日本アニメはなぜ世界で受け入れられたか、その経験はわが国の参考に―中国専門家 ★2 [11/4] [仮面ウニダー★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
中国紙・環球時報は31日、日本のアニメ文化の海外進出の経験は中国の参考になるとの文章を掲載した。著者は中国伝媒大学文化産業管理学院副研究員の何震(ハー・ジェン)氏。
何氏は今年9月17日に日中平和友好条約締結45周年を記念して、日中青少年漫画コンクール2023受賞作品展が岐阜県岐阜市で開催されたことに言及。「両国の青少年はこれを機に、互いへの理解をさらに増進し、民間友好の基礎を深めるだろう」とした。その上で、「日本のアニメ文化の海外への伝播は独特な経緯があり、日本文化の輸出における重要な媒体、かつ文化交流の重要な手段になっている」と指摘し、四つのポイントを挙げた。
一つ目は「世界に適応する題材、広く認められる価値観」で、「日本アニメは国境のない創作と呼ばれ、他国をモチーフにしたシーンや人物がしばしば登場する。多国間の文化的要素を巧みに融合させることで、開放的かつ包容的な姿勢を示している」と説明。「例えば『CIPHER』は米国の都市文化の雰囲気が漂い、『天空戦記シュラト』はインドの仏教神話をモデルに、『十二国記』は中国の春秋時代の文化を脚色したものだ」とし、「文化を融合させると同時に作品の中で団結、奮闘、不屈などの精神を浸透させ、キャラクターの勇敢さ、善良さ、正義など人類共通の美しい価値観が、各国の観客の共感を呼び起こすのだ」と論じた。
二つ目は「文化的近接性を用い、対象国の視聴者に的を絞ったアニメ生産」。何氏は「日本のアニメは特定の国の特殊な状況を分析し、相手国の文化的な類似性を掘り起こして視聴者の心理的ニーズに合わせてアニメ作品を生産している」とし、「例えば中国は日本から距離的に近いが、日本は中国にアニメ生産の拠点を設置して作品の現地化を行い、中国の視聴者の心理に合致したアニメ作品を創作している。米国、ドイツ、フランス、サウジアラビアなどでも同様だ」と述べた。
三つ目は「日本政府がアニメ外国を提唱し、アニメ文化の海外進出に影響を与えていること」。何氏は「日本政府はこれまでもアニメ外交に積極的で、アニメ文化の海外発信を日本のソフトパワーを高める戦略的ツールとみなしている」と指摘。「日本政府は開発援助プログラムを利用して日本アニメを売り込み、各国に無償提供している」とし、2006年に外務省を通じてアニメ「キャプテン翼」(アラビア語版)をイラクのテレビ局に無償提供したことなどを紹介した。
四つ目は「集約化、市場化のモデルを採用していること」で、「日本のアニメ産業は、書籍や雑誌の出版、テレビ放送、派生商品の製造などが連なる巨大な産業クラスターであり、その集約化、市場化の運営モデルが海外進出開拓の条件を整えた」と分析。「日本アニメ産業界では多方面の投資者を組み合わせた『制作委員会』方式が生み出され、制作にかかわる複数の会社を効率的に調整することができるようになった。各当事者は著作権を共有し、互いに協力して各層(漫画のアニメ化、コンテンツ化、グッズ等の商品化など)をカバーするアニメ産業のバリューチェーンを作り上げている」と論じた。
何氏は「わが国がいかにしてアニメを用いて中華文明を描き、中国の物語を語り、優れた文化的要素をその中に溶け込ませるかなどについて、日本のアニメ文化の海外進出の経験は参考になる」と指摘している。(翻訳・編集/北田)
https://www.recordchina.co.jp/b922951-s25-c30-d0052.html
前スレ
日本アニメはなぜ世界で受け入れられたか、その経験はわが国の参考に―中国専門家 [11/4] [昆虫図鑑★]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1699055279/ >>530
まずさぁ?527のネトウヨと勝負してみろよ。東証上場企業の社長の息子だってよ >>518
「俺だけレベルアップな件」ってやつ
日本版は反日要素カットして舞台も登場人物も日本に変えてるみたいだが
自国でアニメ化せず日本にやらせるってのが姑息だわ >>536
突然資産の話をしたのもお前
412:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2023/11/04(土) 15:24:14.78 ID:nOT/+uVd
>>402
おれは高卒だけど資産3億あるで
億トレーダーだから
おまえ、年収なんぼ? >>515
日本とアメリカで置き換えると
アメリカを舞台に日本人がアメリカ人女性を助けて無双するハリウッド映画
まあ、普段映画に興味ない日本人でも少し気になるプロットではある >>537
そういう能書きいらんからウプよろしく
ウプすれば済む話 >>539
その辺の連中は自分が理解できないもの、
マウントが取れないジャンルは死に絶えろって言う生き物だからな。 自国の宣伝のため、とかハナから考えてる時点でダメダメなんだよなあ
それが中国人の思考の限界だわ
日本人は自国文化の宣伝のために
弁当、おにぎり、将棋、武士等をマンガに出してるわけじゃ全くないんだよ >>543 それと同じ事、神の塔でやって大ゴケしてるよ おれより学歴も資産も上って書いたよね?
じゃあ、ウプよろしく
おれも準備できてるから 文化ってのはね、大金かけても創作の文化が無い国には無理だよ
韓国には文化自体が存在しないし
パクリ劣化コピーしかない。創作も製品も
中華も似たようなものだ、日本で言えば1960年代のレベルだろ >>536
あれ? 資産とかの話は
お前から始めてなかったっけ? 嘘つくの止めてもらって良いですか? アニメに興味が無ければオタクと罵り
自分も見ていればにわかと嘲る
果ては全く関係無い嘘で自慢話
要するに何としても相手にマウントしないと気が済まないだけの屑。 腐った国をぶっ潰すアニメなんて、シナブタ国家で製作できるわけーだろ >>546
お前が言い出したことだから、お前が出すべきだな
さ、出せって、出せなきゃ無能のホラ吹きだと認識する >>553
>>600までに画像で証明できなかったら,お前の負けな? >>524
韓国もそうだけど、経済発展したからの文化での国威発揚なんだよな
どちらも次のステージにって意気込みなんだろうけど
傍から見たら、小金稼いだ後に美術品に興味持ち出した成金そのもの アニメ板で、
アニメと1ミリも関係ない、
学歴と資産の話をしだしたのは、おまえだよ?
だったら先にウプしなよ
おれも応えてやるって言ってるじゃん
できないの?
どっちがウソつきなんだかW 西洋の概念を漢字化できず、
日本が造語した二次単語を多用する
スキタイ掠奪遊牧民の漢族はん。
お宅等じゃ、作れん。
甲骨文字は、
もともと遊牧民の文化やないからな。 ファンタジーステークス糞荒れやんけw
見で良かった >>563
お前が嘘吐きじゃん
日本のアニメが放映禁止とかほざいたのをきちんと嘘だって暴いてやったぞw >>600まで無視するわ
553:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2023/11/04(土) 15:54:03.12 ID:nOT/+uVd
おれより学歴も資産も上って書いたよね?
じゃあ、ウプよろしく
おれも準備できてるから > 中国共産党を揺るがすような表現はダメだから面白くねえからね
はっきりした基準が有れば良いんだが、、担当官の匙加減でコロコロ変わるし、政治的な思惑で突然難癖をつけられる
結果的に絶対に安全な所へまで引くしかない、、つまり何も出来ない >>557
マウント取りも根拠のない嘘、妄想話で「日本に勝てればいいな。」と言う願望ばかりですしね
冷静客観的な予測がすっぽり抜け落ちている 0495競馬もうアレよ将軍@虎 ◆BeerJJ8YSo
2023/11/04(土) 15:42:04.28ID:jrV9M9hW
>>481
で、資産出せ!と言ったのになんで「銀行口座」が出てくるの?
おかしくない?
たった3億円でイキるなよ。
お前より持ってるわボケカス。
たった3億円でイキるなよ。
お前より持ってるわボケカス。
たった3億円でイキるなよ。
お前より持ってるわボケカス。
たった3億円でイキるなよ。
お前より持ってるわボケカス。 >>556
何故か日本の声優を使うよね
アメリカは少しずつだけど、アメリカの声優育成にも力を入れているそうな オレだよオレオレ被害者だよ猿の亜種で
オレだよオレオレすごいぞ褒めて褒めて猿
とでも呼びましょうか。
ちょっと長いかな。
面倒だからどっちもオレオレ猿でいいか。 >>553
お前が出せ、出せなきゃ惨めな負け犬になるぞ? アニメでひと言で済ますけど
原作、絵コンテ、アクション、音楽、声優
全部国産にしなきゃいけないけど、土台が中国にあるのかって言う >>570
とっとと出せ、出せば済むぞ、お前が
出せないならお前はただの貧困ホラ吹き馬鹿 ウプまだか?
おまえのウプ待ってんだが
0495競馬もうアレよ将軍@虎 ◆BeerJJ8YSo
2023/11/04(土) 15:42:04.28ID:jrV9M9hW
>>481
で、資産出せ!と言ったのになんで「銀行口座」が出てくるの?
おかしくない?
たった3億円でイキるなよ。
お前より持ってるわボケカス。 >>563
いや、お前から始めて
しつこく自己紹介に執着しているのも、おまえ自身だ
他の連中も同じレスするぞ
自己顕示欲と被害者ヅラとウソつきとか
典型的な朝鮮人ムーブだな・・・ >>578
お前、どんどんリミットに近づいてるぞ?
自分で縮めていくって頭おかしい 韓国の場合、ピッコマ君の推す漫画の物語自体つまらない。
ああいうの本当におもしろいと思ってんのかな? >>571
日本も通った道だから、いずれは声優は売れない俳優の仕事じゃなくなるかもね もうバレたんや。
諦めな。スキタイ漢族。
君達は、中央アジアでモンゴル族から
分岐したスキタイ遊牧民の格下遊牧民部族や。
本流は、モンゴル文化やな。
日本の真似しても、日本を超えるのは不可能。
しかし、今までよく騙してきたな。 このバカ逃げたん?
ウプまだ?
0495競馬もうアレよ将軍@虎 ◆BeerJJ8YSo
2023/11/04(土) 15:42:04.28ID:jrV9M9hW
>>481
で、資産出せ!と言ったのになんで「銀行口座」が出てくるの?
おかしくない?
たった3億円でイキるなよ。
お前より持ってるわボケカス。 そんな戦略的に動いてねー
作家個人が作りたいものを作ってるだけだから なんだ、盛り上がってると思ったらキチガイがいるだけかwww >>582
あれがZ世代のタイパに合ってるなんて記事見た時に、
時間的になんか変わるんか?って疑問符しか出て来んかったわ。 >>579
電通みたいに「人気俳優の某が声優に初挑戦!」てやって、作品が台無しになる未来が見える見える >>591
東亜板ってピラホロとか言う茶番大好きなんでしょう? >>582
ゴミ屑な韓流を日本のマスコミが
ステマで毎日褒め殺ししている状態だからな
ステルスマーケティングで逮捕した方がいいレベル
CMならCMってテロップ出せっていう。
ごり押しすりゃうまくいくと思ってるんだろう
文化的にしつこいストーカー民族だし >>571
ゲームだと日本作のゲームは日本の声優を使って字幕を入れた方が喜ばれたりする。 >>582
某復讐系バトル漫画読んだけどコマが暗転して殴る効果音だけ書かれてて次のコマでは決着が着いてるっていう。スピード感のあるアクションシーン期待してた自分としてはガッカリしたよ >>596
しつっこいねえ、相変わらずアイツはww
バレてるのになあ。。。 >>592
タイパをマジで考えるのなら
今期の覇権が徐々に固まってきた当たりで上位3作品を
倍速で追うったり、1話から最新掲載分までを追ったりで
良いと思うわな
面白いかどうか判別もつかない漫画を
広告まで見て1話区切りで見るとか、それこそタイパが悪い 時間切れ
561:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2023/11/04(土) 15:56:06.20 ID:tUegxgVF
>>553
>>600までに画像で証明できなかったら,お前の負けな? >>1
おまエラのような独裁国家じゃ
世界に受ける作品作るのは無理 キャラクター総収益の世界ランキング 日本の底力を見た
https://finders.me/articles.php?id=1492
ディズニーを上回る日本のキャラクター
1位 ポケットモンスター 総収益10兆円
2位 ハローキティ 総収益8.8兆円
3位 くまのプーさん 総収益8.3兆円
4位 ミッキーマウス 総収益7.8兆円
5位 スターウォーズ 総収益7.2兆円
6位 アンパンマン 総収益6.6兆円
7位 ディズニープリンセス 総収益5兆円
8位 スーパーマリオ 総収益4兆円
9位 少年ジャンプ 総収益3.8兆円
10位 ハリーポッター 総収益3.4兆円 >>600
ドラゴンボールでそのやり方採用したら、全コマの8割位は真っ黒になりそうだなw パンダのタオタオとか、何と言ったか水墨画アニメなんつー物のを昔やっていたけど、
ああいう純朴系で推し進めていけば、商業的ヒットは難しくてもチェコアニメみたいな
"芸術" の分野で評価される作品が残せたと思ってるんだけどなぁ >>580
1から読み直せや
どう見ても始めたのはおれじゃねーだろ
鬼滅の刃は糞 → ファンが顔真っ赤
資産3億持ってる → 貧乏人が嫉妬
おれは絡まれてるだけ >>601
俺の住所はいつ特定出来るんだろあいつw
レオパレスだ!って言いながら特定した住所を晒したら一軒家と言うマヌケな結果w
未だにあの口座を信じ切ってやまない円天w >>603
ハゲは被ってくれw
変態は俺が被る!! スキタイ遊牧民漢族。
ねぇ、漢族。
恥ずかしがらずーに
もじもじしないーで、
仮面とれよ!
スキタイ遊牧民の格下。
格下にも、格下の意地があるやろ。
一番ダメなのは、擬態や。 >>575
これから国営企業を立ち上げて
全部、そこでやる気でねえのw
それが受けない作品しか作れなくなる
最大の元凶であったとしてもなw >>612
言い訳とかいいよ、お前は貧困ホラ吹きの無知蒙昧、朝鮮人並の馬鹿だって決定したから >>612
3億言い出したのはお前だぞ
発端は「収入が高い」としか言ってない
で、3億の証明はまだ?
スクショ撮ったんだったらupしてココの住人を黙らせたら良いじゃん >>605
倍速で見るとかコスパ以前に無駄だから抑々見るのやめなよ
コスパ重視なら見ない方がコスパいいよ
何のために誰のために何目的なわけ?w タイパ
タイムパラドクスゴーストライターのことだな 上海に巨大なウルトラマンのテーマパークが完成
https://www.recordchina.co.jp/b897808-s25-c30-d0202.html
中国ネット
「わお!」
「とても面白そう」
「子どもたちの光だ」
「これは絶対必ず行く!」
「ウルトラマン!必ず行く!」
「これは絶対に小さい男の子に人気が出るね」
「ウルトラマン、とてもかっこいいよね!誰が拒絶できようか」
「ウルトラマンを誰も拒絶できないよ。とても愛されているんだから」 >>584
その分ギャラが凄い事になりそうw
>>597
向こうのゲームでも演じている人が微妙だと日本語にするとかw >>623
カマってチョンコ、だなあコイツはwww >>620
いきなり資産の話しだしたからなあいつw >>605
紙の横読みとスマホの縦読み、
1作品で行けば時間差とかせいぜい2分だぜ?
褒めるところがないけど褒める必要に迫られて
作った記事なんだろうなって思って読んだわ。 >>612
お前自身に証明する意思がない以上、ここに居る全員が
お前の事を「嘘つき」だと断定すると思うんだが
これから1000まで、ずっと被害者のフリした戯れ言とウソを並べ続けるの?
まじでキチガイで頭が悪いな >>609
ポケモンが強いのは分かるけど、このグラフちょっとセコイ気もする。
くまのプーさんとディズニープリンセスとミッキーマウス分けて計算してるから。全部ディズニーでカウントしたらポケモン上回る。 >>611
ああいう素朴系は中国には以前から細々ながらあった
人形アニメーションとか
もう絶えてしまったんかな >>628
ついでに資産比べしようぜと言って来たのもそいつ 日本アニメはなぜ世界中で愛されるようになったのか
https://news.nifty.com/article/world/china/12190-20220109_00003/
キャラクターに人種的な特徴がないことだ
日本アニメに登場する人物は、その多くが人類共通の特徴を高度に典型化している。
西洋人が見ても東洋人が見ても違和感がない。また、日本アニメがテーマとすることは、
人類共通の関心事であることが多いので、どの国の人も共感しやすいのだ。 >>632
第七戦まで、もつれて欲しいが。
オリックスではムリかも。。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています