韓国大統領、カメラに気付かず米国侮蔑発言 米主催の会合で「こいつらが可決しなかったら、バイデンのクソメンツは丸つぶれだな」★5 [Ikh★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【AFP＝時事】すでに史上最低の支持率を記録している韓国の尹錫悦（ユン・ソンニョル、Yoon Suk-yeol）大統領が21日、訪問先の米ニューヨークでジョー・バイデン（Joe Biden）大統領主催の国際会合に出席した際、米国を侮蔑する表現を用いて側近に話し掛ける瞬間を映像に捉えられ、非難を浴びている。
この中で尹氏は、感染症対策に取り組む基金への増資を検討する会合で米国が60億ドル（約8600億円）の出資を表明した後の記念撮影の時に「もし、こいつらが議会で可決しなかったら、バイデンのクソメンツは丸つぶれだな？」と側近に韓国語で話し掛けている。
この映像は韓国で一気に拡散された。ユーチューブ（YouTube）では投稿から数時間で再生が200万回を上回り、韓国語ツイッター（Twitter）上では「こいつら」がトレンド1位になった。
尹氏の発言は、バイデン氏が約束した資金拠出には米議会の承認が必要な点を指摘したものとみられるが、ユーチューブのコメント欄には、「大統領の言動は韓国の威厳に関わる」との投稿があった。
5月に大統領に就任したばかりの尹氏だが、すでに評論家の言うところの「無理解」ぶりを連発し、支持率は一時24％まで下落した。その後32％まで持ち直したものの、記録的な低迷が続いている。
数日前には、エリザベス英女王（Queen Elizabeth II）の国葬参列のため訪英した際、女王のひつぎが公開安置されていた国会議事堂のウェストミンスターホール（Westminster Hall）を弔問に訪れず、その理由を「交通渋滞のため」と釈明する羽目に陥ったばかりだった。【翻訳編集】 AFPBB News
https://news.yahoo.co.jp/articles/9562c66124e0e01d8e6cd75c61f47e943dc7fa42
前スレ
韓国大統領、カメラに気付かず米国侮蔑発言 米主催の会合で「こいつらが可決しなかったら、バイデンのクソメンツは丸つぶれだな」★4 [昆虫図鑑★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1663888109/ >>1
日本はファックをくそったれと日本は約すから其れ以上の悪辣な言葉なのは確定している >>454
ヤッパリそれか、戌の子供の野郎ドモの議会たで否決されたら、バイデンの粕は笑いもんだなw が一番近い日本語訳かな？ >>464
この二人はら日韓米の慰安婦合意の調整者なんだよ、だから、其れなりにつうじています。
おそらく 切れたぜ‼かGJ岸田 ゼスチャーでもある >>1
大丈夫大丈夫
韓国や韓国大統領には威厳なんかないから 原文のやつらのつかい使い方からしたら、英訳はまだ生易しい >>489
というかアイツラどれだけ米国に劣等感抱いてるんだｗ >>499
韓国語は単語を置き換えるだけでは意味が伝わらないからな。
例えば韓国語の「協力」を訳すと確かに協力になるんだけど、
「韓国人は相手を一方的に利用することを協力と呼ぶ」
という注釈を付けないと正しい意味が伝わらない。 >>461
>>327
・「低空威嚇飛行するバイデン」の合成画像つくる >>1
ウソコぶりぶりムシャムシャパクパク♪
ウソコぶりぶりムシャムシャパクパク♪ >>489
日本人観光客もよくやられたんだよな。
韓流ハマって韓国語勉強して、スピーキングはまだ自信無いからあんまり喋らないけど、ヒアリングはかなりできるような人達が、ニコニコ顔で接客しながら罵倒語使ってくる韓国人に接して嫌韓になるって、よく聞いた。 普段の会話が摂られただけなのになんで暴言になるのか _/＼○ﾉ″ｷﾞｬﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊハハハハハハハ >>501
韓国語って難しそうだよな。
「完全かつ最終的に解決」とか「最終かつ不可逆的に解決」という言葉の意味が日本語と違うみたいだし。
たぶん英語に訳せばアメリカ人にも理解してもらえると思うけど、韓国語に訳すと何故か韓国人に伝わらない。
不思議な言語だよなぁ。 >>217
それは旧ソ連軍
旧東ドイツで東ドイツ軍１個師団の周囲にはソ連軍３個師団が駐留していたとかいなかったとか >>463
支那「ホント何処の馬鹿だよ」
日本｢正直スマンカッタ｣
米国｢拳が保たんかった｣ >>509
こうですか？
（´・ω・｀）わたしは犬が大好きです
〈ヽ｀∀´ ′〉わたしは犬が大好きです
（´・ω・｀）わたしのムスコは小さいんです
〈ヽ｀∀´ ′〉わたしのムスコは小さいんです >>511
そもそもハングルだけの馬鹿チョンコは
読解力が世界最低だもの >>51
同意同意
パヨ政権は傑出した大物ばかりだけど保守政権の方はクネクネとか明博とか
いまいちパッとしないのばっかりだったけどついに！だな 売電って南鮮式発音だとどうなるの？
チョ・ピデン とか？ チョッと本音が漏れ出てしまっただけニダ！
誰ニカケセッキとかバラした奴は、癇癪起こるニダ ｢チョッパリ｣が日本人への悪口とバレていないと思っているというのは、定期的に聞くなぁ 身内との冗談ならこういうことも言うだろうが
時と場合を考えて喋ろということだよな イジェミョンだったら言わないかな？(´･ω･｀)
どっちも変わらないか >>621
そもそもチョッパリとか相手を罵倒する単語に動物系が多いよな。
これって自分達が人として最下層の扱いを受けてきていたから
相手を罵倒するのに人間以下という表現が多かったんじゃねーかな。 まぁ謎なんだが、可決しようがしまいが韓国には関係のない話なんだが、なんで悪態をついた？
バイデンに何か恨みでも？ >>525
朝鮮人の本能。
いとこが畑を腹が痛くなる、他人の成功が許せない民族性を持っとる。 いちいち汚い言葉を使うの止めればいいだけなのに、、 この件が無くてもバイデンはすでに南鮮を見限った感じ
やることもやってないし、日本との約束は政権発足の勢いがある時に終わらせろ見たいなことを言ってたからな
THAADの正常運用すら出来ずにいるわけだから、もう同盟国として価値がない
そのくせ頼み事ばかりしてくる乞食だから嫌うのは当たり前だな ユンはスタートダッシュから転けてる感じ
ムンすら捕まえられず持て余してるし、そこだけを支持してた愚民すら見限った気がする
色々時すでに遅しだね てめえのクソメンツが木っ端微塵になった気分はどうだ 日本に住んでるのに
日本の悪口言いまくる民族だからね アメリカ側がなんも声明出してないあたりやっぱ相手にされてなくてジワる ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
