アニメのスタッフロールとか見てると、あっちの人の名前が引くくらい並べられてることがあるんで
技術的な問題は多分ないんだろう。

まあ漫画とかラノベ市場が十分に育ってないと、なかなか一つの商品としてまとめるのは難しいとは思うが。