を記念して滋賀島神社に送った歌が元になってるから、朝鮮人がお嫌なのは分かるわww
前方後円墳まで朝鮮半島には存在しますもんね。
昔から日本は大国であったことを認めなければなりませんものね
古代朝鮮には誇れるものは鉄鉱石という素材の産出地であったと言う事のみ 歴史ある君が代は羨ましいだろう
たかだか70年の韓国国歌とは歴史の重みが違う
君が代は1100年の歴史がある 日本でもピカチューで引きつけ起こした子供が出てからはテレビでチカチカする画面の時は注意喚起のテロップが流れるようになったな
視聴者の健康を配慮すればこれも妥当なことであろう
この国では チョン国歌
ワーレハウンコスキノゴーキブリーヨー♪
ホーイボーイダーケハコワイノヨー♫ >>1
韓国
◆東京五輪決定
・韓国「ボイコットしろ」
・韓国「チェルノブイリで先に開催しろ」
・韓国「プルトニウム、ウラニウム、セシウムのメダルが授与」
・韓国「五輪を機に日本は滅亡する」
・韓国「IOCは東京五輪で旭日旗禁止にしろ」→IOC拒否
・韓国「ボイコットしろ」
◆東京五輪開始
・韓国が選手村に反日横断幕→IOCが撤去要請
・韓国「旭日旗も禁止にしろ」
・韓国「IOCに旭日旗禁止を認めさせた」→IOC「事実ではない」
・虎の形の朝鮮半島と竹島(?)を描いた垂れ幕に変更
・韓国「独自に放射能フリー弁当を提供します」
・馬鹿だから空間線量計で測定→誰もミスに気づかず放送
・開会式の放送で、竹島は韓国領土アピール(五輪憲章違反)
・開会式で、各国を「ハイチ暴動」「チェルノブイリ」など惨事の画像で紹介
・韓国「規模縮小で祭りの雰囲気もない開会式」
・韓国「ドローン演出は平昌五輪のパクリ」
・韓国「日本国民に愛されなかった大会」
・韓国「混沌の始まりだ」
・大学教授が「君が代」を批判
・韓国「コロナ、猛暑、日本の態度、これを乗り越えれば金メダルだ」
・韓国サッカー代表キム・ドンヒョン「東京に太極旗を刺してくる」
・韓国サッカー、NZに敗北→怒りの試合後握手拒否
・台風8号が東京を直撃か→韓国「すばらしいニュースだ」
・表彰式のビクトリーブーケ(花束)に「放射能の危険がある」
・ルーマニアのオウンゴールにハングルで「ありがとう」の字幕
・韓国「在日同胞3世の安昌林、日本の帰化要請を断り銅メダル獲得」
・韓国人大学教授が「公式サイトに竹島が書かれている」とIOCに抗議メール
・韓国人重量挙げ選手「ベッドが壊れた」
・韓国MBC「(銅メダルを獲得した柔道選手に)望んだ色のメダルではありませんが」
・韓国人記者「プレスセンターのうな丼(1500円)が高い」
・韓国の五輪フェンシング中継、日本に負けそうになり放送中断
・韓国の五輪バレー中継、セリビアに負けた直後日本に勝った試合に切り替え
・足痛めて途中棄権した帰化マラソン選手に韓国放送「完全に期待外れ」「メダルが大事だったのに」
・韓国メディア「純血主義にこだわってきた日本が変化」
・韓国の大学教授「なぜ君が代を放送したのか」「法的に禁止しなければならない」 君が代は歌詞がとっても平和的でいいんだが(フランス国歌とは大違い)
メロディは歌いにくくて、何とかならんか ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています