それについちゃ、単純に後釜の確保の問題だと思うけど

なんせこのゲームのソースって、開発の再初期からDをやってたはずの木村が、
「簡単に見える改修でも仕様調査だけで1週間かかってしまう」とかユーザーに対して
言っちゃうレベルのスパゲティもんじゃだぞ
きちんと仕様を整理して、公認に引き継ぐなんて無理な状況に決まってる
（そもそも後任が決まったとして、引き継ぎに協力的になるかどうかも疑わしいけど）

IT業界じゃ、仕事を無くしたくないSEが、わざと仕様書作らずに、自分の属人化タスクとしてキープする
なんて小話はいくらでもあるけど、それと似た構図になってるんじゃないの？