児童書 韓国でなじみの昔話 『あずきがゆばあさんととら』韓国の小学校の国語教科書に掲載されている昔話 [11/13] [新種のホケモン★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://i.imgur.com/iJtuWDK.jpg
韓国の小学校の国語教科書に掲載されている昔話。
昔、山奥においしいあずきがゆを煮るばあさんが住んでいた。ある春の日、ばあさんが山のあずき畑で草取りをしていると、でっかいとらが現れた。とらは、ばあさんをすぐに食わず、あずきがゆができる冬まで待つことにした。
冬至の日、ばあさんがあずきがゆを煮ながら泣いていると、くり、すっぽん、うんちなどが次々と助力を申し出て－。
こうした弱い者が力を合わせる昔話は日本の「さるかに合戦」など世界各地にあり、比べると興味深い。日本には１月１５日の小正月にあずきがゆを食べる習わしがあるが、訳者あとがきによると、韓国では冬至の日に炊いて家族で食べるほか、家の戸口などにまいた。朝鮮半島には約１００年前まで虎がいたという。
本書では、ばあさんの悲しみやとらの驚きといった感情を、韓国で人気の絵本作家が人形の表情と動作で表現。人形たちとその背景となっている民家や民具などが醸し出す世界は、しみじみとした趣がある。（偕成社・１４３０円）
寺田理恵
産経ニュース 2022年11月13日 10時0分
https://news.infoseek.co.jp/photo/sankein__life_books_OYNM2QSMLBLGZLNWG6V3RA6CCY ＞冬至の日、ばあさんがあずきがゆを煮ながら泣いていると、くり、すっぽん、うんちなどが次々と助力を申し出て
食べ物を作る時に絶対に混ざってはイケないものが混ざってるな
韓国人のうんち好きにも困ったものだなｗ 婆さんに化けたタヌキが婆さんの肉で作った鍋を爺さんに食わせる日本の昔話に比べたらほのぼのレイク 朝鮮には脱糞公園もあれば糞酒もある…
朝鮮独自文化なんだから、大切にしろよw うんちに助けられるのかｗ
どんなはなしなのか気になる。 ばぁさんのあずきがゆをウンチが喰うのか？？？
シュール過ぎない？？？ >>10
ひどい民話を語る会を読んだナカーマがおるげ
韓国は隣の爺さんポジション 話の内容とかツッコミどころはいくつもあるが、なにより「韓国オリジナルの伝統があった」という事実が驚いた 子供の頃から、うんちは汚い物じゃない、食べ物と同等という価値観を植え付ける韓国の昔話凄い 小さい頃から「泣いてれば周りが助けてくれる」と教え込まれてるわけか。 食べ物の擬人化だから、うんちが出るのは当然なんだろうな
それだけ庶民の生活にうんちが溶け込んでるという事だ >>13
もっと役に立ちそうに無いものと交換してどうする 
栗が出てくるのは猿蟹合戦と共通してるな。 ちなみに昔話の枕詞
日本
むかーし昔のことじゃった
英語圏
Long Long ago
コリア
虎がまだ煙草を吸っていたころ
アジアに煙草が伝わったのは大航海時代・・・ まあさるかに合戦も牛の糞がいたからな
ただこの話は確実にさるかに合戦の起源を主張するだろう
いや昔話事態が韓国起源言うに決まってる 要はばあさんは虎の餌
又は虎とはばあさんの身体を狙ってるレイパー
あと、栗、スッポン、うんちは食べ物 うんちが弱いもののカテゴリーになぜ入るのか
なぜうんち?わからんち
糞食いはキムチの腐ったバカチョンの伝統文化wwww
■ 嘗糞（しょうふん）
高須克弥
i.imgur.com/Xz7b1IR.jpg
>朝鮮王朝の待医の勤めは、
>毎日、王様の糞便を味見して健康診断することでした。
ja.wikipedia.org/wiki/%E5%98%97%E7%B3%9E
>人間の糞を舐めて、
>その味が苦ければその人物の体調は良くなっており、
>甘ければ体調が悪化していると判断する。
>または、他人の糞を舐めてその味で誰の糞であるか当てて喜ぶ、
>朝鮮人特有の遊び。
.
>朝鮮では、6年以上父母の糞を嘗めつづけ看病し、
>病気を治した孝行息子の話などの記録があり、
>指を切って血を飲ませる「指詰め供養」（断指）や
>内股の肉を切って捧げる「割股供養」などと共に、
>親に対する最高の孝行の一つとされた。
■ 人糞酒「トンスル」
.
伝統の人糞酒「トンスル」とは？
asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1599997567/
.
スウェーデンの博物館に姦酷「トンスル」を展示
takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1249043178/
.
■ 紅濁（ほんたく）
魚を人糞人尿に漬けて発酵させた朝鮮伝統料理
.
■ トンケ
朝鮮では人糞を食べさせて育てた犬肉を最高級とする風習があり、贈答用に使われた。
これを「トンケ」という（トンは糞、ケは犬の意味）。
子供が庭先で糞をすると、綺麗に尻の穴まで舐めてくれたという。
これらのキチガイじみた悪習は日姦併合後に日本が禁止にした。
>>29
タバコは南米産で、ナス科の植物
トマト、ジャガイモ、ピーマン、唐辛子、タバコ…ナス科は恐ろしい 最後は全部混ざって美味しいお粥が出来ました
っていう朝鮮昔話です 猿蟹合戦では本によって牛のふんが有ったりなかったりするな >>22
こういう事だよな
本質読むとはこういう事 >>44
猿蟹合戦のは牛の糞だけど
韓国のはなんの糞だか気になる
知らない方が幸せだとも思いますが ＞くり、すっぽん、うんち
韓国人の好きな食材ベスト3にだ あずきを育てる手伝いもしてないのに
あずきが欲しい乞食が集まる
まさに韓国ｗ でも今の韓国は
トラの側に集まって
みんなで婆さんのあずきを盗もうとするんだろ？ >>1
>ばあさんがあずきがゆを煮ながら泣いていると、くり、すっぽん、うんちなどが次々と助力を申し出て
助力を申し出るキャラクターのとりとめの無さがものすごい
他になにかなかったのか、それとも話の展開的にそういう面子が必要なのか おい、くり、すっぽん、うんち（！） 明らかに口に入った後に排出されたもんが混じってるだろ <丶｀∀´>ノ 最近、吉田ウンチングという反韓記者の記事ばっかりニダかんしゃくおこる！ いや、本家のさるかに合戦でもウンコ(牛糞)が手助けしてるんだが。
叩いてるネトウヨはさるかに合戦のあらすじも知らないのか？ 唐突に「うんち」の単語が出てきて
ほんとうんち大好き民族だなと… > くり、すっぽん、うんちなどが次々と助力を申し出て…
ここから後の文章がまったく頭に入らないのだがww >>57
本家とは？
この韓国の昔話とやらも日本のパクリだと言う事か？ 稲作を教えてやった、とか捏造してるけど、米が出て来ないじゃんw >>44
昆布バージョンと牛のウンコバージョンがあるらしい
あくまでも主体は牛だからね どうにも起源がわからんぐらい世界的にこの説話は溢れているようだな
本命の中国の例が無いのが気にはかかるが
問題となるうんこ、蟹NATOの一員であるうんこは韓国と日本と欧州に例がある
いずれも足を滑らせる担当であり日本では昆布に置き換えられていることもある っていうか日本のさるかに合戦をパクって
韓国風にアレンジしただけじゃね？ｗ っていうか日本のさるかに合戦をパクって
韓国風にアレンジしただけじゃね？ｗ ＞くり、すっぽん
なんか統一制無いなあ
＞う○○
・・ ・・何故に くり、すっぽん、大韓・・・・・・
・・・え？入るの？ 売春婦ばあさんでも作れよ
マンコ売りの女が現人神の詐欺師になるまでのヒストリー うんちはばあさんが食うとしても他はどうやって戦うんだ？ 日本の人気漫画だって赤ん坊にウンチ食わすシーンがあるんだぞ
韓国の事笑えないだろ っていうか日本のさるかに合戦をパクって
韓国風にアレンジしただけじゃね？ｗ >>42
オリジナルは牛糞ありだろな。敵討ちでスッキリする話だけど、牛糞って擬人化
するのも程度があるだろうって思ったな。 本当にこの昔話がオリジナルなのかどうかだな
中国か日本の昔話を知ってから出来上がった話かもしれん くり すっぽん うんち
これが韓国の一般的な食材です くり、すっぽん、うんち
なんで、うんちが出てくるの？ｗ >>20
普通に考えるに、中国のものがたりに、韓国独自の、ウンチ文化を付け加えたものではないだろうか？ >>83
日本でも幼児はウンチとかで異様に喜ぶじゃないか 栗はトゲで攻撃
スッポンは噛みついて攻撃
立糞は○○で攻撃
立糞は何で攻撃するんだろう？ 日本人が鰹節を愛するのとと同じように
鮮人はうんちを愛している
理由を外国人に説明するのは難しい 日本のバージョンにもクソが加勢するパターンは多いぞ 昔話、童話はそれこそ数万年前の話が人類の移動とともに少しづつ変わって現地化されてきたものもあるだろうからな 日本のさるかに合戦も
蜂、ウス、栗、牛のフン
なんでこんなメンバーなのかすごい謎だった
童話のこういうのってだいたい何らかのメタファーになってるものだと思うが
なんなんだか以前も調べた気がするけど忘れてしまった >>29
余談だが
ドラゴンボールも「むかしむかし」で始まる物語だと知ってた？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
