向こうは法院

つまり形としては請求ではなく制裁行為として制裁金を要求してきたってことよ

つまり罰金と同じ感じ