※Google翻訳

韓国、戦争で荒廃したスーダンの国民を避難させるために軍用機を派遣

ソウル, 4 月 21 日 (聯合) -- 韓国は、戦争で荒廃したスーダンで自国民を避難させるために軍用輸送機と軍隊を派遣することを決定した、と国防省は金曜日に発表した。

Ｃ－１３０Ｊ輸送機のほか、警備員や医療関係者など軍人約５０人を派遣する計画だ。情報筋によると、飛行機はその日の遅くに出発する予定です。

「現在、スーダンでの戦闘は続いており、首都ハルツームの空港は閉鎖されている」と同省は声明で述べた。「輸送機と部隊は隣接するジブチの米軍基地に待機し、状況を見守る計画だが、避難支援を優先する」と述べた。

尹淑烈（ユン・ソクヨル）大統領は同日、軍用機の派遣など在韓韓国人の迅速な保護措置を命じた。

聯合ニュース　https://en.yna.co.kr/view/AEN20230421005600325?input=tw#:~:text=2023%20%E5%B9%B4%204%20%E6%9C%88%2021%20%E6%97%A5%2014%3A13
https://en.yna.co.kr/view/AEN20230421005600325?input=tw

※速報Tweet
S. Korea to send military aircraft to evacuate nationals in war-torn Sudan
https://twitter.com/YonhapNews/status/1649280268979830789

※関連ニュース
スーダン 邦人退避へ 浜田防衛相 ジブチに自衛隊機派遣を命令
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230420/k10014043661000.html

【速報】スーダン 72時間の停戦合意　民兵組織RSFが発表
https://news.tv-asahi.co.jp/news_international/articles/000296368.html
午後2:13 ・ 2023年4月21日
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)