シナリオライターがゲームシステムにまで口出しする権限はない。
実際にゴキ4匹はストーリーにおいて寄生だけしていて何か役に立った描写なんてない。
権限を持つどっかの誰かがゴキブリ追加しようと言い始めたからそのようなストーリーが出来上がった可能性のほうがよっぽど高いだろうね