日本アニメはなぜ世界で受け入れられたか、その経験はわが国の参考に―中国専門家 ★2 [11/4] [仮面ウニダー★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
中国紙・環球時報は31日、日本のアニメ文化の海外進出の経験は中国の参考になるとの文章を掲載した。著者は中国伝媒大学文化産業管理学院副研究員の何震（ハー・ジェン）氏。
何氏は今年9月17日に日中平和友好条約締結45周年を記念して、日中青少年漫画コンクール2023受賞作品展が岐阜県岐阜市で開催されたことに言及。「両国の青少年はこれを機に、互いへの理解をさらに増進し、民間友好の基礎を深めるだろう」とした。その上で、「日本のアニメ文化の海外への伝播は独特な経緯があり、日本文化の輸出における重要な媒体、かつ文化交流の重要な手段になっている」と指摘し、四つのポイントを挙げた。
一つ目は「世界に適応する題材、広く認められる価値観」で、「日本アニメは国境のない創作と呼ばれ、他国をモチーフにしたシーンや人物がしばしば登場する。多国間の文化的要素を巧みに融合させることで、開放的かつ包容的な姿勢を示している」と説明。「例えば『CIPHER』は米国の都市文化の雰囲気が漂い、『天空戦記シュラト』はインドの仏教神話をモデルに、『十二国記』は中国の春秋時代の文化を脚色したものだ」とし、「文化を融合させると同時に作品の中で団結、奮闘、不屈などの精神を浸透させ、キャラクターの勇敢さ、善良さ、正義など人類共通の美しい価値観が、各国の観客の共感を呼び起こすのだ」と論じた。
二つ目は「文化的近接性を用い、対象国の視聴者に的を絞ったアニメ生産」。何氏は「日本のアニメは特定の国の特殊な状況を分析し、相手国の文化的な類似性を掘り起こして視聴者の心理的ニーズに合わせてアニメ作品を生産している」とし、「例えば中国は日本から距離的に近いが、日本は中国にアニメ生産の拠点を設置して作品の現地化を行い、中国の視聴者の心理に合致したアニメ作品を創作している。米国、ドイツ、フランス、サウジアラビアなどでも同様だ」と述べた。
三つ目は「日本政府がアニメ外国を提唱し、アニメ文化の海外進出に影響を与えていること」。何氏は「日本政府はこれまでもアニメ外交に積極的で、アニメ文化の海外発信を日本のソフトパワーを高める戦略的ツールとみなしている」と指摘。「日本政府は開発援助プログラムを利用して日本アニメを売り込み、各国に無償提供している」とし、2006年に外務省を通じてアニメ「キャプテン翼」（アラビア語版）をイラクのテレビ局に無償提供したことなどを紹介した。
四つ目は「集約化、市場化のモデルを採用していること」で、「日本のアニメ産業は、書籍や雑誌の出版、テレビ放送、派生商品の製造などが連なる巨大な産業クラスターであり、その集約化、市場化の運営モデルが海外進出開拓の条件を整えた」と分析。「日本アニメ産業界では多方面の投資者を組み合わせた『制作委員会』方式が生み出され、制作にかかわる複数の会社を効率的に調整することができるようになった。各当事者は著作権を共有し、互いに協力して各層（漫画のアニメ化、コンテンツ化、グッズ等の商品化など）をカバーするアニメ産業のバリューチェーンを作り上げている」と論じた。
何氏は「わが国がいかにしてアニメを用いて中華文明を描き、中国の物語を語り、優れた文化的要素をその中に溶け込ませるかなどについて、日本のアニメ文化の海外進出の経験は参考になる」と指摘している。（翻訳・編集/北田）
https://www.recordchina.co.jp/b922951-s25-c30-d0052.html
前スレ
日本アニメはなぜ世界で受け入れられたか、その経験はわが国の参考に―中国専門家 [11/4] [昆虫図鑑★]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1699055279/ >>901
今の中国アニメで作画の質とか、本当に中国アニメ知ってんの？
それなら最近の作画の良い中国アニメあげてみてよ 絵が綺麗なのは増えたけど、話の中身は今３くらいな気がする。一時期いくつか来てたみたいだけど、印象に残ってる作品は皆無。 それな
一見は日本のアニメに見えるけど、なんか話が違和感あるなって見返したら提供にがビリビリとかが入ってる >>901
馬鹿にしていないよ？正確に質や技術を把握したうえで
今世紀中には無理だろうね。下手すりゃ永久に。
って評価 永久に無理だろ
日本語と中国語じゃ言語としての表現の幅に天地の差がある
中国からはのんのんびよりみたいなのは永久に生まれない あとエ◯規制キツイのもしんどいぞ
日本の場合なんやかんやでどんな名様にもそこそこ◯ロ表現はある
ディズニーピクサー目指すならまだしも日本寄りだとこの規制はきつい
なんやかんやアニメ描写や想像の発展には欠かせないものだったからな 思想の規制とかそういう問題じゃなくて言語の時点で永久的にハンデ背負ってんだから勝てるわけない 中国も韓国もいいのアルニダと言いながら
何のタイトルがあるか聞いても一切出て来ない
アルニダの ふ し ぎ >>911
プリキュアにはさすがにないと思うんだ・・・ 世界で受け入れられようとする前に中国人に受け入れられるものを作りなよとしか >>907
韓国の漫画もそうだが、一見日本の漫画に似てて整った絵になってても、なんか話の内容がおかしくて生理的に受け付けない感じ。
正直日本の漫画も必ずしも絵が凄く整ってるものばかりではないので、大事なのはやはり内容だわ。
んで、それは国民性というかメンタリティが生み出すモノなので、敢えて言うと相対的に豊かな心を持たない中国人や韓国人では世界に通用する人類普遍的な価値観に基づく内容が作れない。 そもそもこの世の価値観で最上のものがお金だと言ってる中韓人がまともな世界常識を持っているわけがないじゃん
世界中からそっぽ向かれるだけだわ
アメリカの権威ある調査機関フューリーサーチセンターが「人生に意味を持たせるものは何か」をテーマにアンケートを実施した。
その結果、この質問に対して「お金」と答えて1位になったのは韓国だけだった。
先進国17カ国の平均回答を見ると、人々が最も大切だと考えているのは「家族」であることが分かる。
「家族」を1位に挙げなかった国は3カ国しかなかった。
スペイン-健康
台湾-社会
韓国-お金
韓国では、ほとんどの先進国で重要視されている「仕事」や「友情」がランキングに入っていない。
また、一項目だけを選んだ場合、お金に人生の意味を見出す人の割合が他の先進国に比べて高かった（調査は複数回答可）。
精神的な豊かさを第一に求める西洋とは異なり、韓国ではお金、健康、個人の富を求め、その後に家族に目を向ける傾向があるようだ。 ブルアカアニメ化で派遣握り、日本アニメを乗っ取るとか言ってるのがいたなw おいおいｗ何を分析してんだよｗ
日本はアニメを国策としてどうこうしようとなどしてないぞｗ
７０年代あたりのアニメを安く提供したのは民間だし、政府は無関係
その後のファンダブとかサブの制作は海外のアニメ好きが勝手にやったこと
それがネット時代になって配信会社が権利を取得するような形になっていっただけ
世界的に流行ったから国が乗っかる形でクールジャパンとか始めただけで、
特段戦略的に世界輸出を行ったものではない、そのへん韓国のkpopとは違う 今月ネットフリックスで配信されるScott Pilgrimっていうアメリカ原作日本製のアニメ、
https://www.youtube.com/watch?v=dLvRvqByxU
ベタで単純なマンガ絵に現代的な映像技術やら表現が違和感なく混じりあって
全く古臭くないうえにぱっと見で面白そうな映像になってる。
こんなの日本のアニメにしか作れない。 >>910
家電の時も同じ事言われてたなｗ
ゲームはもはや中国が主流
アニメだって日本が懇切丁寧に指導してるから技術は十分
それに日本人にウケなくてもターゲットは世界だから >>919
日本アニメの第一号も国が作った戦意昂揚アニメだけど ゲームがもはや中国が主流？？？？
笑うとこだよねｗ
ひとつくらいしかタイトル知らんわ 前提として日本だからというのがあるんじゃなかろうか
だからいくら中国が真似ても無駄ともいえる 中国映画が世界に受けてるならまだ分かるけど全くそんな事無いしな >>10
ここ20年のアメリカ映画がつまらないのはポリコレ配慮より中間層壊滅が原因だよな。 中華風世界観以外のもの作ったら逮捕されるんじゃないの？ >>925
海外規模で見たら明らかに中国のゲームのほうが売れてるよ
お前が知らんだけだろ 日本でやってる中国アニメの大半がテンプレ化してるかのような仙人モノばっか
冒頭に世界設定の説明入れてるけど専門用語と登場人物が大量でイミフすぎて1話切りが定番 >>931
ハリウッドが衰退したの日本のドラマと同じ構図だと思う
話を作る人にお金をまわさなかった
実写映画は画面に出る俳優への報酬比率がアニメより高い
全身が商売道具で維持費がかかるんだろうが、CDやらイベントで稼ぎを補強する声優とは雲泥の差がある
画面の俳優の見た目が大事なのはわかるが、観客は俳優のPVを見に来たわけでなく物語にも期待してるのに
そこへの予算はオマケのレベルなんだよな >>938
日本兵を手で縦に引き裂いたり手榴弾で戦闘機を撃墜したりする抗日ドラマがあるだろｗ 日本のアニメのスタッフロールみてると中国外注多いのにな 兄さんと中国様の協力が無いと
ジャップのアニメ産業は成り立たないしｗｗ 【FNN】 和装も日本アニメも禁止に?「中華民族の精神を損なう」法改正が物議。言論統制を強化する習政権の狙い [9/26] [仮面ウニダー★]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1695680112/ >>1
>>何氏は「わが国がいかにしてアニメを用いて中華文明を描き、中国の物語を語り、優れた文化的要素をその中に溶け込ませるかなどについて、日本のアニメ文化の海外進出の経験は参考になる」
日本の漫画アニメはこんな事を考えずに面白さを追求したから成功したんじゃないかな 文革やキンペーをネタにしてアイヤーやアチョーを連呼する世界一のギャグアニメは中国にしか作れないと思うよ うーん
テラコマリ、作画崩壊だったなあ。。。
こういうトラウマ回が続くと応援しにくい
なんとか持ち直してほしいが 自由の敵で殺人と破壊の大魔王、悪の独裁者臭インペーを粛正しなければ、売れるアニメは作れない。
コロナ全世界大量殺人テロの、謝罪と賠償も出来ない嘘吐き人殺し詐欺国に文化はあり得ないだろ。
不動産バブルも嘘と詐欺と人殺しとインペーでしか解決出来ないアホの国だからな。中国人=全世界の
敵のゴミで殺人鬼だからな。 臭インペーの悪事と殺人、宮古島で自衛隊ヘリを劣化コピースキージャンプ
空母部隊に打ち落とさせたドキュメントアニメを描けば売れるが、その度に
アニメーターや原作者は皆殺しになり作品も消される訳だが、中国軍と共産党の
検閲を逃れた作品は超売れまくるだろうな。命を懸けたドキュメントアニメ。
中国人にはこれしかないかもな。でも実名でなくても空想風刺SFアニメでも
自由に表現できれば面白いが、いつも世界と文化の敵は共産党と中国軍と臭
インペーだな。 >>872
パヨク悲報 日本人の嫌いな料理ジャンル、韓国料理がトップ３に入る
https://www.itmedia.co.jp/business/articles/2310/27/news039.html
１位はタイ料理 2位は「ベトナム料理」 3位は「韓国料理」 「インド料理」と続いた。
理由は「香辛料」「味付け」「におい」「クセがある」がそれぞれ目立った
好きな料理のジャンルでは「和食」が1位。「洋食」、「中華料理」が続いた。 >>934
マリオ1つに遠く及ばない中国のゲームがなんだって？ パヨク悲報 日本発祥の「おにぎり」が今や韓国人の国民食に
https://www.recordchina.co.jp/b110903-s0-c30-d0063.html
おにぎりが最初に作られたのは日本だ
平安時代にご飯を海苔で包んで食べる食文化が始まった。
韓国ネット
「日本の完勝だな」
「日本のおにぎりは多様だ」
「韓国のおにぎりは、ご飯にご飯が詰まっている食べ物」
「日本のおにぎりは、ご飯におかずがたくさん詰まっているおいしい食べ物。」
「そもそも食べ物で日本と比較するのは、日本に失礼だ」
「日本のおにぎりを食べて悪口を言いたかったけど、できなかった」
「日本に行って食べてみたことがあるが、韓国とは比べ物にならないくらいおいしい。」
「おにぎりだけではなく、パンも韓国のベーカリー級だ。デザートもおいしい。うらやましいばかりだ」 クズ悪役の何とかかんとかと、攻略をんてっどをニコニコで毎回楽しくみている >>922
技術があってもろくなマンガ原作もないし無理だよ
まさかオリジナルアニメさえあればなんとかなるとでも？日本アニメの構造を知らない馬鹿乙
本当に面白ければ日本でヒットするぞ、日本でヒットしないのに日本を超えたとか馬鹿かと 人には向き不向きがあんだよ
民族性とか全部無視して
「日本人に出来るんだからウチもできる！」
で上辺だけ真似しても無理
工業製品ならまだしも今のパクリ癖ついた中韓って一からコツコツ物語とか作るのが本当に駄目なんだから >>924
凸坊新画帖も芋川椋三も戦意高揚とは関係ないでしょ
ただの娯楽作品だったはず コミカルで押し付けがましくなく、題材が幅広くて万人向けだからだろ？
浮世絵そのものだよ。
中国の漫画も、最近そんな感じになってて、危うく見てしまうところだったよｗ 日本や欧米に売る作品と、国内で流す作品じゃ内容が違うんだろうなｗ
二枚舌、三枚舌で国民を騙してないと存続できないカルト国の宿命 中国のアニメもゲームも中国の古い文化とか歴史要素に頼りすぎ
それ一辺倒で多様性が全くない 中国の歴史や文化を否定するところから中華人民共和国が始まってて
中国の歴史や文化を受け継いでるのは中華民国なのでは？ 自国人材だけでやれよ！
何でも日本の真似なんだねw 李克強暗殺されたアニメ作れよ中国国民
お前らには作る自由無いだろ 山賊の歴史しか無い中国共産党
馬鹿だから絵の価値も文化も分からず
燃やして破壊したアホども >>945
今さらそんなことをやろうとしても中華の歴史や物語をベースにした日本の創作の方が遥か彼方に行ってて「詰まらん」で終わると思うw 実際参考にされてほとんどの分野で追い越されたわけじゃん 中国には家庭に電話もないんだから
電話かかってくるシーンも描けない
自動販売機も無いんだから
買うシーンも描けない
ボールペンも無い
描けないものだらけ
そういうもの無いんだからな
こいつらが宇宙ものアニメなんか描けないだろ 少なくとも1990年まで人民服と自転車乗ってて
家電なんかない世界 他人に評価されたいという動機がもうダメ。日本のアニメは何十年も同好の士がオタクだネクラだと笑われ馬鹿にされながらも自分たちが楽しむためだけに築き上げてきたカルチャーだ。 そも漫画で日本を追い越したいとか追い越したとか、そういう発想してる時点でもうダメ。
日本とか関係なく中国が書きたいモノ書いて楽しんでたらいつの間にか外国でも見られまくってた、とかでないと。 クリエイターが最底辺になって奴隷労働するという
情熱使い捨てシステムは世界では受け入れられないから
日本人にしか出来ないのさ 奴隷ってのはやりたくない仕事を選択肢が与えられずむりやりやらされることであって、それが過酷な仕事でも当人に選択の機会があるものは奴隷ではない >>1
>、「日本アニメは国境のない創作と呼ばれ、他国をモチーフにしたシーンや人物がしばしば登場する。
多国間の文化的要素を巧みに融合させることで、開放的かつ包容的な姿勢を示している」
アホ過ぎる単に作品に深みを持たせる為の要素なだけで開放とか包容とか関係ねーよw
本当に土人だな >>940
日本の品質管理が無い中国製品は買えたもんじゃない >>977
いい加減なものを納品してくる中国のアニメーション会社がタケノコのようにあるから、リテイクで利益どころか借金が積み上がってキツい、なんて話知らんのやろな。 中国 稼いだお金の多くが日本企業の手にｗ
https://www.excite.co.jp/news/article/Searchina_1704705/
産業用ロボットは日本依存
中国は「基幹部品」の技術を掌握できておらず、
日本から調達しているのが現状だ。せっかく市場でシェアを拡大していても、
日本企業から重要な部品を調達しているということは、せっかく稼いだお金の多くが
日本企業の手に渡っていることを意味する。
中国が突破しなければならないロボットの基幹部品とは、減速機、サーボモータ、
コントローラの３つで、この３大基幹部品が生産コストの７割を占めている。
特に減速機は世界の４大メーカーが市場を掌握しており、そのうち２社は
日本メーカーなので、ロボットの製造はかなりの部分を日本に依存している。 >>981
ハルヒ放送の00年代半ばから解放は進んでいたけどね >>974
インボイスでアニメ業界大打撃だから今後どうなるか 自由がない国の人たちが作ったものが、外国人の心を打つかな 夢とロマンを追い求める人じゃないと
一流のエンターテイメント提供者にはなれない
金金キムじゃその精神性が作風にそのまま出るしな >>934
せかい中の誰もが中華ゲームを絶賛しているなんて話㌧と聞いたことが無いな
大体、何度言えばわかるのかと思う、
「ゲームに物語なんてない」だろ
特に中華ゲーム
人を感動させたりしているのか？萌えゲーの挿絵だけだろ。
売れてる理由って
しかも日本絵師のパクリ100%なだけでオリジナリティー0 >>972
そもそも今の中国に見る価値のあるものが遺跡以外あるのか？ト。
人の民度は世界最底辺 中韓はパクリしかできない
ソシャゲではうまく日本風装って売れているけどそれだけ 俺は円盤を買う派なんだけど、制作会社、監督、作画監督、美術で気に入ってる人のは見る前に予約しちゃうことも多い
そういうスタッフを育ててから気を吐いてほしいもんだなあ 毛沢東と中華民が文化大革命で望んで自国の文化焼き散らかしたからな
望んで過去の歴史を焼き捨てた民族には次を積み上げる事が出来ない
だって自身の土台を焼き捨ててるんですもの
もう中国に華人はいなくて中国人がいるだけ 勝手に世界が受け入れただけだし支那チョンが日式萌絵をパクってアニメにしたところで
自国マンセーアニメしか作れないだろ つーか外国にウケル為の愛国アニメ制作って時点でキモイわ >>979
ガッチャマン1号「解せぬ」
キャシャーン「解せぬ」
ポリマー「解せぬ」
ヤッターマン1号「解せぬ」
ドクロベー「お仕置きだべ〜」 >>938
今のどん底ぶりよ。
最たるものがジャッキーチェン >>993
鬼滅の原作とか、初期のうしとらとか、デカスロンやへうげものよ人のやつとか、必ずしも上手くて綺麗な絵が必要な訳じゃなく、やはり話の内容がメインなのでねぇ。
中韓の漫画は絵だけ綺麗でも内容が壊滅的にダメ。 >>996
外側しか見ない、気にしないの典型例だよな
中国韓国のは 目先のコスト優先で中韓の制作スタジオに下請けさせてノウハウを垂れ流ししてると、そのうち痛い目みるかもね アニメばかり目を向けているけどそれと並行してマンガとかラノベ含めた小説とかの膨大な創作物語があるんだけどね
こういうのを国が管理しようとしてるようではねえ
>>981
生まれた時からマンガやアニメを見てきた世代が中心になってきたからね このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 21時間 49分 18秒 レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
