日本アニメはなぜ世界で受け入れられたか、その経験はわが国の参考に―中国専門家 ★2 [11/4] [仮面ウニダー★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
中国紙・環球時報は31日、日本のアニメ文化の海外進出の経験は中国の参考になるとの文章を掲載した。著者は中国伝媒大学文化産業管理学院副研究員の何震(ハー・ジェン)氏。
何氏は今年9月17日に日中平和友好条約締結45周年を記念して、日中青少年漫画コンクール2023受賞作品展が岐阜県岐阜市で開催されたことに言及。「両国の青少年はこれを機に、互いへの理解をさらに増進し、民間友好の基礎を深めるだろう」とした。その上で、「日本のアニメ文化の海外への伝播は独特な経緯があり、日本文化の輸出における重要な媒体、かつ文化交流の重要な手段になっている」と指摘し、四つのポイントを挙げた。
一つ目は「世界に適応する題材、広く認められる価値観」で、「日本アニメは国境のない創作と呼ばれ、他国をモチーフにしたシーンや人物がしばしば登場する。多国間の文化的要素を巧みに融合させることで、開放的かつ包容的な姿勢を示している」と説明。「例えば『CIPHER』は米国の都市文化の雰囲気が漂い、『天空戦記シュラト』はインドの仏教神話をモデルに、『十二国記』は中国の春秋時代の文化を脚色したものだ」とし、「文化を融合させると同時に作品の中で団結、奮闘、不屈などの精神を浸透させ、キャラクターの勇敢さ、善良さ、正義など人類共通の美しい価値観が、各国の観客の共感を呼び起こすのだ」と論じた。
二つ目は「文化的近接性を用い、対象国の視聴者に的を絞ったアニメ生産」。何氏は「日本のアニメは特定の国の特殊な状況を分析し、相手国の文化的な類似性を掘り起こして視聴者の心理的ニーズに合わせてアニメ作品を生産している」とし、「例えば中国は日本から距離的に近いが、日本は中国にアニメ生産の拠点を設置して作品の現地化を行い、中国の視聴者の心理に合致したアニメ作品を創作している。米国、ドイツ、フランス、サウジアラビアなどでも同様だ」と述べた。
三つ目は「日本政府がアニメ外国を提唱し、アニメ文化の海外進出に影響を与えていること」。何氏は「日本政府はこれまでもアニメ外交に積極的で、アニメ文化の海外発信を日本のソフトパワーを高める戦略的ツールとみなしている」と指摘。「日本政府は開発援助プログラムを利用して日本アニメを売り込み、各国に無償提供している」とし、2006年に外務省を通じてアニメ「キャプテン翼」(アラビア語版)をイラクのテレビ局に無償提供したことなどを紹介した。
四つ目は「集約化、市場化のモデルを採用していること」で、「日本のアニメ産業は、書籍や雑誌の出版、テレビ放送、派生商品の製造などが連なる巨大な産業クラスターであり、その集約化、市場化の運営モデルが海外進出開拓の条件を整えた」と分析。「日本アニメ産業界では多方面の投資者を組み合わせた『制作委員会』方式が生み出され、制作にかかわる複数の会社を効率的に調整することができるようになった。各当事者は著作権を共有し、互いに協力して各層(漫画のアニメ化、コンテンツ化、グッズ等の商品化など)をカバーするアニメ産業のバリューチェーンを作り上げている」と論じた。
何氏は「わが国がいかにしてアニメを用いて中華文明を描き、中国の物語を語り、優れた文化的要素をその中に溶け込ませるかなどについて、日本のアニメ文化の海外進出の経験は参考になる」と指摘している。(翻訳・編集/北田)
https://www.recordchina.co.jp/b922951-s25-c30-d0052.html
前スレ
日本アニメはなぜ世界で受け入れられたか、その経験はわが国の参考に―中国専門家 [11/4] [昆虫図鑑★]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1699055279/ >>502
リートやコモディティや先物も知らないんやろねw >>499
自称資産3億円の億トレーダーさんに去年の納税額を訊くのはどうだろう?w
今年の納税額見込みでもいいしw きょう4日(土)午前11時15分、東京都心では25.0℃を観測した。東京都心で11月に25℃以上の夏日となったのは2009年以来14年ぶりとなる。また、これで今年141日目の夏日となり、去年と並んで過去最多タイ記録だった年間の夏日日数をさらに更新した。
ジャップランドは酷暑の夏と極寒の冬しかなくなって四季自慢できなくなったね >>485
そんな事より視聴率が2%しかないことを心配しろ そもそも分析が間違ってる。
外国人におもねるなら、
ポリコレ作品の山やわな。
あくまで、金になる芸術です。 来期は韓国原作のアニメが欧米でゴリ押しされるぞ
アニメ制作は日本だが欧米では韓国製って形で大々的に宣伝する気満々
既にYoutubeで予告編が数百万再生されてるし >>502
中国で捕まった鉄道大臣は
マンション1棟持っててそこに100人の妾を囲って、
3トンの現金を持ってたらしい。
金額じゃなく重量で表記されてるのがすげぇなって思いました。 >>504
ま、銀行口座くらいさらしてやっても良いけどねw
番号は一部隠すがw >>1
日本のアニメやマンガには作品自体だけでなく批評や評論といったもの長年培ってきたから
そういった言論空間や言説は今の作品や作者にも文脈として細微に受け継がれている
市場だニーズだ金儲けだって言ってる支那土人には分からないかもなこういう事わ >>501
でもビリビリ動画経由で、アホみたいにヒットを飛ばしていたぞ
再生数も桁がちょっとおかしい
何故、そんなに孔明に惹かれているのか意味が分からん >>495
はいはい、おれ以上に資産持ってるのか
すごいねー
おまえの今日の夜メシはなに?
おれは100グラム15000円のA5ステーキ500グラムだが >>506
それは最後に置いてたw
>>510
ホンマやでw >>516
お前は嘘吐き症候群だな
そんなに自身を偽って楽しい? >>1
プーさんすら許されん国で何言ってるんだ・・・そのくせ著作権は守らんしw >>482
アニメ作品でも国威発楊かww
これだけ発展しても中国共産党は自由経済ってのを全く理解してないんだな
だが、アニメファンは中国人を見て、中国アニメに夢破れる
>>516
なぁ?お前の真下に旧帝大出身が居るぞ? >>513
残高数万でレオパレスから毎月6万の引き落としだっけ >>513
じゃあ、資産対決しよか
SBI証券のスクショ取ったからウプよろしく >>527
お前はこどおじなんだからレオパレス未満だろw w w w w >>530
そう言うのは、言い出した人が先制するんだよ 日本はアニメでもすぐ抜かされるね
衰退国だから仕方ないけど
くやしいね >>511
金かけても創作能力がないから無駄だよ
韓流にヒット一曲もなし >>522
著作権を守ったら守らない時よりお金儲けになりますか?
ならない!
あなた馬鹿なんですか?! >>532
だよな
学歴と資産の話はじめたの、おれじゃないんだわ >>520
たぶん、そいつ人生の中で勝ったり成功した体験が
圧倒的に無いんだと思うよ
朝鮮人は、それを誤魔化す際に
嘘ついて「理想の自分」を演じようとするんだよ
でも、ウソをつくにしても元々の知識が足りないから
言ってる事のディティール不足から速攻でウソがバレる
嘘つくし頭も悪いし、勉強も嫌いで故に成功体験もない
哀れなヤツだよ >>536
いや?お前だろ?
530:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2023/11/04(土) 15:48:31.49 ID:nOT/+uVd
>>513
じゃあ、資産対決しよか
SBI証券のスクショ取ったからウプよろしく 本当、
まるで幼児のように日本を追いかけてくる、気持ち悪いスキタイ掠奪遊牧民や。
低能とは言え、あんまりや。
もう、お宅らの出自はバレたんやで。
中国匈奴族4000年の歴史。
しかも、寄生と掠奪の歴史や。
4000年とか、正直な告白や。
ちょうど、その頃、東アジアの西域に
侵入したんだもんな。 >>530
まずさぁ?527のネトウヨと勝負してみろよ。東証上場企業の社長の息子だってよ >>518
「俺だけレベルアップな件」ってやつ
日本版は反日要素カットして舞台も登場人物も日本に変えてるみたいだが
自国でアニメ化せず日本にやらせるってのが姑息だわ >>536
突然資産の話をしたのもお前
412:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2023/11/04(土) 15:24:14.78 ID:nOT/+uVd
>>402
おれは高卒だけど資産3億あるで
億トレーダーだから
おまえ、年収なんぼ? >>515
日本とアメリカで置き換えると
アメリカを舞台に日本人がアメリカ人女性を助けて無双するハリウッド映画
まあ、普段映画に興味ない日本人でも少し気になるプロットではある >>537
そういう能書きいらんからウプよろしく
ウプすれば済む話 >>539
その辺の連中は自分が理解できないもの、
マウントが取れないジャンルは死に絶えろって言う生き物だからな。 自国の宣伝のため、とかハナから考えてる時点でダメダメなんだよなあ
それが中国人の思考の限界だわ
日本人は自国文化の宣伝のために
弁当、おにぎり、将棋、武士等をマンガに出してるわけじゃ全くないんだよ >>543 それと同じ事、神の塔でやって大ゴケしてるよ おれより学歴も資産も上って書いたよね?
じゃあ、ウプよろしく
おれも準備できてるから 文化ってのはね、大金かけても創作の文化が無い国には無理だよ
韓国には文化自体が存在しないし
パクリ劣化コピーしかない。創作も製品も
中華も似たようなものだ、日本で言えば1960年代のレベルだろ >>536
あれ? 資産とかの話は
お前から始めてなかったっけ? 嘘つくの止めてもらって良いですか? アニメに興味が無ければオタクと罵り
自分も見ていればにわかと嘲る
果ては全く関係無い嘘で自慢話
要するに何としても相手にマウントしないと気が済まないだけの屑。 腐った国をぶっ潰すアニメなんて、シナブタ国家で製作できるわけーだろ >>546
お前が言い出したことだから、お前が出すべきだな
さ、出せって、出せなきゃ無能のホラ吹きだと認識する >>553
>>600までに画像で証明できなかったら,お前の負けな? >>524
韓国もそうだけど、経済発展したからの文化での国威発揚なんだよな
どちらも次のステージにって意気込みなんだろうけど
傍から見たら、小金稼いだ後に美術品に興味持ち出した成金そのもの アニメ板で、
アニメと1ミリも関係ない、
学歴と資産の話をしだしたのは、おまえだよ?
だったら先にウプしなよ
おれも応えてやるって言ってるじゃん
できないの?
どっちがウソつきなんだかW 西洋の概念を漢字化できず、
日本が造語した二次単語を多用する
スキタイ掠奪遊牧民の漢族はん。
お宅等じゃ、作れん。
甲骨文字は、
もともと遊牧民の文化やないからな。 ファンタジーステークス糞荒れやんけw
見で良かった >>563
お前が嘘吐きじゃん
日本のアニメが放映禁止とかほざいたのをきちんと嘘だって暴いてやったぞw >>600まで無視するわ
553:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2023/11/04(土) 15:54:03.12 ID:nOT/+uVd
おれより学歴も資産も上って書いたよね?
じゃあ、ウプよろしく
おれも準備できてるから > 中国共産党を揺るがすような表現はダメだから面白くねえからね
はっきりした基準が有れば良いんだが、、担当官の匙加減でコロコロ変わるし、政治的な思惑で突然難癖をつけられる
結果的に絶対に安全な所へまで引くしかない、、つまり何も出来ない >>557
マウント取りも根拠のない嘘、妄想話で「日本に勝てればいいな。」と言う願望ばかりですしね
冷静客観的な予測がすっぽり抜け落ちている 0495競馬もうアレよ将軍@虎 ◆BeerJJ8YSo
2023/11/04(土) 15:42:04.28ID:jrV9M9hW
>>481
で、資産出せ!と言ったのになんで「銀行口座」が出てくるの?
おかしくない?
たった3億円でイキるなよ。
お前より持ってるわボケカス。
たった3億円でイキるなよ。
お前より持ってるわボケカス。
たった3億円でイキるなよ。
お前より持ってるわボケカス。
たった3億円でイキるなよ。
お前より持ってるわボケカス。 >>556
何故か日本の声優を使うよね
アメリカは少しずつだけど、アメリカの声優育成にも力を入れているそうな オレだよオレオレ被害者だよ猿の亜種で
オレだよオレオレすごいぞ褒めて褒めて猿
とでも呼びましょうか。
ちょっと長いかな。
面倒だからどっちもオレオレ猿でいいか。 >>553
お前が出せ、出せなきゃ惨めな負け犬になるぞ? アニメでひと言で済ますけど
原作、絵コンテ、アクション、音楽、声優
全部国産にしなきゃいけないけど、土台が中国にあるのかって言う >>570
とっとと出せ、出せば済むぞ、お前が
出せないならお前はただの貧困ホラ吹き馬鹿 ウプまだか?
おまえのウプ待ってんだが
0495競馬もうアレよ将軍@虎 ◆BeerJJ8YSo
2023/11/04(土) 15:42:04.28ID:jrV9M9hW
>>481
で、資産出せ!と言ったのになんで「銀行口座」が出てくるの?
おかしくない?
たった3億円でイキるなよ。
お前より持ってるわボケカス。 >>563
いや、お前から始めて
しつこく自己紹介に執着しているのも、おまえ自身だ
他の連中も同じレスするぞ
自己顕示欲と被害者ヅラとウソつきとか
典型的な朝鮮人ムーブだな・・・ >>578
お前、どんどんリミットに近づいてるぞ?
自分で縮めていくって頭おかしい 韓国の場合、ピッコマ君の推す漫画の物語自体つまらない。
ああいうの本当におもしろいと思ってんのかな? >>571
日本も通った道だから、いずれは声優は売れない俳優の仕事じゃなくなるかもね もうバレたんや。
諦めな。スキタイ漢族。
君達は、中央アジアでモンゴル族から
分岐したスキタイ遊牧民の格下遊牧民部族や。
本流は、モンゴル文化やな。
日本の真似しても、日本を超えるのは不可能。
しかし、今までよく騙してきたな。 このバカ逃げたん?
ウプまだ?
0495競馬もうアレよ将軍@虎 ◆BeerJJ8YSo
2023/11/04(土) 15:42:04.28ID:jrV9M9hW
>>481
で、資産出せ!と言ったのになんで「銀行口座」が出てくるの?
おかしくない?
たった3億円でイキるなよ。
お前より持ってるわボケカス。 そんな戦略的に動いてねー
作家個人が作りたいものを作ってるだけだから なんだ、盛り上がってると思ったらキチガイがいるだけかwww >>582
あれがZ世代のタイパに合ってるなんて記事見た時に、
時間的になんか変わるんか?って疑問符しか出て来んかったわ。 >>579
電通みたいに「人気俳優の某が声優に初挑戦!」てやって、作品が台無しになる未来が見える見える >>591
東亜板ってピラホロとか言う茶番大好きなんでしょう? >>582
ゴミ屑な韓流を日本のマスコミが
ステマで毎日褒め殺ししている状態だからな
ステルスマーケティングで逮捕した方がいいレベル
CMならCMってテロップ出せっていう。
ごり押しすりゃうまくいくと思ってるんだろう
文化的にしつこいストーカー民族だし >>571
ゲームだと日本作のゲームは日本の声優を使って字幕を入れた方が喜ばれたりする。 >>582
某復讐系バトル漫画読んだけどコマが暗転して殴る効果音だけ書かれてて次のコマでは決着が着いてるっていう。スピード感のあるアクションシーン期待してた自分としてはガッカリしたよ >>596
しつっこいねえ、相変わらずアイツはww
バレてるのになあ。。。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています