【徐ギョン徳教授】「映画『ミニオンズ2』、旧正月を『Chinese New Year』と表記…修正要請」 [8/10] [昆虫図鑑★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
韓国の誠信(ソンシン)女子大学の徐ギョン徳(ソ・ギョンドク)教授が「最近公開された映画『ミニオンズ フィーバー』(以下、『ミニオンズ2』)で旧正月が『Chinese New Year』と間違って表記されている」とし「修正電子メールを送った」と明らかにした。
徐教授は10日、フェイスブックに「世界的な人気を呼んでいる『ミニオンズ2』の前半部に『旧正月が始まる0時になれば』と話す場面が登場するが、この部分で旧正月がChinese New Yearと間違って表記されている」とし「今日、製作会社に間違って表記された部分を『Lunar New Year』に修正してほしいというメールを送った」と明らかにした。
徐教授は「『ミニオンズ2』は全世界の多くの子どもたちが観覧する映画なので誤った情報を提供してはいけない」と言及した。徐教授は「今まで西欧圏の主要都市のチャイナタウンでは旧正月を迎えて大きな行事を行ってきたし、これによってニュースの一場面としても多く紹介され、旧正月が『Chinese New Year』と認識されてきたのは事実」とし「だが、旧正月は韓国だけでなく、ベトナム・フィリピン・マレーシアなどアジア諸国が記念する名節」と説明した。
あわせて「旧正月は中国だけの名節ではない」とし「旧正月の正しい英語表現は『Lunar New Year』」と付け加えた。
https://japanese.joins.com/JArticle/294207?servcode=700§code=730 >>28
日本人はここを見てる奴しか知らないだろ
「見てる=文章読む」わけでもないしな こんな映画まで目を皿のようにして監視してるのか
無能な働き者の鏡だな。その本心は機嫌を主張できないものは灰でも入れてやれってことだ そもそも新年を大々的に祝うのって中国起源だからな
世界を見渡してみると新年の扱いなんかおそろしく淡白な地域がほとんど そのうちウイルス対策ソフトの迷惑メールアドレスデフォルトに設定されそう 別に好きなほうを使えばいいんであって何も間違ってない
中国だけでなく韓国やベトナムで旧正月を祝うからといってそれはなんら間違ってる根拠にはならない >>85
先進国『モンスタークレーマーとか無視無視』 このメール職人さん、採用されたりノベルティグッズ貰えたことなるのだろうか
1つの番組(項目)に専念すれば採用されることもあるかもしれないが噛みつく範囲広すぎるな >>1
大変だね
ほんま心にゆとりが無い下等民族よ
自覚があるからすぐ噛み付くんだろうけどさ 欧米人の英語表記なんて適当だからなw
秦→シーナ→チャイナとかいつの時代の中国よw
ジパング→ジャパンとか発音だけだしw
旧正月なんてチャイナだけのもんじゃないんだからオリエンタルニューイヤーとでも
訳せばいいだけだろ? 朝鮮半島は中国領だったろうがw
何勝手に独立してんだよw
朝鮮半島の歴史は中国の歴史 >>98
本職は見てのとおり
世界各地にクレームのメールを送るのがお仕事 このメール芸人もワンパターンで飽きてきたな
たまにはガソリン被って焚身で抗議とか違う芸を見せないとな
朝鮮人は馬鹿の一つ覚えしかやらんから相手にされねえんだぞ >>95
これでも韓国ではレベルが高いんだよ
韓国では
すなわち一般韓国人の程度は・・・ 国がファンタジー歴史を教育しとるんだからバカ教授も多忙で大変やね まあこんなんはいそうですねと素直に請けといて配信か円盤化の時に修正しときゃ問題ないだろ そこでギャーギャー言ってきたら中韓どちらよりか得体の知れないこんな奴即ブラックリストにすればいい
しかしまあ白人のリサーチ力はいつまで経っても向上しないな 日本に向けて媚び媚びの時にエセ日本を大量に生んだのと同じことを今もたくさんしているバカさに驚く
他国の文化をろくに学ばないくせに 媚びるためそれっぽいものは節操なくとり入れるってのは最早白人のお家芸 この件に関しては日本はギョンドク教授と共闘して相手をやっつけるべきではないか
日本市民たちも大きな不満を覚えてるだろうし >>104
だから、こいつは5ちゃん以外にはほとんど知られてないからw .
∧∧
/中\ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
( `ハ´) < 属国が生意気アル!
( ~__))__~) \_______
| |(__)∧ アイゴー
(__)<`Д´⊂⌒__フ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ホームページのお問い合わせからメールするだけの人。 >>13
端午の節句って元々は楚の屈原(国破れて山河在りの詩人)が身投げしたのを哀しんで遺体を探すために船を出したり遺体が魚に食われないように餌としてちまきを投げ込んだ故事が発祥だろ?
朝鮮人にはコ・ウンくらいしかいねえべ? 日本のマスゴミ関係者も旧正月に一斉に休みを取得するからな。(・ω・)
フジテレビ社員は旧正月はソウルのホストファミリーのもとに帰省しないといけないから。(*´・ω・)(・ω・`*)ネー >>1
こんだけ四方八方噛み付いてるんだから、早く朝日新聞の社旗にも噛み付けよ。
春でも夏でももれなく甲子園中継で掲げてるぞ。 >>12
> ※専攻は園芸学です
園芸学科って何を研究する所ですか、オレは工高卒なので大学の事は判らんのよ
生物学とか植物学とかなら想像できるんだが、、 どうでもいいだろうよ。
釈迦が生まれた日ということならタイの正月の4月なんだけどな。 この教授自身はキチガイだけど、今回言ってることはそれなりに分があるよ >>22
米国へ渡って、鉄道建設に従事していた中国人苦力達が使ってたからじゃね 起源が何にも無いチョン、生きてて辛そうだな…思い切って○んじゃえば楽になるぞw わからんな。
中国暦での正月なんだから、なにも間違ってないだろうや。 >>17
ソ・ギョンドク教授「ウリの肛門が旭日旗ニダ!封鎖するニダ!」 >>44
特任教授は外にスポンサーが居て、そのスポンサーの寄付で研究している人なんだって
スポンサーに 教授の称号を買ってもらった人なの
だから賢い人とか講義をしている人とかとは別物なのよ
メールに「Professor」とか付けて権威を持たす為の「特任」なの…水道橋博士と同じよ いや間違ってないだろ
朝鮮人って脊髄反射で発狂するよな >>124
発狂しないチョウセンジンなど存在しない位には発狂してるよね >>124
常に発狂してるだろw
ま、脳が無くて神経節で動いてる下等生物だから仕方ねえか >>104
日本は中国歴使ってねえから関係ねえよ、糞食い ウリこそ正義の豚まん教授 孤軍奮闘 いつもご苦労なこったw これがKorean New Yearだったら指摘せずにホルホルするくせに 中国の暦に即した行事なんだから合ってるだろ
これもねぶたみたいにパクって起源主張するつもりかよ >>1
>徐ギョン徳
こいつ一人で世界中に韓国人の基地外ぶりを宣伝して回ってるんだなww 旧暦(Chinese calendar)旧正月(Chinese newyear)
何もおかしくないな
それよりも自称大韓民国(south Korea)
のほうがおかしいだろ南朝鮮🤣 "漢字"も
英語だと"Chinese characters"だしw >>136
なっ、
大日本帝国(Emperor of Japan)
と大違いだな。 痴呆症みたい
自分のルーツが分からなくなってデタラメをわめき出した感じだな >>129
> >>104
> 日本は中国歴使ってねえから関係ねえよ、糞食い
太陰暦の閏月、戦前の日本の気象庁に太陰暦の部局があって暦を作ってたんだって
戦後にソレが無くなって、作り置きしていた暦が尽きてきて、中国も共産党になって無くしたから、聞いても判らんとか、、おかげで焦っているとかナントカ…な記事を読んだ記憶が、、
韓国には聞いてないらしい…よ >>140
スペル違った。
Empire of Japan ね。 自国の歴史や文化に自信が無いと、こういう事に執着する他なくなるのかな~ 暇な教授。ちゃんと講義してるの?あ、してる訳ないか。だって韓国人って大学出ててもバカしかいないもんね。 >>117
他にも色々あるのな
教授に送ってやってw >>113
サンデーモーニングも園芸のおっさんがコメンテーターしてたしなんかの親和性があるのかもしれんw >>94
チャイナで通じる物にわざわざ別名つけて混乱のネタ増やす必要なんかないと考えるのが普通の感覚 そんな事でクレームを言うのは超汚染人だけww
マジでキモイwww >>12
マジかよ
吉本NSCだと思ってた
意外と学歴高いんだな こんなん日本で言ったら
「十二支の起源は日本だ!日本十二支と呼べ!」とか言ってる並みの
キチガイだろww >>156
「特任」教授だから、中卒のオッサンでも教授になれるんよ
真っ当な教授は枠があるから、中卒では教授会から総スカンを食らって無理やろがね アホ教授が生まれる前から旧正月はチャイニーズニューイヤーだったよ >>154
単純にこの教授は日本と中国が気に入らない これだけ常軌を逸した行動をしていながらコラ写真晒されてファびょる >>109
国破れて山河ありは杜甫な?
屈原はちまきの人だ
その単語の節句を国連に申請してパクったんだよ >>81
斜め上で日本に寄ってきても同じこと言われて終わりだろうなw >>75
生かしといても無能すぎてまったく害がないから 中央日報はなんなの?
大手新聞社のくせにこの教授の後援者なの? 日本に併合されるまで中国の属国だっただけだろ。
「歴史を忘れた民族に未来はない」と偉大な先人の言葉があるのに。 この教授って韓国に都合が悪いと直ぐ噛み付いて面白いわwww
「ムキッー!」って頭に血がのぼるんだろうけど病気だと思うよw また迷惑メールを送りつけて仕事してますアピールかいw
成果がほとんどないのはどゆこと?
チョン国内で誰か検証した方がいいよ
ムダ金使ってるだけなんだから 朝鮮人は中国の中の一種族だろうがボケ
別に中国人は好きではないけど、全滅すればいいぐらいにしか思ってない lunar new yearなら純粋太陰暦の新年じゃないか?
旧暦は中華が取り決めた太陰太陽暦だぞ
朝鮮の王朝は中華の暦を採用してただろ? しつこい奴だな
chinese New Year で合ってるじゃん
他の事やれよ
アホ教授 劣等感が強すぎる
日本で言えば漢字を東洋文字に変えろと言うようなもの
そんな基地外、日本にはいない ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています