【まじ、コマウォ？】 「ハンボノ」紹介したＮＨＫ「こじつけ」論争 [9/13] [仮面ウニダー★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
中央日報/中央日報日本語版2023.09.13 11:39
https://japanese.joins.com/upload/images/2023/09/20230913113616-1.jpg
大阪道頓堀の韓国人観光客
韓国で日本に友好的なムードが高まっているという内容のＮＨＫの番組が一部、現実とかけ離れた取材内容でひんしゅくを買っている。
論争になっているのは、今年７月にＮＨＫの「クローズアップ現代」が放送した「アニメやＪ−ＰＯＰが人気
韓国の『イエスジャパン現象』とは？」というテーマの番組だ。番組全般は韓国の若者の間で日本文化ブームが起こっており、
日本を訪れる観光客が急増したという内容だ。番組の最後には専門家とともに過去の韓日関係を振り返った。
ＮＨＫはこの番組を紹介し、「数年前に起きた『ノージャパン運動』と対比し『イエスジャパン現象』と呼ばれる現象、
訪日客の３分の１を韓国人が占めるほどの『ゴージャパン現象』も起こっている」と伝えた。
また、「日本への友好ムードがなぜ高まっているのか、現地で徹底取材」と紹介した。
しかし、このような紹介が色あせるほど、一部の内容がこじつけという論争が起こった。「ハンボノ（韓本語）」に関する部分だ。
ＮＨＫは『スラムダンク』や『すずめの戸締り』など、日本のアニメや音楽・食文化などが韓国でブーム人気を集めているとし、
「若者の間では日本語と韓国語を混ぜた『ハンボノ』まで登場した」としたが、その具体的な事例が問題とされた。
例えば、ＮＨＫは▼韓国の１０代は友達を呼ぶ時、後ろに「ちゃん」をつける
▼本当という意味の日本語「まじ」を使って「まじ、コマウォヨ」と言う
▼「いっぱい」や「大きい」など簡単な日本語を混ぜて使うというハンボノの事例を挙げた。
また、「ハンボノを使うことで友達との会話がさらに楽しくなる」という市民のインタビューも紹介した。
続けて「日本のアニメや音楽を通して日本語に接するうちに簡単な単語を会話に折り混ぜて楽しむ若者が増えているようだ」とし
「ハンボノにとどまらず流ちょうに日本語を話す若者にも数多く出会った」とした。
これについて、オンライン上では「一体誰が『まじ』という言葉を使うのか」
「ＮＨＫのような大きな放送局でファクトチェックなしに放送をするのか」という批判が続いた。
この他にもＮＨＫは日本語で会話するのがルールという居酒屋を訪れ、
「オープンしてわずか３カ月だが、日本語を話したい韓国の若者が集まるようになり、連日満席状態」と紹介し、
「注文を料理人に任せる『おまかせ』スタイルも日本文化の魅力の１つとして若者に人気を集めている」と伝えた。
約２カ月前に放送された番組は３週間前にＮＨＫがユーチューブで番組を公開したことで韓国でも知られ、
一足遅れてオンライン上で論争になった。８分３６秒の分量でＮＨＫが公開したユーチューブ動画は再生回数２９万回を記録中だ。
現在、この動画はコメント機能が無効になっている。
https://japanese.joins.com/JArticle/309007
モロネトウヨでした
京アニ公判 「ＣＩＡが命を」「闇の人物が妨害」青葉被告の持論に傍聴席困惑
被告は、独自の情報収集でいわゆる「派遣切り」が起こることが予測でき、その前に辞めたと主張。さらに「日本を財政破綻させる世界的なシナリオがあった」と語り、自身が当時の故・与謝野馨経済財政担当相に警告のメールを送ったことで「国家破綻が回避された」と訴えた。一方、「ＣＩＡ（米中央情報局）が政治家や官僚の命を狙った」などと持論を展開する場面も目立った。
韓国はイ・パクサしか認めない。
あんな素晴らしい音楽を冷遇している韓国の音楽界はおかしい 共に民主党指導部は刺身店の食事が騒動になるや、「汚染水の海洋放出を批判するのと水産物を食べるのと何の関係があるのか」と言った。これでは「我々が『水産物は危険だ』と言ったのを本当の話だと思ったのか」 イエスジャパンを紹介するのはいいが…ノージャパンが『何故』起こったのかをしっかり報道しろよ、NHKは？
韓国の身勝手で事実に基づかないいい加減な根拠で、日本や日本人を罵倒して暴力まで振るわれたことが『何故』なのかを検証しろよ
こんなことまでジャニーと同じでそん度してるからダメなんだよ、税金で食ってるような組織が日本人を危険に晒すな、カスども NHK「ハングル絵文字がブーム」 「知らない」とネット上で疑問相次ぐ
2011年11月28日
NHKは前にも捏造してた 日本の地上波が韓国に対して正確な情報を発信したことなどない。
全てアゲアゲ＋褒め殺しの提灯持ち記事ばかりだ
批判する記事やニュースは最低限度しかない
明らかにおかしい
日本人へ警告するべき、韓国人韓国政府の悪質な反日ヘイト+誣告犯罪への警告報道が全く存在しない NHKはデマばっかり放送しているな。
NHKを潰せ >>12
以前にも、日本人の間で韓国語をちょこっと挟むのがブームとかやってたよな
まるっきりそれの焼き直し
同じ奴が書いてるんだろうな
まじ、トンスル まったくマスゴミと言われるだけのことはあるなw
韓国行ったつもりとかSNSで韓国語使うとかいろいろあったよなww 韓国ばかり持ち上げすぎたからバランスとるために無理やり捏造した日本ブーム
こうやって「お互い夢中になってますよ！」という捏造友好ムード醸成きもすぎ 渡韓ごっこ とかもあったけど
（きしょい）
あれはテロ朝だっけ
なんにせよ気持ち悪いな くそメディア >>5
桂銀淑とBoAもがんばってたからいいと思うの
BoAはゴリ押しKPOPブーム前からだし
桂銀淑は麻薬かなんかで捕まっちゃったから日本に来れないけど >>12
流行ってもない韓国文学ゴリ押しもしてたんだよね
挙句の果てに梨泰院プレスについてはスルーして韓国観光ﾎﾙﾎﾙ番組を作る始末 そんな事より、ジャンボリーで拾った黒人のウンコが苦すぎて食べられないﾆﾀﾞ… きもっ
そのうちあれだろ？日本の若者がハンボノで楽しんでまーーす
とかやりだすけど不発で終わるんだろ >>1
用日をぶっ潰せ
自由民主主義陣営に反する敵国として徹底的に潰すべき 日本でも若者の間でハングルが流行ってるとか捏造してキッショ言われてたな
捏造せずに番組作れないんならもうメディア畳めばいいのに まあ確かにこの間まで日本語排除って言ってたのに、そんなんなるかね
クレイジーすぎる 中二病や黒歴史やツンデレは韓国で普通に使われてるからそっちにしろや 亡くなった婆ちゃんがテレビばっか見てるとバカチョンになるでってゆってた www韓国人にも突っ込まれるとか
バカだろNHKwww
ゴリ押し世論操作とかハヤんね～ンだよｗ 「サンキュー」とか「オッケー」みたいな英語の立ち位置にさせたいんだろうな NHKキモすぎやな。
こういうの日本国外でも放送するんだからな。
害悪としか言いようがない。 NHKのドキュメンタリーはわりと信用できないからな この前は関東大震災では朝鮮人ガーってプロパガンダしてたね
嫁頃した講談社の編集の朝鮮人わざわざ擁護する回とかもあったね 若い女の子と縁の無い中高年童貞なのがネトウヨだから現実を知らないんだな
大韓男性は日本人女子小中学生の憧れだし大韓文化は日本人女子高生が追いかけてるし
日本人女子小中学生高校生は大韓男性の精液便所になってるのにね >>45
エキサイト翻訳やGoogle翻訳などで、
「憧れ」を韓国語に翻訳すると、「동경」になります。
「동경」を日本語に翻訳すると、「東京」になります。 総務省はクロ現を調査しろ。
公共放送とか強制徴収でコレとか
総務官僚は怠惰すぎ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
