【正論】英国辞書「韓国のマンファ=日本のマンガの影響を受けた韓国のマンガ」 韓国漫画協会が激怒 ★2 [動物園φ★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
記事入力2021.10.10
ウェブトゥーン協会が最近、世界的権威を持つ英国オックスフォード英語辞典に「漫画（manhwa）」が新しい単語と登載されたことに歓迎の声を出した。
協会は「日本は90年代から自国の巨大出版社を中心に『漫画（manga）』を世界的に認められる固有名詞にするために努力してきたし、その余波で世界市場での『manhwa』は、日本mangaの派生ジャンル扱いされるに至った」とし「漫画家はこのような実態を打破するために陰に陽に苦労してきた」と述べた。
続いて「韓国は現在、世界市場で頭角を表し固有名詞で位置しているウェブトゥーン（webtoon）宗主国であって、今回のmanhwaの新規登録に大きな喜びを表すると同時に、これを導く土台になった先輩・後輩、同僚作家たちの努力に敬意を表する」と付け加えた。
ただし協会はオックスフォード辞典に記述された「manhwa」の説明に問題があるとし、オックスフォード辞典側に修正を要求する抗議書簡を送ることにした。
協会は「オックスフォード辞典に『manhwaは日本mangaの影響を受けた韓国におけるmanga、コミックブック」と説明されており、大きな物足りなさを覚える」とし、「個々のスタイルが自主的にアイデンティティを確立していく文化芸術の特性を度外視した説明のオックスフォード側に抗議書簡を送るとともに、『韓国の独自のmanhwa、コミックブック』と修正してもらうよう要求する予定だ」と語った。
今後協会は「ウェブトゥーン（韓国固有のデジタル漫画）」もオックスフォード辞典に単語登録することをオックスフォード辞典側に要請する計画だ。
https://www.fnnews.com/news/202110101612511561
1
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1633876239/ >>933
マンファは漫画のパクリじゃないニダ！とマンファに固執してる韓国人を馬鹿にしてんの？ >>949
韓国のは、海外生産分までカウントしてるインチキGDPだけどね。 模倣が良いか悪いかは別として
韓国のマンファはキャラクターの描き方デザインが日本の漫画そのものじゃん
下請けだったんだから当たり前 ・日本の方から来ました
・日本で流行ってます
売り込み文句 >>942
漢字を捨ててなかった頃に「漫画」を朝鮮語読みしたものだろうね > オックスフォード辞典側に修正を要求する抗議書簡を送ることにした
このように韓国は具体的な行動まですでに決まってるようだけど、一方ネトウヨは何すんの？
日本人しか参加できない日本語掲示板で無学なネトウヨ同士で集まって傷の舐め合いで、終わり？
惨めなもんだなぁ、まあ仕方ないか、ネトウヨは英語力ゼロ、日本語力もゼロ、コピペ連投が精一杯だもんね >>163
だからと黙ってると奴らの思う壺
ちゃんと大きな声で世界的に反論しないと
慰安婦騒動のようになる 集約された線にストーリーを持たせるのは
エジプトの昔からあるんだけど
今回は、日本で発展した日本の漫画をマンファwっていうのを
何なんだこの連中！って言ってるだけなのよ
漫画の韓国語読みがマンファだろ？っていうんじゃなく
マンファは別なんだとする韓国人のマンファ観を見越しながら
件の英語辞書の捉え方が的確過ぎて >>953
今のK-popはJ-popよりアメリカのEDMの影響が強いから
10年以上前のK-popなら確かにJ-popのマネゴトだったけど >>958
韓国を嘲笑って、金を巻き上げてるが？
貧乏在日には分からないかな？w >>958
お前こそ朝鮮人のくせに日本語だけって、恥ずかしくねえの？ 日本の漫画は白黒なんだよね、色が無い、単色刷り、つまり技術力が無いってこと
一方で中国・韓国・欧州・アメリカなどはフルカラーが当たり前
とっくに時代に取り残されてるんだわ落ち目ジャパンのマンガって >>967
その日本の漫画を輸入してる件については？ >>967
白黒の方がいいんだが
逆になんでカラーの方が良いという扱いになるんだ？ 韓国のタテヨミマンガ気持ち悪すぎて広告すら見たくない >>967
本当に取り残されてるなら、君が発狂なんかせずに済んだんだろうな… >>958
事実は修正出来ないだろうな
具体的な行動というが、「では正しいマンファの起源を学術的根拠有りきで示して下さい」と言われたら
韓国側はどうするのかニヤニヤしながら見させてもらうよ 日本の漫画は翻訳されて世界へ
一方、韓国のクソマンファとやらは？ｗ そもそも縦読み漫画は元々日本のイラストサイトpixivやTwitterで個人レベルで行ってた文化だぞ >>967
そりゃ発行部数が桁違いだからな
高所得者向けのコンテンツじゃないんだから、本の単価高くするようなマネするとか阿呆の極みだろ >>976
抗議の内容も、日本の漫画からの派生って記述だけ消してくれってとこじゃない？
そしたら「韓国の漫画」って説明しか残らないだろうから、「マンファ」の項目自体不要じゃね？ってなりそうだが マンファwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww >>929
そう思ってたらそれですまない基地だったってのがわからない…いやわかってやってるぱよだよねw >>967
色を楽しみたいなら、色見本でも見てれば？ >>981
イギリスも聞けばいいんだよね。
「なるほど素晴らしいデース。で、マンファの代表作はナンデスカー？」 >>981
韓国の「漫画」 って説明は韓国側からしたらアウトじゃね
「漫画」は日本のもんだし、どーしても韓国独自のものにはならない >>1
チョンコに絡まれたくないので「カートゥーンに影響された」に変えてくれ >>958
結構前からReddtで知り合った日本好きの外国人（一緒に韓国を好きなこともある）に
韓国がやってる工作を説明してる
最初は信じないけどいくつもの実例上げるとわかってくれる
殆どが自分の友達にも教えてくれるって言ってた
昔はアニメ好きでK-POOPも好きというパターンが多かったか
最近はアニメ好きはK-POPは嫌いという人が多くなってきた >>967
カラーじゃないから読まないならそれでいいんじゃねえの
技術力とか言い出してる時点でお前が漫画を読む能力が無いのわかったし
お前はマンファぐらいが丁度なんだから >>986
面倒だったから日本語で書いたけど、あっちの記述だと「Korian comic」だろうかね
どのみちこれだけなら辞書に載せるほどのものでは無いだろうと >>967
背景すら描かず、色を塗って誤魔化すのが「技術」とはしらんかったわー >>649
興味が出て、ここ数ヶ月覗いている
韓国物は、ワンパターン化してじり貧の可能性もあるね
>>645
広告に引っかかる人はいると思う
システムをよく知らないから、最初は課金まで行ってしまうのでは
読者を釣るのが巧み
>>653
日本の物もたくさんある
ただし最後の美味しいところは全部課金制度
絶対損しないシステムでは 発狂するだけでそれを否定する証拠を出せないバカチョン ネトウヨって、自分達にとって不都合なレスが投稿されると昆虫みたいに一斉にアンカー付けるんだよね
これって「いま痛いところを突かれました！」ってわざわざ宣言してるようなもの
やっぱり根本的なところで頭が弱いんだな、そりゃ一生マンガ・アニメから卒業できないのも仕方ないわ オックスフォードの回答
次のエディションからはこのコトバを削除する
これで十分だろうw >>991
そもそも漫画とコミックって海外では別物として認識されてなかったか？
マンファは漫画から影響されてるのに韓国のコミックって載せるのは何か変じゃない？ 夜通しかよ、ナニをやってんだかなあwww
東亞も、閑人が増えたんかねえ。 このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 6時間 34分 27秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
