公約の意味が日本とは違ってそう