【PSO2】バスタークエストの紹介動画で外国人も困惑 [無断転載禁止]©2ch.net

**名無しオンライン** · 2017/08/04(金) 19:39:18.89

https://www.youtube.com/watch?v=Ug-f87TkLF4

Why so many deslikes on this stream :(?
なぜこのストリームの多くのdeslikes :(
返信

13 時間前
Because many player think this time update is shit?
多くのプレイヤーが今回のアップデートが大問題だと思うので
返信

5 時間前
I am now worried with EP5, is it because the lack of new free fields??
私は今、EP5で心配しています、それは新しい自由なフィールドの不足のためですか？
返信

1 時間前
Az Eril Is have too but main reason is downward revision of existing class and the hero is too strong.It's unbalance.(My english have some miss because I'm Japanese,sorryXD)?
もありますが、主な理由は既存のクラスの下位改訂であり、主人公は強すぎます。それは不均衡です。（私の英語は、
返信

**名無しオンライン** · 2017/08/04(金) 19:44:32.75

KMRご子息「はいクソリプ」

**名無しオンライン** · 2017/08/04(金) 19:45:17.20

streamがこっちで言う所のスレか

**名無しオンライン** · 2017/08/04(金) 19:46:01.09

ストリーミング配信のことだろ

**名無しオンライン** · 2017/08/04(金) 19:46:57.23

何故この配信は低評価ばかりなんですか？って感じだと思ったが

**名無しオンライン** · 2017/08/04(金) 19:47:52.51

>>1が無能なので再翻訳

なんで今このクソみたいなにを出すんだ？

このアプデすげーと思うやついるのか？

俺氏、EP5がとても心配である。新フィールドこれだけとかアホかよ

それもあるけど、既存職が軒並み下方でゴミになったからな。ヒーロー強すぎ死ね（ジャップ英語でサーセンｗｗｗｗｗ）

**名無しオンライン** · 2017/08/04(金) 19:50:17.86

意訳多すぎて気持ち悪い

**名無しオンライン** · 2017/08/04(金) 19:54:38.76

いま海外でサービスやってないだろ

**名無しオンライン** · 2017/08/04(金) 19:55:21.21

低評価が凄いなw

**名無しオンライン** · 2017/08/04(金) 20:02:37.92

つか日本でしか今サービスしてないのに外人がコメントしてるんですかね･･･お前ら関係無いだろ

**名無しオンライン** · 2017/08/04(金) 20:04:19.47

日本在住の外国人

**名無しオンライン** · 2017/08/04(金) 20:07:43.60

なんでこの配信めっちゃ低評価ついてんの？

それは多くのプレイヤーが今回のアプデ糞やと思ってるからやで

俺は今EP5心配やわ、つかそれは新しい探索クエ不足やからか？

それもあるけど既存クラスの下方修正とヒーローが強すぎなんや。バランス糞やんけ(俺の英語ミスだらけやで俺日本人やし。すまんな

こんな感じか？久々に英語なんて訳したわ

**名無しオンライン** · 2017/08/04(金) 20:11:11.88

12はともかく6がキモすぎる

**名無しオンライン** · 2017/08/04(金) 20:11:22.84

わざわざ言う事でもないけど2鯖の外人はツール使ってあっちから遊んでるからな

**名無しオンライン** · 2017/08/04(金) 20:42:56.81

ネ実民の英語力が試されるスレッド

**名無しオンライン** · 2017/08/04(金) 21:36:45.90

アフィカスみてーなまとめ方すんなや

**名無しオンライン** · 2017/08/05(土) 01:05:08.25

バスタークエストが糞ではなく今のPSO自体が糞