【韓国】 誇らしいK-ドラマ「イカゲーム」に日本の遊び？国を奪われると文化も奪われる…「私たちの遊び」独立のために[08/22] [LingLing★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
誇らしいK-ドラマ「イカゲーム」中の日本遊び？
ネットフリックスドラマ『イカゲーム』の中の「ムクゲの花が咲きました」のシーン。ネットフリックスキャプチャー
https://imgnews.pstatic.net/image/655/2022/08/15/0000003862_001_20220815100001953.jpg
映画の中の日本の遊び「だるまさんがごろんだ」。イカゲーム同様に参加して負けると死ぬ。
https://imgnews.pstatic.net/image/655/2022/08/15/0000003862_002_20220815100002008.JPG
世界中にシンドロームを巻き起こしたネットフリックスドラマの「イカゲーム」。最近、シーズン2の製作確定が発表され、依然として関心が高まっています。 ドラマ出演者たちもまた世界的なスターになりましたが、その中でも別名サイコロボットと呼ばれるヨンヒは強烈な印象を残しました。「ムクゲ遊び」の鬼を殺伐とやり遂げたためです。
鬼が「ムクゲの花が咲きました」この10文字を話している間、動きながら鬼が後ろを向くとそのまま止まるこの遊び。幼い頃、誰でもしてみた記憶があると思います。「ムクゲ遊び」を韓国固有の伝統遊びだと思っている方が多いですが、実はこの遊びは「だるまさんがころんだ」という日本の遊びです。
■ 国を奪われると、文化も奪われる
「いや、どうして、なんで？『ムクゲ』が登場するのに？」と疑問を提起する人もいると思います。 時は日本による日帝強占期、日本は文化抹殺政策で私たちの遊びを禁忌視して、日本の伝承遊びだけをさせます。
ここで、登場する人物がまさにナム・グンオク先生です。ムクゲの伝播をして何度も監獄に閉じ込められた先生は、1935年に病保釈でその身を解かれることになります。そして偶然、路地で子供たちが遊んでいる姿を見ることになります。
当時70才の年老いた彼は、子供たちに菓子を買ってあげながら、「だるまさんがころんだ」という言葉を「ムクゲの花が咲きました」に変えて歌ってほしいとお願いします。こうして伝わってきた遊びが今日の「ムクゲの花が咲きました」です。
我が国の伝統遊び開発と教育普及に努めているヨンギ郷土博物館長イム・ヨンス氏によれば、「ムクゲの花が咲きました」のように我が国の言葉に変わった日本の遊びは、「ゴムひも遊び」、「我が家になぜ来たの」、「キツネキツネ、何してる」など多くあります。
イム・ヨンス館長は、小学校の教育現場で伝来遊びを授業しながら、遊びの由来を尋ねる先生たちが多いため、遊びのルーツを探し始めたそうです。そうしながら、この遊びが133の小学校の教科書に私たちの伝統遊びとして紹介され、子供たちが学んでいることが分かります。
彼は、2019年教育部に「日本の遊びを誇らしい私たちの遊びとして書いてあることに、『日本の遊びは、日本の遊びだ』、由来が良くないものは外すべきではないか」という民願を提起し、3年間の攻防の末に2022年から改正される教科書で、このような事実を反映するという返事を受けました。
（つづく）
CJBニュース（韓国語）
https://n.news.naver.com/mnews/article/655/0000003862
【韓国】子どもの遊び『花を探しにきた（花いちもんめ）』は慰安婦強制動員事件から由来している[05/20]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1558312460/
【韓国】 「ムクゲの花が咲きました」という日本の遊び～韓国の遊びを奪われた子どもたちにナムグン・オクが伝えたかったもの[07/25]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1532526130/ 日本の遊びを強制されて半島の遊びが
無くされたなら折り紙も強制されて
いてもおかしくはないけれど、なぜか
折り紙は半島起源とか設定がブレブレ。 バトルロワイヤルもいかゲームをパクって作ったんでしょ？ >>14
我々があのおぞましい異形の者を創っただなんて考えたくない もう誰も話題にも思い出されもしないイカゲーム。
まだ韓国はそんなクソドラマに固執してるのか！ >>1
だるまさんがころんだをムクゲの花が咲きましたに変えて星生と…
www 自国の文化が何にもないから外から入ってきたものを自国発祥だと思い込む
哀れな乞食民族だ 韓国は日本に国を奪われてないし、文化も奪われていない
併合を日本に依頼したのは韓国なのに、それを現在の韓国人が気に入らないからといって、奪われたことにするのは歴史の改変にあたるね
いわゆる歴史修正主義ってやつだな >>217
それは歴史捏造主義であって修正主義では無い。 イカゲームなんか100ワニ並に
過去の話だぜwww 今でも続いている朝鮮だけの文化は食糞と試し腹。
それ以外は全部外国からパクったもの。 誇らしい だってよｗ自画自賛してるぜｗ
さっさと現金化していればくたばれよクズがｗ 日本のあそびは死を内包してるとかよくまあデタラメいうね
ケイドロは牢屋に閉じ込めて泥棒仲間が助けるルールだし
花いちもんめは好きな子をチームに引き入れ合うルールだろ
線を踏んだら死とかは帰り道に一人遊びでやるようなネタじゃん 日本が盗んだ技術、芸術、食文化がどれだけ膨大なのか･･･
一覧にして日本の教科書に載せればいい
恥ずかしくなるだろう >>223
韓国の教科書にも載せるべき。
恥ずかしくなるだろう。 ゴム紐遊びでゴムに触れたら死ぬらしい（笑）
どんだけアホ何だか 俺生粋の日本人だけど、ミニチュア慰安婦像が欲しいんだよ。
日本国内で買えるようにしてくれ。 >>1
クソチョンって心も顔も汚らわしい存在だよね 日本の文化を使い倒しながら日本の悪口
クソチョンの伝統遊びを復活させてればいいだろ 日本の文化を使い倒すな だるまさんがころんだ
ってのは十を数える言葉遊びなんだが
ムクゲ云々は何も考えてなさそうだよな >>1
>ムクゲの伝播をして何度も監獄に閉じこめられた
こんな設定笑うしかない >>229
当時の朝鮮の子供が
十進数理解してると思うかw
それ相応の時間が稼げれば何文字でもいいのがこの遊び 清からの独立は日本のおかげ
日本からの独立は連合軍のおかげ
朝鮮戦争で南が負けなかったのはアメリカのおかげ
南が経済発展できたのはアメリカと日本のおかげ
南北統一は悲願と言ってるけれどまったく進んでいない
とても大事なことを自分でやらないんだね そのうちジャンケンも起源主張しそう
もしかしたら既出？ そもそもイカゲーム自体がカイジのパクリだったよーな？ 文化について、やっぱ根本的に勘違いしてるっぽいなぁ >>9
ダルマにしろインド人にしろ坊さんにしろ、日本語の場合「10音」と言う共通点がある。
韓国のムクゲ版はどうか知らんけど。
あと韓国版に地方によるバリエーションってあるのかしら。
全国津々浦々まで「ムクゲの花が咲きました」しか無いのかな？ >>243
日本から伝わって色々とあったバリエーションを
強引にムクゲに変更させた
と言うことだからバリエーションほとんどないんじゃない？ 「コラクソガキがー！韓国の遊びなんかしやかって！今日からはこうやって遊べ！！」
ダ～ルマさんが～こ～～ろん………だ！ >>134
ハングルだけだとまともに記録も残せないので、
ジェネリックして起源主張しても
バレないと思い込んでんだろね イカゲームはエミー賞にもノミネートされた
日本のドラマには不可能 米国で起亜チャレンジってゲームも流行って、韓国の車が大人気だからな 平気で嘘をつく朝鮮人
手首を切るブス朝鮮人
日本は相手にしない
ますます手首を切る朝鮮人 海外「日本の作品の劣化版なのに」韓国のイカゲームがエミー賞で6冠を獲得し海外お騒ぎ！（海外の反応）
https://kaigainoomaera.com/blog-entry-15311.html いや、日本の漫画から思いっきりネタをパクっといて今さら何言ってんの・・・？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
