【中央日報】「日本で最も古い和歌集『万葉集』、百済人の影響受けて誕生した」 [10/13] [新種のホケモン★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本の年号「令和」は『万葉集』に由来している。『万葉集』専門家である中西館長は「令和（美しい調和）はこの時代を生きていく日本人が追求しなければならない価値」と話した。
日本伝統詩歌「和歌」が百済から来たと主張する日本伝統文学研究の第一人者が訪韓した。生涯を捧げた『万葉集』の研究成果を認められて８日開かれた昌原（チャンウォン）ＫＣ国際文学賞を受賞した「高志の国文学館」の中西進館長（９３）だ。
『万葉集』は「よろずの言の葉を集めたもの」という意味といわれ、古代日本の詩歌４５３６首を集めた詩歌集（和歌集）だ。日本で最も古く優れた詩歌集にも挙げられる。また、古代日本人の生活像や考えが含まれていて文学的・生活史的・思想史的な価値も高い。
最近ソウルで会った中西氏は「伝統的に天皇が選んだ和歌を集めた『勅撰和歌集』もあるが、数多くの普通の人たちが詠んだ和歌に魅せられて『万葉集』の研究を始めた」と話した。『万葉集』を「時間が流れて選ばれ、歴史が選んだ和歌」と表現した中西氏は『万葉集』研究の第一人者だ。
東アジア文学比較研究が専攻の中西氏は『万葉集』が韓半島（朝鮮半島）から渡来した百済人の影響を受けて誕生したという説を初めて提起した。１９８０年代には『万葉集』の３大歌人の１人、山上憶良（６６０～７３８）が百済人の子孫である可能性があると発表して注目された。
中西氏は「百済によく見られた姓氏『オク』に、韓国で人の名前を呼ぶときに語尾につく『～ア』が『～ラ』に変形しながら『オク』の語尾について『オクラ』として知られるようになった」としながら「韓半島（朝鮮半島）で起きた白村江の戦い（６６３年）以降、多くの百済知識人が日本に渡った。これにより日本文化が飛躍的に発展する時期が到来した」と説明した。中西氏は『万葉集』に掲載された和歌と新羅郷歌の類似性を明らかにした研究結果も発表した。中西氏は「『万葉集』を作ったのは外来文化のエネルギー」と付け加えた。
日本歴史学会では些細な部分にけちをつけて中西氏の主張に反対する声が多かった。日本の文学界は最初から無視したという。そのような状況で孤独ではなかったかと尋ねると、中西氏は「学者はいつも孤独なものだ。孤独でなければ素晴らしい学説ではない」とし「それほど気をしなかった」と答えた。
日本人の情緒と関連が深い『万葉集』は２０１９年に徳仁天皇が即位して掲げた新しい年号「令和」の土台ともなった。「令和」を提案した人は誰なのかは分からず、『万葉集』から由来した単語という事実だけが知られている。
「令和」は中国ではなく日本文学に由来した初めての年号だ。
中西氏は「年号は特別な意味がある文章から字を選び出して組み合わせる。従来の単語を使えば新しくないため」としながら「『令和』は梅の花を見てその美しさに感心する文章から選び出した字の組合で、解釈は各自自由」と説明した。続いて「『令和』は英語で『美しい調和（ｂｅａｕｔｉｆｕｌ ｈａｒｍｏｎｙ）』というふうに翻訳することができる。この時代を生きていく日本人が追求しなければならない価値」とし「日本は平和を目指すべきで、その平和は美しくあらねばならない」と強調した。
読売文学賞（１９６４）、全国日本学士会アカデミア賞（２０１２），文化勲章（２０１３）などの賞や栄典を受けた中西氏は「海外で賞をもらうのは初めて」としながら「言葉にはいろいろな形があるが、最高の表現は詩だと考える。静かな池の水面の下に豊かに水をたたえた、奥の深い言語」と話した。
10/13(木) 9:19配信
中央日報日本語版 >>87
大学ランキングは
「欧米人が通学・留学する利便性の高さを評価したランキング」であって
大学の質のランキングだと勘違いしているのは
知能が韓国人や嫌儲レベルのアホくらいなもんだな
ああ、大学の宣伝に使ってる連中もいるけど >>63
偉い先生ったってモーロクすんの
経済の野口なんかがいい例で、今や韓国上げで笑いもの 百済、新羅、高句麗だって当時朝鮮ではどう発音していたのかすらわかっていないのに
万葉仮名で残っている古代日本語と現代朝鮮語を比較したって意味がない >>102
ロケットの糸川博士も
オカルト本を書いてるし
研究の一部が評価されていても
他の研究を評価する必要はない おまエラこんな事ばっかりやってて恥ずかしくならんの？
建国から80年も経ってないじゃない 誇るなら自分の国の文学を誇ったらどうなんだ
あっw無いのか 昔の百済人が凄かったとして何でそういうのが朝鮮には何も残ってないんだ？ 国家が破綻しそうなのに捏造はやめられないんだね、朝鮮人のDNAに嘘が組み込まれているとしか考えられないな
嘘と言うか現実を見ると記憶から削除するように脳が退化したままなんだろうか？ >>1
【悲報】下村博文の選挙支援を元信者が告白「有田芳生さんの中傷ビラをばらまくのが仕事でした、沢山集まってました」 [963243619]
greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1665607944/ >>101
>東京大、京都大の順位下落については取材に対し、いずれも学習環境の評判や大学出版物の学者による引用回数などの分野で評価を落としたのが原因だと説明した
ぷっ >>112
国が破綻しそうだからこそ、夢の世界に現実逃避かも
それで金稼いで名前もあげたい詐欺師の徐ナントカみたいなのが湧いて出るんだろうし >>101
>>95
な？短絡的でキモいだろ？
文系脳 >>115
何人かいるなｗ
理工学の学者が古代史やらオカルトやら
「趣味」が嵩じて専門外の研究に走りたくなるのは
気持ちとして分からんでもないけど オクラ・オグラというのは小さな蔵のある屋敷の住人で、小蔵→小倉だろ。
朝鮮は関係ないと思うよ。 >>1
＞日本歴史学会では些細な部分にけちをつけて中西氏の主張に反対する声が多かった。日本の文学界は最初から無視した
答え出てんじゃん >>106
専門以外だと変な方向に嵌る人結構いるよね >>118
その学習環境ってのが
「英語で講義する率」「外国人教授の数」「留学生数」を基準にしている
っていうことなんだけどね
君のように
実際の評価基準を見ずに「マスコミの文章だけ」から理解を進めるのは
理系とは程遠い思考方法だと評価してあげよう 韓国人に歴史のリップサービスはやめとけ
信じるから 韓国5000年の歴史（ファンタジー）だからな。中国より1000年古いらしい。空想上では。 ちょww
影響受けて誕生した理由とか全然書いてないんだけど何の説なんだよ
オクラどこ行ったの？ww 朝鮮半島は文明も文化も無い「ただの廊下」という結論が出たろ
何の先入観もなく40年間を朝鮮半島の研究に費やした学者が言ってんだから間違いないだろ >>1
プッw
「朝鮮は伝統的に中国の冊封体制下に入っていたので、基本的には中国王朝の暦を用いていた。このため、朝鮮独自の元号は少ない。」 それ馬鹿チョンの感想ですよね？
なんかそういう資料あるんですか？
なんだろう、ウソつくのやめてもらっていいですか トンデモで日本では相手にされなかったので、ホルホルの国に行ったのか >>132
山上憶良は百済人説（百済人姓のオク、韓国人が名前の後に付けるラ）
この時期に百済の知識人が大量に移民した >>134
古代は廊下にもなってないよ
交易は海路
秀吉の唐入りは半島経由でやろうとしたから、まあ廊下といえばそうなるかな >>97
英語の T：だいたいティ
中国語の 丁：だいたいテイ
でも字ずらも発音も偶然の一致
普通の国はこれをもって起源など主張しない（当たり前）
しかしなんでも起源主張する国があるのも事実 >>142
その上位の国々は大学ランキングで上位に来るのか？ という話だな
相関係数を計算して出してくれ 仮説を立てて真偽を検証するなら哲学だが、
やつらは願望止まりだもんな 惨め民族・鮮人の文化窃盗
よくもまぁ～こんな恥ずかしい真似を民族丸ごとでやれるもんだな >>129
それが世界の評価基準だから当然だろうが
バカなのか？ほんまもんの
何基準なら日本の大学のランキングが上がり
また、それが妥当どあると世界から評価されるんだ？ >>140
一つの説だろw
一般的ではなくて学界から否定されまくっとるでね？2 近年の研究で遣唐使や遣隋使は朝鮮半島を素通りしたことが判明したから
少なくともその時代以降は廊下ですらなかった >>147
何故何も無いところにアンカー打ってるんだ？ >>154
と、チョン校無学歴がファビョってますw >>145
偶然一致しているせいで
丁字路（ていじろ）を
「Ｔ」字路と勘違いしている人は結構多いなｗ >>151
専門外でトンデモ本書いてる学者はわりと多いからなw >>63
令和に入ってからろくなことがないから、一部じゃ縁起が悪いって言われてるけどな
根っこが半島寄りの人の発案ならさもありなんだわ >>142
と、補助金乞食のチョン校無学歴が鳴いてますw >>150
理系なら当然考察すべき
「なぜその評価基準なのか」という理由について
考察しないのがアホなんだよなぁ・・・ >>127
日本の歴史学は実証史学で根拠となるきちんとした史資料が存在しないと相手にされないんですけど
反対する声が多かったってことは実証できない説ってことなんですよね >>63
じゃあなんで韓国メディアでしか報道されないんだw >>141
なんだまた言葉遊びしただけだったのか
いやオクラを出してそこから人物の韓国での痕跡とか言い伝えとかあるから説になるんじゃねえの？
○○ラって名前は全員韓国人かよ >>160
韓国のソ・ギョンドク教授は
むしろ専門の本を読んでみたいｗ 百済人と日本人は比較的近いんじゃ？
その頃は行き来してたろ >>163
だから、お前に都合よい基準で日本の大学のランキングあげろや
世界の誰も支持せんだろ 中国の漢詩に影響受けたなら分かるが半島はねーよwww >>172
理系なら、それ以前に
「なんのためにランキングが必要なのか？」を論じるだろ
現状は留学に有用だからランキングがある
最初からそう言ってるのに 万葉集は色々な歌を集めたんだから百済の影響あっても不思議ではないよ >>167
は？
今日初めての書き込みだがw
マジで頭弱いな、豚w >>163
世界の大学企業が優秀な人材を獲得すべく必死になってるってのに
競争に敗れ去った国の庶民が精神安定をはかるために屁理屈こねまわす様は
実に滑稽だな
もうとうに負けてんだよタコ >>172
チョン校無学歴っていつ死ぬの？
生きてて恥ずかしくないの？w >>163
権力はないけと権威はありますってか？
アホくさ >>170
あの糞教授はマスゴミ出身だったと思うw
歴史の専門家じゃなくて煽動の専門家w 
確かに言われてみれば憶良なんて変わった名前だよなー。 >>174
競争のためだろ
負けたやつにはわからんか？ >>177
話が変わってるけど
君は「海外の人材を積極的に採用・獲得すべき」という立場なのか >>186
在日チョンコに生まれた時点で負け豚だろw >>1
元は張衡（天文学者、、数学者、地理学者、発明家 文人 78—139年）が詠んだ「仲春令月 、時和気晴」
帰田賦の中の一説。都落ちして故郷に帰る田んぼの中の道で月を見て詠んでたんだよね。
円周率を３．１６と計算した（インド・アラビアに比べ４00年早い）、2018年に中国が打ち上げた電磁環境モニ
ター試験衛星には「張衡」の名がつけられている。
💩朝鮮人は除き、元号「令和」は日本人、中国人には愛されている。>>9 本文に書いてるけどゴキブリが百済人を日本へ追い出してその百済人達の詩も収録されているのではって事だから別にゴキブリは関係ないぞ
後半の言葉がーってのは完全なこじつけに読めるんだわ
山上氏って氏族は当時はどんなものだったのかねえ。 >>187
世界中から優秀な人材が集まるからレベルがあがるんだろ
もう日本人なんぞに見込みもねーわけだしな 「日本歴史学会では些細な部分にけちをつけて中西氏の主張に反対する声が多かった。日本の文学界は最初から無視したという。そのような状況で孤独ではなかったかと尋ねると、中西氏は「学者はいつも孤独なものだ。孤独でなければ素晴らしい学説ではない」とし「それほど気をしなかった」と答えた。」
ここは都合よく解釈してるってのはよくわかるｗ >>156
口述だけど実際はあったんだよ
あのトーテムポール前で踊りながら祈るヤツが、、
戦前の日本人はそれなりに記録してたけれど
朝鮮戦争後韓国でも北朝鮮でも未開として処分され忘れ去られた >>193
それは確かに気になりますね
タバコ休憩中( ´･ω･` )
またしても万葉集は朝鮮語で読める！ってトンデモ説かと思ったら、多少まともな説だったw >>49
オカルトと同じこじつけなんだからなんでも良い ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
